tag:blogger.com,1999:blog-51103179270554719892024-03-24T08:16:32.287-03:00A Vida no FrontDaniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.comBlogger453125tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-60920723625672635082023-10-01T23:08:00.000-03:002023-10-31T18:29:22.300-03:00Revolta do Gueto de Varsóvia (1943) - Relatos, panfletos e telegramas<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtHJawf7o2oIpkDD480aJnXUaScom3HUKr3w2YCI7RchPXP1m21zSn7po0yAx28pY7EPOnQzr1jSIJ9vjqX8R3k_7Wax3CqUqvtTBSVr0dv7BesTsvckTFYrfbRAcQP4ejVsknHGry1jcy7nPmSt0Fz6Tp87OJTYHwWJRA1Ihm3K3Idnm_AqGT3ztGF121/s1126/warsaw%201.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="759" data-original-width="1126" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtHJawf7o2oIpkDD480aJnXUaScom3HUKr3w2YCI7RchPXP1m21zSn7po0yAx28pY7EPOnQzr1jSIJ9vjqX8R3k_7Wax3CqUqvtTBSVr0dv7BesTsvckTFYrfbRAcQP4ejVsknHGry1jcy7nPmSt0Fz6Tp87OJTYHwWJRA1Ihm3K3Idnm_AqGT3ztGF121/w640-h432/warsaw%201.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: justify;">Há poucas horas, as Divisões SS, armadas com blindados e artilharia, começaram a assassinar a população restante do gueto. O gueto ofereceu resistência feroz e heroica. A Organização Judaica de Luta conduz a defesa, reunindo quase todas as tropas de luta ao seu redor. Ininterruptamente, soam explosões de canhão e fortes detonações vindas do gueto. Todo o bairro está mergulhado num imenso mar de chamas, provindo de incêndios gigantescos. Por cima da região do massacre circundam aviões. O resultado dessa luta já está previsto desde o início, naturalmente.</p><p style="text-align: right;">Telegrama da <i>ZOB</i> (Organização Judaica de Luta) para Londres</p><p style="text-align: right;">19 de abril de 1943</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4W1jLYVLTiiffcoRfUonT3F5i1huyzHC-Z4VkOF9yM8xV5MSr0391l_TR9tmFZ0pYMZpZHF7mKfRuvHtmGHO2bEdnGEzzm9EEDt1gJ7TEE5P8dvb-oXGM50Qqh7ckygTrz4xoTAgm9aeuhatHlFRHu8F44EI-1_26sb-8EP8LEngZzubQ6LY0z62vORh/s1126/warsaw%202.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="810" data-original-width="1126" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4W1jLYVLTiiffcoRfUonT3F5i1huyzHC-Z4VkOF9yM8xV5MSr0391l_TR9tmFZ0pYMZpZHF7mKfRuvHtmGHO2bEdnGEzzm9EEDt1gJ7TEE5P8dvb-oXGM50Qqh7ckygTrz4xoTAgm9aeuhatHlFRHu8F44EI-1_26sb-8EP8LEngZzubQ6LY0z62vORh/w640-h460/warsaw%202.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">A vida pertence aa nós! Também nós temos direito a ela! Há que se saber combater por ela! Não há nenhuma mérito em viver quando eles lhe permitem viver! Há um mérito em viver quando eles quere lhe arrancar a vida!</p><p style="text-align: justify;">Desperte, povo, e lute por sua vida!</p><p style="text-align: justify;">Cada mãe torne-se uma leoa defendendo seus filhotes! Nenhum pai veja tranquilamente a morte de seus filhos! A vergonha de nosso primeiro ato de extermínio não deve ser repetir! Cada casa deve tornar-se um,a fortaleza! Desperte, povo, e lute! No combate pousa a sua salvação! Quem luta por sua vida tem a possibilidade de salvar-se. Elevamo-nos em nome da luta pela vida dos desamparados, aos quais queremos trazer a salvação, a quem queremos despertar para a ação!</p><p style="text-align: right;">De um panfleto ilegal </p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJE5WlkQNj6-MLngT1tC589h7CwKyDZjogUOD8JugU7GajR_K6x8fDQdyMjLNnv-24IowNvXpYarmFzljBBNEKhzbiH50i6brQGqzAsejRBYxHo4ft9hH_CBfyJgyueicTqG06nBZSbtgI6XLJpnoixENRYKbe7PkinV_kGET6Iw8prUMWp80W4yGuEP56/s867/warsaw%203.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="625" data-original-width="867" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJE5WlkQNj6-MLngT1tC589h7CwKyDZjogUOD8JugU7GajR_K6x8fDQdyMjLNnv-24IowNvXpYarmFzljBBNEKhzbiH50i6brQGqzAsejRBYxHo4ft9hH_CBfyJgyueicTqG06nBZSbtgI6XLJpnoixENRYKbe7PkinV_kGET6Iw8prUMWp80W4yGuEP56/w640-h462/warsaw%203.JPG" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghT8pihEBmw2CnsSspDU-CMUuzZ8pHaZS0SbqOJBJk6GPxMQeFhdl2T1g5a8iWwsl6KJvUPMEE-1goAGCePv3X1hkyrjneN7taLx965k5pnDTg_xgHdr3EZsFWJqwc5x6kh6yajrTQBEa6cwRaXExeRMUcBzQGUFhzRAk4mi9uTJSMeSBREUqsYxVCxDYv/s1128/warsaw%206.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="755" data-original-width="1128" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghT8pihEBmw2CnsSspDU-CMUuzZ8pHaZS0SbqOJBJk6GPxMQeFhdl2T1g5a8iWwsl6KJvUPMEE-1goAGCePv3X1hkyrjneN7taLx965k5pnDTg_xgHdr3EZsFWJqwc5x6kh6yajrTQBEa6cwRaXExeRMUcBzQGUFhzRAk4mi9uTJSMeSBREUqsYxVCxDYv/w640-h428/warsaw%206.JPG" width="640" /></a></p><p style="text-align: justify;">O fogo alastrava...com incrível violência. As ruas do gueto estavam impregnadas de fumaça e acre. Ficou claro que os alemães usavam a terrível tática de acabar com o gueto enfumaçando-o. Como perceberam que a resistência dos combatentes judeus não podia ser quebrada por armas, resolveram destruir as pessoas pelo fogo. Dentro das casas, milhares de mulheres e crianças queimavam em vida. Escutavam-se terríveis gritos de socrro vindos das casas em chamas. Viam-se, em muitas janelas, pessoas em chamas - como tochas vivas.</p><p style="text-align: right;">Relato da <i>ZOB</i>, numero 5</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxX0KP8R5Va485nCrDI4I8VoTQ71hek0dMqWa6jzccMRCsoIofPXexX0OH6TDo8kwvV5ZVfTISxS-cYqde0RsG5ZWKMR59nnop3MyGwF-W9lGML18rEqkYt5oHWshgwCf6c6Qh9XlU81e9Z9Yo_8bmuxa-lhJDHU8F_U0GYJXxqaH_5A51wLYHhPBySIJ/s745/warsaw%204.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="548" data-original-width="745" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxX0KP8R5Va485nCrDI4I8VoTQ71hek0dMqWa6jzccMRCsoIofPXexX0OH6TDo8kwvV5ZVfTISxS-cYqde0RsG5ZWKMR59nnop3MyGwF-W9lGML18rEqkYt5oHWshgwCf6c6Qh9XlU81e9Z9Yo_8bmuxa-lhJDHU8F_U0GYJXxqaH_5A51wLYHhPBySIJ/w640-h470/warsaw%204.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNxWKABaDoLILn__iAVX6dC5pzH_AOzCr3hDQDDyfloAG8VIJl90IKAXdYFrJlEgxtHBd9ym9LHJFDM8J9Mcxmi45HgzqzcZXdut-XOKdfPcvrY2J-LbKC-ps40r0-jXok00V19Ym5Tsu4esBBGdU5-ihSRPJfw7WUP1ucAkHp7xhL_42cjM85y0kUk1k/s741/warsaw%205.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="549" data-original-width="741" height="474" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNxWKABaDoLILn__iAVX6dC5pzH_AOzCr3hDQDDyfloAG8VIJl90IKAXdYFrJlEgxtHBd9ym9LHJFDM8J9Mcxmi45HgzqzcZXdut-XOKdfPcvrY2J-LbKC-ps40r0-jXok00V19Ym5Tsu4esBBGdU5-ihSRPJfw7WUP1ucAkHp7xhL_42cjM85y0kUk1k/w640-h474/warsaw%205.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOV-psuWND7KVE_A1OlzUnsLgt8g9PCsFUjghja-pIAPQlE3pSpnyiR0jsWulgZKJXM4j_Ttuuak3YQ7xKjbpQKcn-2xTf8zNB4m0MtQt_ep1-Xc5eKF3EKc-mdjEZcYJ9gryx7di6z3tHKeeD68HI2sm_rSdtiuNAP-Jm5jr8xDHcbFQn2AlpPm25ED5u/s935/warsaw%2015.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="935" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOV-psuWND7KVE_A1OlzUnsLgt8g9PCsFUjghja-pIAPQlE3pSpnyiR0jsWulgZKJXM4j_Ttuuak3YQ7xKjbpQKcn-2xTf8zNB4m0MtQt_ep1-Xc5eKF3EKc-mdjEZcYJ9gryx7di6z3tHKeeD68HI2sm_rSdtiuNAP-Jm5jr8xDHcbFQn2AlpPm25ED5u/w640-h444/warsaw%2015.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">Não era raro os judeus permanecerem nas casas incendiadas até não aguentarem mais o calor. Por medo da morte nas chamas, preferiam saltar dos andares mais altos, após terem lançado colchões e estofados das casas para a rua. Com os ossos quebrados, ainda tentavam se arrastar pelas ruas em direção a outros quarteirões que ainda não estavam totalmente em chamas</p><p style="text-align: right;">Relato de Stroop.</p><p style="text-align: right;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibx1C9VHhmnmSZsJhXoxIReERUUyCRqBC_oMAUTxSIP3jAUvIh_7dZczeM84fCndsSyQ0QqoTV2K8ok8_b9vWiZnCLqHqay8efRppLZii2j7gBLdrp5-mb1eG4ptA1EM1Adw_FtHv9MnwQAfQp-44CKQB_ROJ25cA9IelNu7O5WAETZ4MYvtliOlZd07rj/s892/warsaw%2016.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="627" data-original-width="892" height="450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibx1C9VHhmnmSZsJhXoxIReERUUyCRqBC_oMAUTxSIP3jAUvIh_7dZczeM84fCndsSyQ0QqoTV2K8ok8_b9vWiZnCLqHqay8efRppLZii2j7gBLdrp5-mb1eG4ptA1EM1Adw_FtHv9MnwQAfQp-44CKQB_ROJ25cA9IelNu7O5WAETZ4MYvtliOlZd07rj/w640-h450/warsaw%2016.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuFbLw8j_hgbIbsBEjMmxcpri12ah5jOfgSF2gf0ZcueND0WKFsv2hII3crn4pQks3ZADtl-STKEL4FEUJPzh6_HVTHIGeJk4d5qKsbK_By6zaJYLrA8we52MCbTfwk_C0u4Y7gEVg13JsgInjaH5b35XZwLbzm9mYGEIDlTpwKczdI9Bw-R7GOhgjOHrZ/s912/warsaw%2017.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="650" data-original-width="912" height="456" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuFbLw8j_hgbIbsBEjMmxcpri12ah5jOfgSF2gf0ZcueND0WKFsv2hII3crn4pQks3ZADtl-STKEL4FEUJPzh6_HVTHIGeJk4d5qKsbK_By6zaJYLrA8we52MCbTfwk_C0u4Y7gEVg13JsgInjaH5b35XZwLbzm9mYGEIDlTpwKczdI9Bw-R7GOhgjOHrZ/w640-h456/warsaw%2017.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">Já estávamos no oitavo dia de combate pela vida e morte...O número de nossas vítimas, isto é, as vítimas dos fuzilamentos e dos incêndios, nos quais morreram homens, mulheres e crianças, é enorme. Aproximam-se nossos últimos dias. Mas, enquanto pudermos segurar as armas na mão, prestaremos resistência e lutaremos. Rejeitamos o ultimato alemão sobre a capitulação. Comovemos aproximar-se nossos últimos dias, exigimos de vocês: nada esqueçam! Virá o dia em que nosso sangue inocente derramado, será vingado. Corram em auxílio daqueles que puderam escapar do inimigo no ultimo instante, para que eles possam continuar a lutar. </p><p style="text-align: right;">Relato da <i>ZOB</i>, 26 de abril de 1943</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFCP546PT5l8diLByBIhjPd5cq2U13g1YkuSzRC2-wYVxea4DZXQ6tJPh4hrrEWnBhYhezAgVd8X_2bMozy1FoPOJff1bPjahxFXDctBaj1hzq6e8zxsDto38xqz6N3COIMCUkBc_Ef3lBRlspWp02TnmhM4SN13Upm7N07wBiEAjzz0HLKRyDkpnoBa1I/s857/warsaw%208.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="857" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFCP546PT5l8diLByBIhjPd5cq2U13g1YkuSzRC2-wYVxea4DZXQ6tJPh4hrrEWnBhYhezAgVd8X_2bMozy1FoPOJff1bPjahxFXDctBaj1hzq6e8zxsDto38xqz6N3COIMCUkBc_Ef3lBRlspWp02TnmhM4SN13Upm7N07wBiEAjzz0HLKRyDkpnoBa1I/w640-h460/warsaw%208.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDY6cpUfG0tZP2Z59mmnd_Wz0j2etrOzWfxaglKhdF5gbfkcBvRs4QgJ5cVSPmkH4-n7P6mz4xce1RsKbxnE3UmPQNyjEIg-jc5zQbk-ByQsYh9OZL-H9QuilAucgIVL8VSPYwi7ACMvU3rgPDmD_W96XUriczrSc9tljZ5GlZ2ZZWy4Qov50RhLMTr5Rx/s846/warsaw%209.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="846" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDY6cpUfG0tZP2Z59mmnd_Wz0j2etrOzWfxaglKhdF5gbfkcBvRs4QgJ5cVSPmkH4-n7P6mz4xce1RsKbxnE3UmPQNyjEIg-jc5zQbk-ByQsYh9OZL-H9QuilAucgIVL8VSPYwi7ACMvU3rgPDmD_W96XUriczrSc9tljZ5GlZ2ZZWy4Qov50RhLMTr5Rx/w640-h438/warsaw%209.JPG" width="640" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por baixo das ruínas ardentes, bem longe do dia primaveril, centenas jazíamos numa profundidade de cinco metros, em escuridão total, no chão do abrigo. Nenhum raio da luz do dia podia entrar ali. Somente o relógio nos dizia que o sol se punha lá fora. Toda noite víamos judeus que saiam dos abrigos escuros e abafados à procura de suas famílias e amigos a pelas ruas e víamos, toda noite, que nosso número diminuía. O gueto reduzia-se rapidamente. A fome e a descoberta dos abrigos por patrulhas alemãs foram responsáveis por isso.</div><p></p><p style="text-align: right;">Relato de Cywia Lubetkin</p><p style="text-align: right;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxsGQEWOarTEmJhgLzAdrBrYDQ8ih7BXtXlRg35rng0k8MrJ6fBzyXFoQZt7NOhDLKr_ehRDcMkdGcL8Oe-8b92AkdA_iJZK0T6yEl4HtCd1QDnoSRGh4PGcjmJzvzclkvBNY1FaiRe4oX_sC71KFNSquzutsgpYLsBn8Y9UeJbdeNP0nHOWWBpoFoSPhZ/s634/warsaw%2010.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="442" data-original-width="634" height="446" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxsGQEWOarTEmJhgLzAdrBrYDQ8ih7BXtXlRg35rng0k8MrJ6fBzyXFoQZt7NOhDLKr_ehRDcMkdGcL8Oe-8b92AkdA_iJZK0T6yEl4HtCd1QDnoSRGh4PGcjmJzvzclkvBNY1FaiRe4oX_sC71KFNSquzutsgpYLsBn8Y9UeJbdeNP0nHOWWBpoFoSPhZ/w640-h446/warsaw%2010.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9L2LXNsZc8GPrhUA8iYIUqHorl0Wa8i1n4m1zzYx3gzmk9V-JDAZRS2dLv2NZQzVESpv9SJMszdwERp_GACrQV3x-1_oPSHY0FOU1I3eA8mA44DwbBIqRRj_iWRDQs8gYh1rc51XsTeA3CG_uHj3MnjIFcz7lvbIcT5TSI1rmGHBzXhCgBEcdQhDtc6Bm/s862/warsaw%207.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="595" data-original-width="862" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9L2LXNsZc8GPrhUA8iYIUqHorl0Wa8i1n4m1zzYx3gzmk9V-JDAZRS2dLv2NZQzVESpv9SJMszdwERp_GACrQV3x-1_oPSHY0FOU1I3eA8mA44DwbBIqRRj_iWRDQs8gYh1rc51XsTeA3CG_uHj3MnjIFcz7lvbIcT5TSI1rmGHBzXhCgBEcdQhDtc6Bm/w640-h442/warsaw%207.JPG" width="640" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Num outro canto estava uma criança de um ano, não chorava e não gemia, certamente não havia mais forças para isso. Bracinhos e perniinhas estavam queimados. Jamais esquecerei seu rostinho, no qual espelhavam-se dores desumanas...Rosto e braços da mãe estavam totalmente queimados, ela não podia segurar a criança.</div><p></p><p style="text-align: right;">Relato de P. Elster</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcTs3qEUpM4acYpnT8MfNBR-xvRrqpNxIX71VBXob4enmtN3-BiKXn7mTwIw0vCE9SCJXmq68zjOjbgHi4x2IkZ_rPBcyz1PzkvSuIafyQP-QH1jbrOyDSJ8ntI_sniG0_0puMOALsrqEAQDR02GScV4RNM-f9M_b-w22iJ1hENNZX5RAlHe5LWZdV6FFs/s1000/warsaw%2011.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="718" data-original-width="1000" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcTs3qEUpM4acYpnT8MfNBR-xvRrqpNxIX71VBXob4enmtN3-BiKXn7mTwIw0vCE9SCJXmq68zjOjbgHi4x2IkZ_rPBcyz1PzkvSuIafyQP-QH1jbrOyDSJ8ntI_sniG0_0puMOALsrqEAQDR02GScV4RNM-f9M_b-w22iJ1hENNZX5RAlHe5LWZdV6FFs/w640-h460/warsaw%2011.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdXLFEThPtzc0nxlRe1uWwSEuuGC8zWnypWQUkHI86aYzgbB5bKR-i_3CCE7v-UcLXqNgQ8DTOTdoi9n6CT3ORJtnAx01mChBgLOIJ8pworGtl59mBVLN_185yeRc_MGJM1McF3fawwJH5pZYdNZYYIoFnvp-4vT7SliB_fkofKuIYKwoMvezOewXA8vNz/s1020/warsaw%2014.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="729" data-original-width="1020" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdXLFEThPtzc0nxlRe1uWwSEuuGC8zWnypWQUkHI86aYzgbB5bKR-i_3CCE7v-UcLXqNgQ8DTOTdoi9n6CT3ORJtnAx01mChBgLOIJ8pworGtl59mBVLN_185yeRc_MGJM1McF3fawwJH5pZYdNZYYIoFnvp-4vT7SliB_fkofKuIYKwoMvezOewXA8vNz/w640-h458/warsaw%2014.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">Quanto mais a resistência durava, mais duramente atuavam os homens da Waffen-SS, da polícia e do exército que, também em leal fraternidade de armas, executava sua tarefa de forma exemplar. A tarefa ia, frequentemente, desde cedo até altas horas da noite. </p><p style="text-align: right;">Relato de Stroop</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxNeqaIDJE_E1jD3Rp0etWbZfnjinQ7XR2PjGXleHEe5TVeNo_7YKCzseaOISdx_2LZF1ODSXm8o1E4LtBkLMRe27DXxdeYcWlpl0YgXw1gJShO2ZgOmVkbh0-Icd1ps-JvzGk4-LOO1dvP7c_-GzFR77OtQS1hACY969PwnGZrE1z-uUSsP72fKypDlv/s1010/warsaw%2012.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="654" data-original-width="1010" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifxNeqaIDJE_E1jD3Rp0etWbZfnjinQ7XR2PjGXleHEe5TVeNo_7YKCzseaOISdx_2LZF1ODSXm8o1E4LtBkLMRe27DXxdeYcWlpl0YgXw1gJShO2ZgOmVkbh0-Icd1ps-JvzGk4-LOO1dvP7c_-GzFR77OtQS1hACY969PwnGZrE1z-uUSsP72fKypDlv/w640-h414/warsaw%2012.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTn9MlbOR57qvWI7Z3QntapSlDLPybMJMavaVKP34WBH40For10p6NReOlnZATO-nXgcUTVB-jUimvjosMIQGz228GGd6MRwPWihme1UoPeIbYpd5HYgG_4IDdxL6v6-vbPuc0HbXl7Yi2ywGeUTpaDt-NJkKcJ-TlJaxrsrFdEUGZ2HUrADa_ro3fQa18/s918/warsaw%2013.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="604" data-original-width="918" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTn9MlbOR57qvWI7Z3QntapSlDLPybMJMavaVKP34WBH40For10p6NReOlnZATO-nXgcUTVB-jUimvjosMIQGz228GGd6MRwPWihme1UoPeIbYpd5HYgG_4IDdxL6v6-vbPuc0HbXl7Yi2ywGeUTpaDt-NJkKcJ-TlJaxrsrFdEUGZ2HUrADa_ro3fQa18/w640-h422/warsaw%2013.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">Nossa máxima era: viver e morrer com dignidade!</p><p style="text-align: justify;">Nos guetos e nos campos esforçávamos para cumprir essa máxima...</p><p style="text-align: justify;">Apesar do imenso terror, da extrema fome e da amarga penúria, cumpríamos está máxima até a morte, como mártires do judaísmo polonês.</p><p style="text-align: right;">Relato do Movimento de Resistência Judeu</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYgwQ_2ZZAyugKYspiiVvncLmpAYoqAfkL6gnFUfIRSL2vCqJDmYeXnyPh7pkgLHuybujeEAdQK2QDrll8eFQOpRv9QO1W_EacZf-L2gcYfC5KsAzkvXxk5P4257Do3-XMT1bLcsHkSBjGJALWK6aWNT55Rcu9kpjmN8svA5WLlTQCj9rn-LmB4mhDGKY/s1139/warsaw%2018.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="791" data-original-width="1139" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPYgwQ_2ZZAyugKYspiiVvncLmpAYoqAfkL6gnFUfIRSL2vCqJDmYeXnyPh7pkgLHuybujeEAdQK2QDrll8eFQOpRv9QO1W_EacZf-L2gcYfC5KsAzkvXxk5P4257Do3-XMT1bLcsHkSBjGJALWK6aWNT55Rcu9kpjmN8svA5WLlTQCj9rn-LmB4mhDGKY/w640-h444/warsaw%2018.JPG" width="640" /></a></div><p style="text-align: justify;">A mesma meta nos unia...todos se extremavam na resistência coletiva e em manter a dignidade. Cada um lutava por cada um nesta luta histórica pela vida e morte. Não havia diferenças entre membros dos diversos partidos, quando tratava-se de cumprir seu dever como soldado. Assim foi até o amargo fim...</p><p style="text-align: right;">Relato do Partido Social-Democrata Judeu.</p><p style="text-align: right;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Todas as fotografias foram retiradas do "Relatório Stroop" - um relatório escrito por Jürgen Stroop para Heinrich Himmler sobre a liquidação do Gueto de Varsóvia em maio de 1943.</span></p><p style="text-align: justify;"><b>Transcrição: </b>Daniel Moratori (avidanofront.blogspot.com)</p><b>Fonte:</b> SCHOENBERNER, Gerhard. <b>A estrada amarela</b>: a perseguição aos judeus na Europa, 1933-1945. Rio de Janeiro: Editora Imago, 1994, p. 2<span style="text-align: justify;">37-253</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-55740241694983923412023-09-30T17:48:00.004-03:002023-09-30T18:07:41.045-03:00Sobre livros e valores inflacionados<p><br /><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKAmSim5FC61iD9G9is-HSyF-7Zk4kxKtn7utjdr_h0ZkjoZ_q4m8r3bEHhns288UnETkehyphenhyphenMUY1EWRN80gJeDAX-5oPByw9DaBXBCZ30jQJvi2IFj9TLSez8jbuUqfnxfpZHh5x5DsLuFMpSHQ_GJs4ht9EL6CNfIlLeXWY5o5HBYDksi7bbUK3HPQYXm/s4032/20230930_130235.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKAmSim5FC61iD9G9is-HSyF-7Zk4kxKtn7utjdr_h0ZkjoZ_q4m8r3bEHhns288UnETkehyphenhyphenMUY1EWRN80gJeDAX-5oPByw9DaBXBCZ30jQJvi2IFj9TLSez8jbuUqfnxfpZHh5x5DsLuFMpSHQ_GJs4ht9EL6CNfIlLeXWY5o5HBYDksi7bbUK3HPQYXm/w480-h640/20230930_130235.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Jean-Claude Pressac escreveu o livro intitulado "Os crematórios de Auschwitz: a maquinaria do assinato em massa", no qual analisou detalhadamente a tecnologia e operação das câmeras de gás e crematórios em Auschwitz. Seu trabalho é considerado uma contribuição importante para a historiografia do Holocausto.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Após uma busca de mais de 15 anos, finalmente consegui encontrar a versão em português do livro que buscava (já possuía a versão em alemão). Isso deve ser alto valor de revenda no Brasil, onde algumas cópias chegam a ser vendidas por incríveis R$1.000,00 em sebos. Essa situação parece surreal. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Recentemente, adquiri outro livro, "Apoiando Hitler" de Robert Gellately, de uma amiga. Também notei que ele está alcançando preços muito altos na internet e em sebos. Infelizmente, essa tendência de supervalorização de itens em sebos no Brasil é uma realidade prejudicial. Estou à procura de mais livros, mas prefiro não mencioná-los aqui para evitar a ampliação dessa valorização exagerada. 😄 </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Aqui no Brasil já tudo se inicia com valores muito altos, ainda mais nos livros importantes para estudiosos do período. Um outro exemplo disso é o livro do Raul Hilberg "A destruição dos judeus europeus", que já se inicia com o valores em mais de R$300. Ou seja, fica inacessivel a uma grande parcela da sociedade. Esse é o tipo de livro que vai ser um valor astronômico daqui uns anos.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Alguém também concorda com essa questão sobre a supervalorização desses livros? Ou acha que os preços são "justos".</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Estou considerando a ideia de compartilhar recomendações de leitura em meu blog. O blog Holocausto-Doc já oferece ótimas sugestões, e graças a ele, descobri algumas obras notáveis que desconhecia, como "Os Irmãos Bielski" de Peter Duffy (quem não conhece, adquira, é barato, menos de R$15,00).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Mas como meu blog tem um foco mais abrangente, penso em fazer essa lista (até para servir como catalogação dos livros que tenho).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Segue as listas do Holocausto Doc:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">https://holocausto-doc.blogspot.com/p/bibliografias.html?m=1</div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfZsUKQWPvLjTcwWivFcP0BCErDGk2Jnkq2ur8o4z9p4OZLwWkm5TclxQIkoyAqNE21QdLLmWZQ2vGDSKa87jJTuFc1IeHVjlQPG5LQNyVnUpelDl3vWVNGkEaRUH9-o7RwtQujiKsXq9wdIp5X71_dscctmdliZPKnFGX8zZL4yheLmoKVCTtkmoyAea/s4032/20230930_130320.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfZsUKQWPvLjTcwWivFcP0BCErDGk2Jnkq2ur8o4z9p4OZLwWkm5TclxQIkoyAqNE21QdLLmWZQ2vGDSKa87jJTuFc1IeHVjlQPG5LQNyVnUpelDl3vWVNGkEaRUH9-o7RwtQujiKsXq9wdIp5X71_dscctmdliZPKnFGX8zZL4yheLmoKVCTtkmoyAea/w480-h640/20230930_130320.jpg" width="480" /></a></div><br /><div><br /></div>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-43142570760022822002023-09-08T08:05:00.014-03:002023-09-08T08:05:00.136-03:00 Pyotr Chepurenko, testemunha do massacre de Piryatin (Oblast de Poltava - Ucrânia)<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdobCXv7ZuiP9MWRvL5pHpKya4uSchWfiHcCbbNy3QVzupUf59b4xt9YfQMzpHefxWT4Swh6Wff0DH5jOXb-GHtQ0iT5jKyBSWelh3BFq5AjF_X8s-a7ZhTV9qCy-In1A_PRQ4MJ54Ps94fL8hMEEqXE7vl5GQjxKg-ghRfPYKVv-pAaOiT7RHVFh7zUQs/s638/Liberta%C3%A7%C3%A3o%20de%20Poltava%20em%2023%20de%20setembro%20de%201943.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="638" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdobCXv7ZuiP9MWRvL5pHpKya4uSchWfiHcCbbNy3QVzupUf59b4xt9YfQMzpHefxWT4Swh6Wff0DH5jOXb-GHtQ0iT5jKyBSWelh3BFq5AjF_X8s-a7ZhTV9qCy-In1A_PRQ4MJ54Ps94fL8hMEEqXE7vl5GQjxKg-ghRfPYKVv-pAaOiT7RHVFh7zUQs/w640-h356/Liberta%C3%A7%C3%A3o%20de%20Poltava%20em%2023%20de%20setembro%20de%201943.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Libertação de Poltava em 23 de setembro de 1943.</td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">Pyotr Chepurenko, testemunha do massacre de Piryatin¹</p><p style="text-align: justify;">Em 6 de abril de 1942, segundo dia da Páscoa, os alemães assassinaram 1.600 judeus da cidade de Piryatin, no oblast de Poltava. Eram velhos, mulheres e crianças que não podiam ir para o leste.</p><p style="text-align: justify;">Os judeus foram conduzidos para fora da cidade pela estrada Greben até a Pirogovskaya Levada, a três quilômetros da cidade. Lá, foram cavados buracos espaçosos. Os judeus foram despojados e os policiais e alemães dividiram seus pertences no local. As pessoas condenadas foram forçadas a entrar na cova, cinco de cada vez, e baleadas com submetralhadoras.</p><p style="text-align: justify;">Trezentos moradores de Piryatin foram levados à Pirogovskaya Levada para preencher a cova. Entre eles estava Pyotr Chepurenko. Ele deu as seguintes informações:</p><p style="text-align: justify;">“<i>Eu os vi matando. Às 5:00 V.M. eles deram a ordem: Até nas covas. Gritos e gemidos vinham das covas. De repente, vi meu vizinho, Ruderman, surgir debaixo do solo. Ele havia sido motorista em uma fábrica de feltro. Seus olhos estavam sangrando e ele gritava: ‘Acabe comigo!’ Alguém atrás dele também gritou. Foi nosso marceneiro Sima quem foi ferido, mas não morto. Os alemães e os policiais começaram a matá-los. Uma mulher assassinada estava aos meus pés. Um menino de cerca de cinco anos rastejou para fora de seu corpo e começou a gritar desesperadamente: ‘Mamãe!’ Isso foi tudo que vi desde que fiquei inconsciente</i>.”</p><p style="text-align: justify;">Preparado para publicação por Ilya Ehrenburg</p><p style="text-align: justify;"><b>Notas:</b></p><p style="text-align: justify;">¹ Este material foi publicado com algumas alterações sob o título “The Land of Piryatin”, em The War (abril de 1943 a março de 1944), por Ilya Ehrenburg, Moscou, 1944, p. 117-18.</p><p style="text-align: justify;"><b>Nota do tradutor:</b> Pyriatyn é uma cidade situada na região central da Ucrânia, no Oblast de Poltava.</p><p style="text-align: justify;"><b>Tradução:</b> Daniel Moratori (blog Avidanofront.blogspot.com)</p><p style="text-align: justify;"><b>Fonte:</b> EHRENBURG, Ilya; GROSSMAN, Vasily. <b>The Black Book</b>: the Ruthless Murder of Jews by German-fascist Invaders Throughout the Temporarily-occupied Regions of the Soviet Union and In the Death Camps of Poland During the War of 1941-1945. New York (N.Y.): Holocaust library, 1981, p.57.<br /><br />Esse relato também é encontrado na publicação feita pelo United States Holocaust Memorial Museum (USHMM):</p>BERENBAUM, Michael; KRAMER, Arnold. <b>The world must know:</b> the history of the Holocaust as told in the United States Holocaust Memorial Museum. 2. ed. Washington, D.C.: United States Holocaust Memorial Museum, 2006.<br /><p><br /></p>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-88855693310001286802023-09-04T12:29:00.004-03:002023-09-04T12:37:57.675-03:00Resistência judaica armada em Yarmolitsy - Ucrânia<p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Knwx4Nqs3b3_gl6UmUaCYJF-i9p-mWZ1MNY1Hnr5JgpMgmy7yu_fP71V9By4mLSLTnBWSDLmrXKDKW1JXC8av_uJturvbRwGfp-pSwre0dj_AV7beuaVyYWmEgGZ_0gw8UZaOJYDVAfF6b-rPYCJzJOOaCR9lHd1Sny-IcDteTFpdin5JSRDbpFXIFTx/s700/Ucr%C3%A2nia,%20janeiro%20de%201943.%20Partid%C3%A1rios%20judeus%20do%20distrito%20de%20Bershad,%20na%20regi%C3%A3o%20de%20Vinnitsa,%20entre%20eles%20o%20comandante%20do%20destacamento%20Tales%20Yankl..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="700" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7Knwx4Nqs3b3_gl6UmUaCYJF-i9p-mWZ1MNY1Hnr5JgpMgmy7yu_fP71V9By4mLSLTnBWSDLmrXKDKW1JXC8av_uJturvbRwGfp-pSwre0dj_AV7beuaVyYWmEgGZ_0gw8UZaOJYDVAfF6b-rPYCJzJOOaCR9lHd1Sny-IcDteTFpdin5JSRDbpFXIFTx/w640-h462/Ucr%C3%A2nia,%20janeiro%20de%201943.%20Partid%C3%A1rios%20judeus%20do%20distrito%20de%20Bershad,%20na%20regi%C3%A3o%20de%20Vinnitsa,%20entre%20eles%20o%20comandante%20do%20destacamento%20Tales%20Yankl..jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ucrânia, janeiro de 1943. Partidários judeus do distrito de Bershad, na região de Vinnitsa, entre eles o comandante do destacamento Tales Yankl. Fonte: Yad Vashen. Número de arquivo 2855/1. Disponível em: https://www.yadvashem.org/yv/ru/education/gallery/resistance.asp. Acesso: 04/09/2023 </td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: justify;"><b>Resistência em Yarmolitsy¹</b></p><p style="text-align: justify;">[Em Ostrog, os judeus saudaram seus algozes com rajadas de metralhadoras. Em Proskurovo, o tiroteio durou várias horas. Os judeus mataram três homens da SS e cinco policiais recrutados entre a população local. Vários jovens conseguiram entrar na floresta e escapar.]</p><p style="text-align: justify;">Em Yarmolitsy, os judeus resistiram durante dois dias. As armas foram trazidas junto com utensílios domésticos e preparadas com antecedência. Os seguintes acontecimentos ocorreram no acantonamento²: Judeus mataram o primeiro policial que apareceu para selecionar um grupo de vítimas e jogaram seu corpo pela janela. Houve uma troca de tiros durante a qual vários outros policiais foram mortos.</p><p style="text-align: justify;">No dia seguinte chegaram caminhões com policiais das áreas próximas. Eles não conseguiram entrar no acantonamento até a noite, quando o suprimento de munição dos judeus acabou. A execução durou três dias; dezesseis policiais foram mortos durante esta resistência, entre eles o chefe da polícia e cinco alemães.</p><p style="text-align: justify;">Houve casos de suicídio em outros prédios no acantonamento. Um pai jogou seus dois filhos pela janela e então ele e sua esposa mergulharam juntos para a morte. Uma garota parou na janela e gritou: “<i>Viva o Exército Vermelho! Viva Stálin</i>!"</p><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">Informações fornecidas por E. Lantoman</p><p style="text-align: justify;">Preparado para publicação por Ilya Ehrenburg.</p><p style="text-align: justify;">¹ Este material é intitulado “Resistência” na coleção Murderers of Peoples, vol. II, pp. 128-129 . O manuscrito do The Black Book não indica o nome da pessoa que forneceu essa informação e falta o início do texto.</p><p style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">² <b>Nota explicativa do tradutor</b>: </span><span style="text-align: left;">Acantonamento é um quartel militar temporário ou semipermanente. </span><span style="text-align: left;">O acantonamento serve de base de apoio ou local de abrigo e alimentação da tropa</span></p><p><b style="text-align: justify;">Tradução: </b><span style="text-align: justify;">Daniel Moratori (blog Avidanofront.blogspot.com)</span></p><div style="text-align: justify;"><b>Fonte:</b> EHRENBURG, Ilya; GROSSMAN, Vasily. <b>The Black Book</b>: the Ruthless Murder of Jews by German-fascist Invaders Throughout the Temporarily-occupied Regions of the Soviet Union and In the Death Camps of Poland During the War of 1941-1945. New York (N.Y.): Holocaust library, 1981, p.25-26.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-33342928287459260062023-09-01T14:52:00.005-03:002023-09-22T08:07:45.143-03:00Os sobreviventes ocultos nas remotas Florestas de Penyatsky (Oblast de Lvov - Ucrânia)<p style="text-align: justify;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCYMfSXmJ9JsSQnfS7MMltlP_prvVPqPIMwOyNuc8n0xdfzadktWi9mfp1TtLS3_WBIb8DuDnrOS22sV8ckuOG0wIC-0Oqd6JruwwytqRh1zVZMVgdRhh3Rd-U50V-0RJ5qR4wm5WPgqYDQPL-h0wArestXu_2l-VmiGSESa6Jb1_se7trP8gwwgyqJkNk/s640/Opera%C3%A7%C3%A3o%20Lviv-Sandomierz.%2013%20de%20julho%20a%2029%20de%20agosto%20de%201944%20Batalha%20nos%20arredores%20de%20Lvov.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCYMfSXmJ9JsSQnfS7MMltlP_prvVPqPIMwOyNuc8n0xdfzadktWi9mfp1TtLS3_WBIb8DuDnrOS22sV8ckuOG0wIC-0Oqd6JruwwytqRh1zVZMVgdRhh3Rd-U50V-0RJ5qR4wm5WPgqYDQPL-h0wArestXu_2l-VmiGSESa6Jb1_se7trP8gwwgyqJkNk/w640-h426/Opera%C3%A7%C3%A3o%20Lviv-Sandomierz.%2013%20de%20julho%20a%2029%20de%20agosto%20de%201944%20Batalha%20nos%20arredores%20de%20Lvov.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Operação Lviv-Sandomierz. 13 de julho a 29 de agosto de 1944 Batalha nos arredores de Lvov.</td></tr></tbody></table><br /><p style="text-align: justify;"> As Florestas Penyatsky</p><p style="text-align: justify;">(O oblast de Lvov)</p><p style="text-align: justify;">Havia duas aldeias localizadas nas florestas Penyatsky. Um estava a quatro quilômetros do outro. Na aldeia de Guta, que ficava na região de Penyatsky, havia 120 fazendas; agora não sobrou nenhuma. Trezentos e oitenta poloneses e judeus viviam na aldeia; agora eles estão mortos. Nos dias 22 e 23 de fevereiro a aldeia foi cercada por alemães que jogaram gasolina nas casas e galpões e queimaram a aldeia junto com seus moradores. Na aldeia de Guta Verkhobuzheskaya, apenas duas fazendas foram deixadas de 120. Nenhum dos habitantes sobreviveu. Eu, Matvey Grigorievich Perlin, sou um batedor do Exército Vermelho e acidentalmente encontrei dois abrigos de barro com oitenta judeus não muito longe dessas aldeias. Havia mulheres de 75 anos, rapazes adolescentes, raparigas e crianças, a mais nova das quais tinha três anos.</p><p style="text-align: justify;">Fui o primeiro representante do Exército Vermelho que eles viram depois de quase três anos de temor diário por suas vidas, e todos tentaram chegar o mais perto possível de mim, apertar minha mão e dizer uma palavra de saudação. Essas pessoas viveram dezesseis meses nesses buracos nas florestas, escondendo-se da perseguição. Havia mais deles, mas restavam apenas oitenta. Nas suas palavras, não mais de 200 pessoas permaneceram vivas dos quarenta mil judeus das regiões de Brody e Zolochev. Como eles sobreviveram? Eles eram apoiados pelos habitantes das aldeias vizinhas, mas ninguém sabia onde estavam escondidos. Ao saírem da “sua” floresta, cobriram seus rastros com neve borrifada com uma peneira especialmente feita.</p><p style="text-align: justify;">Eles tinham alguns rifles e pistolas e nunca perdiam uma oportunidade de diminuir o número de feras fascistas. Eles conversaram apenas em um sussurro durante os três anos inteiros. Não era permitido falar em voz alta nem mesmo nos abrigos de barro. Só quando cheguei eles começaram a cantar, rir e falar em voz alta.</p><p style="text-align: justify;"> Fiquei particularmente comovido durante este encontro pela impaciência apaixonada e pela fé firme com que esta gente nos esperava - o Exército Vermelho. Suas canções e poemas, suas conversas e até sonhos transbordavam dessa fé e dessa saudade. Zoya, que tinha três anos, não sabia o que era uma casa e viu o seu primeiro cavalo quando cheguei. Mas quando lhe perguntaram quem deveria vir, ela respondeu: <i>“Batko* Stalin deveria vir, e então iremos todos para casa”</i>.</p><p style="text-align: justify;">Uma carta de M. Ferlin.</p><p style="text-align: justify;">Preparado para publicação por Ilya Ehrenburg.</p><p></p><div style="text-align: justify;">*Do ucraniano para “pai” ou “líder”. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Tradução: </b>Daniel Moratori (blog Avidanofront.blogspot.com)</div><div style="text-align: justify;"><b>Fonte:</b> EHRENBURG, Ilya; GROSSMAN, Vasily. <b>The Black Book</b>: the Ruthless Murder of Jews by German-fascist Invaders Throughout the Temporarily-occupied Regions of the Soviet Union and In the Death Camps of Poland During the War of 1941-1945. New York (N.Y.): Holocaust library, 1981, p.132-133.</div><p></p>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-77495058121551789262023-08-31T22:43:00.007-03:002023-09-22T08:05:12.533-03:00A visita do Ministro das Relações Exteriores britânico Anthony Eden a Moscou: dezembro de 1941<p> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span> </span><span> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-Lyq9SaqV13MtiAu8uA7obDXcy-adu6ph-QmYaC4QA30Tax0JBbcY4QuM2igg9wGUn_9UByHBg9wETSEOBrqbSsp-4ATNPDwJRX_hb6VRSMJkBlEIS1i1xGZ6ElGTC-_rjSr3BC7HVeVRknHQEPNXqEoQmlu0rExT6pOAbqF2QdBoCiWo37XEReANK7h/s941/Visita%20do%20Ministro%20das%20Rela%C3%A7%C3%B5es%20Exteriores%20brit%C3%A2nico%20A.%20Eden%20a%20Moscou-%20Moscou,%20dezembro.%201941.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="678" data-original-width="941" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-Lyq9SaqV13MtiAu8uA7obDXcy-adu6ph-QmYaC4QA30Tax0JBbcY4QuM2igg9wGUn_9UByHBg9wETSEOBrqbSsp-4ATNPDwJRX_hb6VRSMJkBlEIS1i1xGZ6ElGTC-_rjSr3BC7HVeVRknHQEPNXqEoQmlu0rExT6pOAbqF2QdBoCiWo37XEReANK7h/w640-h462/Visita%20do%20Ministro%20das%20Rela%C3%A7%C3%B5es%20Exteriores%20brit%C3%A2nico%20A.%20Eden%20a%20Moscou-%20Moscou,%20dezembro.%201941.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face=""Open Sans", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; text-align: left; vertical-align: inherit;">Visita do Ministro das Relações Exteriores britânico Anthony Eden (centro, mais a esquerda) a Moscou: dezembro de 1941</span><span face=""Open Sans", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; text-align: left; vertical-align: inherit;">. Fonte: https://www.prlib.ru/en/node/400766</span></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><span> </span></o:p><span style="text-indent: 35.4pt;">Em dezembro de
1941, quando as tropas soviéticas começaram seus contra-ataques que deveriam afastar
os alemães dos acessos a Moscou, o britânico Anthony Eden iniciou a longa e
tortuosa viagem à capital soviética exigida pelas condições de guerra.
Enfraquecido pela gripe, o secretário do Exterior passou quatro dias num
contratorpedeiro com destino a Murmansk, preso ao leito a maior parte do tempo.
Como a cidade portuária do Ártico estava coberta de neblina quando chegaram no
dia 12 de dezembro, a delegação britânica não pôde fazer por ar a parte seguinte
da viagem. Pelo contrário, tiveram de enfrentar a perspectiva de uma viagem de
dois ou três dias de trem até Moscou. Mas enquanto esperavam no navio, o lado
soviético providenciou uma surpresa para Eden.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">O secretário
do exterior empreendeu a viagem porque as relações entre Stalin e seus liados
ocidentais permaneciam tensas, apesar das declarações de amizade pelos dois
lados. Desde a visita de lorde Beaverbrooke e de Averell Harriman a Moscou em
setembro, o líder soviético tinha continuado a insistir no pedido de entregas
mais rápidas dos suprimentos do <i>Lend-Lease</i> (programa de ajuda militar) e
de toda sorte de ação militar que pudesse tirar um pouco da pressão sobre suas
tropas esgotadas - não importando quantas vezes Churchill e outros lhe
lembrassem que a Grã-Bretanha não tinha a menor condição de começar a lutar no
continente, muito menos considerar a sugestão desvairada de que deveria enviar
tropas para a Rússia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Havia ainda outra
questão por que Stalin pressionava: a necessidade de um acordo sobre as
fronteiras no pós-guerra. Para desalento de Churchill e Roosevelt, Stalin
insistia na definição dos novos contornos geopolíticos do continente após a
derrota final de Hitler. Os exércitos russos mal conseguiam manter suas
posições nos arredores de Moscou, mas seu líder já sonhava com uma nova ordem
europeia que satisfizesse suas ambições territoriais.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Eden se
ofereceu para essa missão a fim de tentar amortecer aquelas expectativas e
também para manter tranquilas as relações entre esses dois aliados inquietos.
Nem ele nem Churchill sabiam que tipo de recepção deveriam esperar, pois Stalin
já tinha demonstrado sua obstinação em mais de uma ocasião, embora em geral
adotasse um tom mais brando imediatamente após uma discussão mais dura. Ivan
Maisky, o embaixador soviético em Londres que regularmente transmitia as
queixas do seu líder, acompanhou Eden na viagem e forneceu a primeira indicação
do estado de espírito de Stalin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Depois de
terem atracado em Murmansk, Eden continuou a bordo enquanto Maisky ia à cidade
tentar providenciar um trem fortemente protegido. De volta ao seu
contratorpedeiro, o embaixador soviético pediu uma reunião privada com Eden, e
os dois foram para a cabine do secretário do exterior. Maisky colocou uma bolsa
preta sobre a mesa e comunicou a mensagem de Stalin. O líder soviético, disse
ele, não queria que Eden e a delegação britânica se sentissem
"embaraçados' durante a visita pela controvérsia entre a Grã-Bretanha e a
Rússia em torno da taxa de conversão do rublo. Como os americanos, os
britânicos protestaram muitas vezes contra uma taxa de câmbio que inflava todas
as suas despesas na Rússia. Sem fazer nenhuma concessão nessa questão, Maisky
explicou que Stalin estava colocando à disposição de Eden rublos suficientes
para que a delegação não tivesse nenhum problema durante a visita. Então,
enquanto um atônito Eden observava, o embaixador puxou "pacotes e mais
pacotes" de notas que colocou em filas sobre a mesa.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">"Fiquei
boquiaberto diante de tanta riqueza", lembrou o secretário do exterior.
Mas teve a presença de espírito de pedir a Maisky que agradecesse a Stalin pela
generosidade e assegurasse que a delegação britânica era capaz do dinheiro na
mesa.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Maisky ficou
visivelmente desconcertado pela polida recusa de Eden, mas quando o secretário
do Exterior não quis mudar de ideai, ele reuniu os pacotes de rublos, os
colocou de volta na bolsa preta e trancou-a.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Aquilo era típico
Stalin: queria parecer conciliador e amaciar o visitante britânico antes das conversações,
mas com um gesto tão ostensivamente generoso que deixou Eden numa posição
delicada, não lhe restando alternativa a não ser recusar a oferta. O líder
soviético provavelmente não fazia ideia da razão por que seu convidado não
podia aceitar o dinheiro, pois no seu mundo ele gratificava ou punia qualquer
um de acordo com sua inclinação – e nenhuma outra regra se aplicava<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">No dia
seguinte, 13 de dezembro, Maisky voltou a bordo para dar a Eden a notícia que o
<i>Pravda</i> trombeteava: a vitória soviética na Batalha de Moscou. Apesar de
saber que a luta estava longe de terminada, o secretário do Exterior ficou
feliz. "Isso é maravilhoso! Pela primeira vez, os alemães sofreram um
revés."<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Na viagem de
trem que começou no fim da tarde do mesmo dia, Eden se impressionou com a
capacidade dos russos de enfrentar o frio impiedoso que chegava a -26°C à
noite. O trem especial era equipado com metralhadoras antiaéreas, montadas em
vagões abertos entre os vagões de passageiros, e que eram operadas em turnos de
duas horas. "O frio que aqueles homens tinham de suportar quando em
movimento a uma velocidade razoável através daquelas temperaturas árticas deve
ter sido cruel", observou Eden.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Durante uma
das paradas ocasionais, quando desceram para caminhar ao lado dos trilhos, ele
perguntou a Maisky: "como o seu povo suporta tanto rio?" O embaixador
lhe assegurou que as equipes estavam adequadamente vestidas e acostumadas às
temperaturas gélidas, ao que Eden acrescentou: bem, os alemāes não estão
acostumados a esse frio".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Quando o trem chegou a Moscou na
noite de 15 de dezembro, havia pingentes de gelo pendurados nos vagões e a
estação estava mergulhada na escuridão. De repente, as luzes foram acesas no
local, durante os 14 minutos em que Molotov saudou o seu colega britânico. O ministro
do Exterior soviético informou ansioso que tropas soviéticas tinham acabado de expulsar
as tropas alemãs de Klin, a 80 km ao norte de Moscou. Então, as luzes se apagaram
de novo, e as pessoas se moveram como sombras através do vapor e da fumaça do
trem e do blecaute Continuo da capital para evitar oferecer alvos visíveis aos
bombardeiros a alemães. A capital não se sentia tão triunfante quanto a
proclamação oficial fizera parecer dois dias antes.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-indent: 35.4pt;"><span> </span><span> </span>Se Eden tinha
alguma dúvida sobre o impacto da melhora da situação militar no estado de
espirito de Stalin, ela se evaporou quando os dois homens se sentaram para a
primeira reunião na noite seguinte. Já de início, o líder soviético focalizou
as suas ambições territoriais paralelamente às outras ideias para o período do pós-guerra,
por mais prematura que parecesse aquela discussão. Stalin não iria permitir que
Eden fugisse dos temas, limitando a discussão à situação corrente. O primeiro
sucesso real do seu exército - conter os alemães nas fronteiras de Moscou e
empurrá-los para trás - só fortalecia a decisão de pressionar o hóspede inglês
pelos compromissos que ele desejava. Stalin tentaria parecer generoso
oferecendo pacotes de rublos. mas a generosidade não se estendia aos vizinhos
do seu país, cuja situação e limites de antes da guerra não lhe agradavam.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Mesmo durante
os primeiros dias da invasão alemã, quando por toda o Exército Vermelho estava
em retirada e uma derrota catastrófica parecia iminente, a liderança soviética
havia sinalizado a determinação em reclamar exigências futuras. Em julho de
1941, por insistência do governo de Churchill, Maisky tinha conduzido
negociações em Londres com o líder do governo polonês no exílio, o general
Wladyslaw Sikorski, destinadas a forçar aqueles vizinhos hostis a restabelecer
relações diplomáticas e cooperar na luta contra a Alemanha. As conversações
forneceram as primeiras pistas de como o lado soviético pretendia conquistar
seus objetivos territoriais.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Os
poloneses, evidentemente, eram a parte prejudicada desde que Stalin juntou
forças com Hitler no desmembramento do seu país, de acordo com o pacto
Molotov-Ribbentrop. Depois de invadir a Polônia pelo Leste em setembro de 1939,
a União Soviética anexou uma grande parte de território que antes fora a
Polônia Oriental e deportou mais de 1,5 milhões de poloneses dessas regiões
para prisões e campos de trabalho soviéticos. Entre eles, estava o equivalente
a várias divisões de soldados poloneses que as forças soviéticas tinham
capturado durante a invasão. Muitos milhares de oficiais tinham de desaparecido
sem vestígios - mais de 4 mil corpos foram descobertos em 1943 numa sepultura
de massa na floresta de Katin, próxima a Smolensk. As vítimas tinham as mãos
amarradas atrás das costas e um tiro na cabeça.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">O governo do polonês
Sikorski queria dois compromissos claros de Moscou: uma declaração de que a divisão
nazissoviética da Polônia era nula e sem efeito – o que teria significado, que
ao fim da guerra, o país voltaria às suas fronteiras de: antes de 1939; e a libertação
de todos os civis e militares polonês deportados e presos. Isso permitiria a formação
de unidades do exército polonês na União Soviética que se juntariam à luta
contra os alemães.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Mas durante as
conversações em julho de 1941, Maisky indicou imediatamente que a ideia do
Kremlin de uma Polônia restaurada não estava de acordo com os objetivos dos
poloneses. "Expliquei que, tal como o víamos,o futuro estado polonês
deveria ser composto somente de poloneses e dos territórios habitados por
poloneses", lembrou ele. Pelo que entendiam os negociadores poloneses,
essa formulação significava que o lado soviético pretendia manter o controle
sobre uma grande parte dos territórios que tinham anexado em 1939, pois os viam
como ucranianos e bielo-russos, e já tinham realizado neles a sua própria
versão de limpeza étnica. Se esse fosse o critério para as fronteiras no pós-guerra,
a disposição ostensiva dos soviéticos de renunciar ao seu acordo com o regime
nazista teria pouca significância prática.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Sikorski sentiu-se
compelido a concluir um acordo, apesar de estar muito perturbado pela atitude
soviética. Como explicou Jan Ciechanowski, embaixador polonês em Washington,
"o governo britânico estava pressionando fortemente o general Sikorski
para apressar as conversações com os soviéticos, em vez de pressionar os
soviéticos a aceitar as condições justas da Polônia". Isso Churchill
admitiu nas suas memórias. Apesar de a Grã-Bretanha ter entrado em guerra por
causa da Polônia, ele agora estava particularmente interessado em manter o
aliado soviético na luta contra os alemães - e, pelo menos de acordo com alguns
relatos, ele ainda suspeitava que Stalin pudesse concluir outro acordo com
Hitler se as circunstâncias mudassem outra vez. A questão do futuro territorial
da Polônia deveria ser adiada até tempos mais tranquilos” escreveu o
primeiro-ministro. “Tínhamos a responsabilidade odiosa de recomendar a ao
general Sikorski confiar na boa vontade soviética nos futuros tordos das
relações russo-polonesas, e a não insistir naquele momento em nenhuma garantia escrita
para o futuro”.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p> </o:p><span style="text-indent: 35.4pt;">O acordo, concluído
em 30 de julho, não incluiu provisões para a mação de unidades do exército
polonês em solo soviético nem a anistia dos poloneses ali presos, e restaurou
as relações diplomáticas entre os dois países. Mas, apesar de os tratados
germano-soviéticos de 1939 terem sido declarados inválidos, a questão
territorial continuou sem solução. Em Washington, o subsecretário de Estado,
Sumner Welles, declarou que entendia que o acordo "estava conforme a
política dos Estados Unidos de não reconhecimento de territórios tomados por
conquista". Na Casa dos Comuns, Eden reiterou a posição do seu governo de
que não reconhecia as alterações territoriais de 1939, mas acrescentou que isso
"não envolve nenhuma garantia de fronteiras pelo governo de Sua
Majestade". Para os poloneses, como expressou Ciechanowski, isso foi
"a primeira andorinha na alvorada da nova política britânica de conciliação".</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOWQ5v6BJ83qK28CQlgiwWwndWFvYIOpm_hsRYOB2lwMonqPYW60GX_EN76sv-dE7t9NuF5TcrcMHNTRnhs2Z4Hb4LeN_7AeSjI4UbhG2f5fZjXY-hOuKsc7wkSqTLLViEcB6n2y6xjlvPVsq5o9u-ZdblQqRC0ATpqvnJCAIUR1hfQDF_iGQ622BUOWs/s757/Josif%20Stalin%20assinando%20a%20declara%C3%A7%C3%A3o%20comum%20sovi%C3%A9tico-polaca%20na%20presen%C3%A7a%20do%20primeiro-ministro%20polaco,%20general%20W%C5%82adys%C5%82aw%20Sikorski.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="757" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwOWQ5v6BJ83qK28CQlgiwWwndWFvYIOpm_hsRYOB2lwMonqPYW60GX_EN76sv-dE7t9NuF5TcrcMHNTRnhs2Z4Hb4LeN_7AeSjI4UbhG2f5fZjXY-hOuKsc7wkSqTLLViEcB6n2y6xjlvPVsq5o9u-ZdblQqRC0ATpqvnJCAIUR1hfQDF_iGQ622BUOWs/w640-h404/Josif%20Stalin%20assinando%20a%20declara%C3%A7%C3%A3o%20comum%20sovi%C3%A9tico-polaca%20na%20presen%C3%A7a%20do%20primeiro-ministro%20polaco,%20general%20W%C5%82adys%C5%82aw%20Sikorski.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Josif Stalin assinando a declaração comum soviético-polaca na presença do primeiro-ministro polaco, general Władysław Sikorski, 4 de dezembro de 1941.</td><td class="tr-caption"><br /><br /></td><td class="tr-caption"><br /><br /></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="text-indent: 35.4pt;">Menos de duas
semanas antes da visita de Eden a Moscou, Sikorski também fez uma viagem
tortuosa até a capital soviética, voando de Londres, passando pelo Cairo, Teerã
e Kuibyshev. Ao se reunir com Stalin nos dias 3 e 4 de dezembro, ele pediu
informações sobre os seus oficiais desaparecidos e sobre a implementação da
proclamada anistia de todos os prisioneiros militares poloneses, para que
pudessem formar a base de uma nova força de luta. Mas só recebeu negativas e
ignorância fingi da quando se discutiu o destino dos oficiais poloneses
desaparecidos. "Devem ter fugido em algum lugar", declarou Stalin.
Sikorski, contudo, conseguiu a anuência do líder soviético para permitir que os
poloneses recém-libertados atravessassem a fronteira para o Irã, onde os
britânicos tinham prometido fornecer suprimentos para se equipassem novamente
como um exército regular. Sob o comando do general Wladyslaw Anders, mais tarde
aqueles soldados lutariam valentemente no norte da África e na tomada do mosteiro
de Monte Cassino, durante a campanha italiana de 1944.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Por sua vez,
Stalin tentou conduzir Sikorski a uma discussão sobre as fronteiras entre a
Polônia e a União Soviética no pós-guerra. "Acredito que seria útil se
discutíssemos o assunto. Afinal, as alterações que pretendo sugerir são muito
pequenas." O líder polonês insistiu que não tinha direito de discutir nem
mesmo a menor alteração das fronteiras “invioláveis” do seu país, e Stalin não
insistiu.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Quando se sentou
na primeira reunião com Stalin em Moscou, no dia 16 de dezembro, Eden também
esperava ter sucesso em evitar essa questão politicamente delicada e as novas
suspeitas de que seu governo estaria cedendo exigências soviéticas. Em
Washington, Roosevelt tentava tranquilizar os poloneses de que era sensível aos
seus interesses, e que respeitava o compromisso que ele e Churchill tinham assumido
na carta do Atlântico, proclamada em agosto, durante sua primeira reunião de
cúpula no mar. Naquela reunião, os dois tinham prometido que não haveria
mudanças territoriais "que não se conformem com os desejos livremente expressos
dos povos interessados". Ele insistiu com Churchill para não assumir
nenhum compromisso com Stalin relativo aos acordos no pós-guerra. Para Eden,
quanto menos se dissesse sobre tudo isso em Moscou, melhor.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Stalin não se
dispunha a fazer esse jogo. O líder soviético entregou imediatamente a Eden as
minutas de dois tratados - uma para a sua aliança militar durante a guerra, e a
outra para tratar dos acordos do pós-guerra. Então chocou os seus convidados ao
propor um protocolo secreto para o segundo tratado, que definiria o futuro das
fronteiras europeias. "As ideias russas já estavam bem definidas",
Eden observou ferozmente mais tarde. "Eles pouco mudaram durante os três
anos seguintes, pois seu objetivo era assegurar as garantias físicas mais
tangíveis para a futura segurança da Rússia." Havia um exemplo recente
desses protocolos secretos na redefinição de fronteiras: o pacto
Molotov-Ribbentrop.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Apesar de
Stalin não estar planejando extinguir o estado polonês na quela vez, a
semelhança não terminava aí. Novamente, a Polônia e os Estados Bálticos
figuravam como os primeiros derrotados nesse acordo. Para a Polônia, Stalin
propôs que sua fronteira oriental deveria correr ao longo da linha Curzon - a
linha do armistício sugerida pelo secretário do exterior britânico na guerra
Russo-Polonesa de 1919-1920. As vitórias polonesas durante aquele conflito
geraram uma fronteira muito mais a leste, significando que, no período entre
guerras, a Polônia controlava uma grande faixa de território que o Kremlin cobiçava.
Como resultado do pacto Molotov-Ribbentrop, a União Soviética tomou esse pedaço
da Polônia e traçou uma nova fronteira bem próxima da linha Curzon original.
Agora Stalin desejava tornar permanente essa situação.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Para compensar
a perda de território, Stalin sugeriu que a Polônia deveria receber uma grande
parte da região leste da Alemanha. Ele também sugeriu a restauração de um
estado austríaco separado, privando a Alemanha da Renânia e possivelmente da
Baviera, e a criação de um conselho de vencedores que decidiram o que fazer com
a Alemanha derrotada. Stalin queria saber o que Eden pensava da possibilidade
de a Alemanha pagar reparações pelos danos que estava infligindo. Quanto aos
Estados Bálticos, eles seriam engolidos mais uma vez pelo estado soviético, e
as fronteiras soviéticas com a Finlândia e Romênia reverteriam ao que eram
antes do ataque alemão. Em suma, ele propunha muitos dos termos que iriam
figurar nas discussões das grandes potências em Teerã, em 1943, e em Yalta, em
1945.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Eden sabia
como tinha de responder, e tentou fazê-lo com o maior tato possível. Seu
governo, disse ele, estava aberto a examinar questões como a organização do
controle militar sobre uma Alemanha derrotada, e certamente apoiava uma Áustria
independente. Dado o impacto desastroso das reparações na guerra anterior, ele
se oporia a qualquer esforço de exigência de reparações ao fim desta. Quanto à
questão fundamental das futuras fronteiras, explicou que suas mãos estavam
atadas. "Antes mesmo de a Rússia ser atacada, o senhor Roosevelt nos
enviou uma mensagem pedindo que não entrássemos em nenhum acordo secreto
visando à reorganização da Europa no pós-guerra, sem antes consultá-lo",
disse a Stalin.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">De fato, John
Winant, embaixador americano em Londres, tinha recebido instruções para
transmitir uma mensagem do secretário de Estado, Cordell Hull, a Eden pouco
antes de sua partida para Moscou. Datada de 5 de dezembro, a mensagem acentuava
que as políticas do pós-guerra dos dois países e a União Soviética estavam
encapsuladas na Carta do Atlântico, e seria "inadequado" para
qualquer um dos dois governos "assumir compromissos relativos a termos específicos
do acordo do pós-guerra". Acrescentou: "acima de tudo, não deverá
haver acordos secretos"<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Tendo em mente
esses avisos, Eden continuou a enfatizar a Stalin que a Rússia, a Grã-Bretanha
e os Estados Unidos precisavam estar de acordo com relação às questões
principais, e que ele não poderia se comprometer sozinho com nada.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">"O que
dizer da anexação do protocolo secreto?", perguntou Stalin, recusando-se a
desistir.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p> </o:p><span style="text-indent: 35.4pt;">Quando Eden
reiterou que isso exigiria consultas ao seu governo e a Washington, o líder
soviético afirmou concordar, dizendo que uma frente unida era crucial para os
esforços dos três países. A discussão passou, então, militar. Apesar de naquele
caso também haver adiado a questão territorial, pelo menos naquele momento.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p> </o:p><span style="text-indent: 35.4pt;">A reunião
seguinte lhe mostrou que estava errado. "Stalin começou a mostrar as
garras", observou ele. Aparentemente esquecido das explicações anteriores
de Eden, o líder soviético pediu de modo direto o reconhecimento britânico para
as fronteiras da Rússia de 1941- em outras palavras, as que tinham sido
estabelecidas conforme o pacto Molotov-Ribbentrop.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Era a volta à
estaca zero e o que Eden descreveu como uma atmosfera "frigida". Ele
explicou mais uma vez que não poderia endossar nada semelhante. Observou que
Churchill havia declarado antes que a Grã-Bretanha não reconheceria alterações
de fronteiras produzidas por guerra - e que isso ocorrera numa época em que a
Alemanha estava avançando e qualquer reconhecimento dessas fronteiras teria
sido prejudicial para a Rússia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">"Se diz
isso, o senhor poderia dizer amanhã que não reconhece que a Ucrânia faz parte
da URSS", Stalin retrucou asperamente.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">"Isso é
uma compreensão totalmente errônea da posição", respondeu Eden. "Não
reconhecemos apenas as alterações das fronteiras de antes da guerra."<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Stalin não
abandonou o tema, insistindo que a recusa britânica deixaria o seu país como um
suplicante. "Isso faz parecer que eu devia vir com o chapéu na mão",
disse.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Era o Stalin
petulante, que se indignava toda vez que suas exigências - não importando o seu
alcance - não eram aceitas de imediato. Insistia e insistia para ver o que
poderia conseguir. Era uma prévia do Stalin que os líderes americanos e
ingleses tornariam a ver outras vezes, à medida que a guerra avançava. Mas o líder
soviético sabia quando aliviara pressão, em especial quando sentia que suas
táticas agressivas se mostravam contraproducentes. Ele também compreendia
instintivamente que, depois de um ciclo de agressões, poderia ganhar pontos
quando parecia mais razoável.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Que foi exatamente
como os eventos se desenrolaram com Eden. O secretário do exterior percebeu que
também ele teria de demonstrar irritação, se esperava que Stalin agisse mais
razoavelmente. Voltando ao hotel depois da ríspida sessão, ele decidiu que
poderia falar tranquilamente no carro, pois acreditava que aquele era o único
lugar onde suas conversas não seriam monitoradas. Disse aos seus colegas
britânicos que, uma vez na suíte do hotel, ele iria expressar sua frustração em
voz alta para ser captada pelos equipamentos de escuta. Andando para lá para cá
na sala, ele fez exatamente isso, afrontando o comportamento soviético e
dizendo que teria sido melhor não ter vindo a Moscou. "Minha conclusão foi
que, coma maior boa vontade do mundo, era impossível trabalhar com aquelas
pessoas, nem mesmo como parceiros contra um inimigo comum", lembrou ele.
"Os outros se juntaram ao coro."<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Algumas horas
depois, Eden recebeu a primeira indicação de que seus anfitriões soviéticos
tentavam desfazer aquela impressão. Antes ele pedira para visitar o front, pois
queria ter uma sensação mais direta da situação militar – mas o pedido tinha
sido ignorado. Mas agora, Maisky estava ao telefone com a notícia de que ele
teria permissão para viajar a Klin, que acabara de ser liberada. No carro com
Maisky, ele viu aldeias incendiadas, tanques alemães e russos destruídos na
luta, e os mortos russos e alemães espalhados sobre os dois lados da estrada.
"Os cadáveres já estavam congelados, geralmente nas poses mais estranhas e
incompreensíveis: alguns com os braços abertos, outros de quatro, alguns de pé
com neve até a cintura", relembrou Maisky.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Eden se
comoveu com a visão de seis jovens prisioneiros alemães - "pouco mais que
meninos", segundo ele - que haviam sido capturados no dia anterior e
tremiam de frio e de medo. "Estavam muito malvestidos, com sobretudos
finos, casacos de lã e sem luvas. Só Deus sabe qual será o destino deles, mas
eu posso imaginar: vítimas de Hitler."<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Durante a
viagem de volta a Moscou, Eden reforçou a mensagem que tentou transmitir quando
falou para os microfones da sua suíte. Disse a Maisky que se, como parecia, sua
viagem terminasse em fracasso por causa da insistência do lado soviético em
impor termos que ele não poderia aceitar, somente os alemães ficariam felizes.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Convencido de
que os dois lados não seriam capazes de chegar a um acordo, Eden foi à última
reunião com Stalin no dia 20 de dezembro levando a minuta de um comunicado
curto. Porém, para surpresa do britânico, o líder soviético estava bem mais
cordato do que antes. Apesar de ainda pedir reconhecimento das fronteiras que
queria, ele disse que agora entendia que o lado britânico tinha primeiro de consultar-se
com os Estados Unidos, e que qualquer tratado poderia esperar. Nesse meio
tempo, as relações entre seus dois países continuariam a se desenvolver,
acrescentou. Ofereceu também um comunicado, segundo Eden, "mais longo e
mais direto que o meu”. O secretário do Exterior lembrou que teve uma sensação
de alívio – exatamente o que Stalin queria que ele sentisse.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Por fim,
Stalin convidou Eden e seu grupo para um jantar no Kremlin. O convidado de
honra notou que a refeição era "quase embaraçosamente suntuosa".
Registrou que havia borscht, esturjão, "um leitãozinho infeliz", uma
variedade de carnes - e, é claro, vinho, champanhe e vodca. O marechal
Timoshenko, Eden acrescentou, "parecia estar bebendo desde antes de nos
encontrarmos". Aparentemente embaraçado por Eden ter notado, Stalin lhe
perguntou: "os seus generais se embebedam"? Eden respondeu que eles
raramente tinham oportunidade para tanto.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">De acordo com
Maisky, Eden sofreu seu próprio momento embaraçoso. Em certa hora, ele
perguntou a Stalin a respeito de uma garrafa grande sobre uma mesa com um
líquido amarelado. Era brandy de pimenta, mas Stalin sorriu e lhe disse:
"esse é o nosso uísque russo". Quando Eden disse que gostaria de
experimentar, o líder soviético Ihe ofereceu um copo grande. Ele tomou um gole
grande, ficou vermelho e engasgou, "os olhos quase saltando das órbitas',
relembrou Maisky. Stalin então anunciou: "só gente muito forte é capaz de
tomar uma bebida tão forte. Hitler está começando a sentir”.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Eden não
mencionou esse incidente nas suas memórias, preferiu observar que sua visita
terminou com uma "nota amistosa". Mas o banquete o deixou com
"uma sensação de irrealidade, que não se deveu à fome nem à penúria no
nosso meio, nem aos exércitos alemães, tão próximos que quase ouvíamos a sua
artilharia". O que de fato o incomodou foi algo mais profundo.
"Naqueles salões dourados a atmosfera era insalubre, porque onde um homem
domina, todos os outros temem", observou.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Ele também
percebeu que, apesar de conseguir evitar todos os compromissos que Stalin
exigia, sua visita representou apenas o primeiro ato de um drama que teria
continuação. O líder soviético não se dispunha a desistir das suas ambições
territoriais, observou ele no telegrama para Churchill, "e devemos esperar
pressão continua quanto a essa questão".<br /></p><p class="MsoNormal"><br /><b>Transcrição:</b> Daniel Moratori (blog Avidanofront.blogspot.com)</p><br /><b>Fonte: </b>NAGORSKI, Andrew. O pior de todos os mundos. In: NAGORSKI, Andrew. A Batalha de Moscou. 1ª. ed. : Editora Contexto, 2013. p. 291-301.<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><br />Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-82615577517524387632022-02-11T18:42:00.001-03:002022-02-11T18:47:08.199-03:00O massacre de judeus do gueto de Kaunas, Lituânia (1941)<p><span style="font-family: times;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiejSyNNOf6X-5O9DapAFsLr5l8I-MFALhPrxZqT_3Pbvbt5ry_GMXsZSpGrwRoKKBNLD4X6VZDFTKKvgVBSS3wblPop4mQipfy-WVLJOQpbgs2cutUm0F4BI9BSU7H2AFikfdLfKf5W8Sk__oCpaBYFYJeQPToVk1hUyTG2OAqze-YzjRPLov2TRnqlQ=s1678" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1678" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiejSyNNOf6X-5O9DapAFsLr5l8I-MFALhPrxZqT_3Pbvbt5ry_GMXsZSpGrwRoKKBNLD4X6VZDFTKKvgVBSS3wblPop4mQipfy-WVLJOQpbgs2cutUm0F4BI9BSU7H2AFikfdLfKf5W8Sk__oCpaBYFYJeQPToVk1hUyTG2OAqze-YzjRPLov2TRnqlQ=w640-h458" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dois meninos orfãos puxam e empurram uma carroça no gueto de Kovno. Seus pais foram assassinados no início da guerra. Fonte: https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa11965</td></tr></tbody></table></span><span style="font-family: times; font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><br /></span></p><p><span style="font-family: times; font-size: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">Dois
guetos com cancelas e arame farpado tinham sido implantados, em julho de 1941,
no arruinado distrito de Slobodka, de Kaunas, para os judeus dessa cidade da
Lituânia central, um Gueto Grande, que abrigou aproximadamente 27.500 pessoas,
e um Gueto Pequeno, ligado por uma ponte de madeira através de uma rua
intermediaria, que confinava outras 2.500. Um hospital havia sido montado em
diversos edifícios do Gueto Pequeno, com maternidade, alas médicas e
cirúrgicas; pacientes com doenças contagiosas foram alojados num edifício
separado, de dois andares. Um orfanato também foi instalado no Gueto Pequeno
para as várias centenas de crianças judias cujos pais já haviam sido
assassinados pelos alemães ou em pogroms.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Em
4 de outubro de 1941, o sabá depois do Yom Kippur, um destacamento do
Einsatzkommando 3, de Jäger, tendo à frente o Obersturmführer Joachim Hamann,
começou a destruir o Gueto Pequeno. Um rabino, Ephraim Oshry, foi testemunha
ocular:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>De manhã cedo, uns 50 soldados alemães,
juntamente com uns 100 colaboradores lituanos muito mais do que víamos
habitualmente, o que achamos aterrorizante se amontoaram no Gueto Pequeno e
expulsaram as pessoas, sem exceção, de suas casas. Escorraçaram as pessoas da
cama, sem mesmo lhes dar a oportunidade de se vestirem. Nas ruas, empurravam os
velhos e fracos, as crianças, as mulheres e homens. Usando as coronhas dos
fuzis como porretes, espetavam as pessoas a torto e a direito. O sangue jorrava
como água. Os judeus foram perseguidos até a praça Sajungos, outrora o mercado
de cavalos de Sobodja. Ali, os alemães começaram a dividir os judeus da maneira
como sorteiam carneiros para o abate: “Direita! Esquerda!” Morte! Vida!</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">A
seleção durou várias horas. Pessoas que apresentavam salvo-condutos de trabalho
- apenas cinco mil tinham sido emitidos nos dois guetos inteiros - eram
separadas das que não os possuíam. Pacientes foram evacuados das alas médica e
cirúrgica. Na ala da maternidade, o jovem a advogado de Kaunas Avraham Tory
registrou em seu diário da época: "Os alemães queriam ver os bebês que
tinham acabado de nascer. Alcançaram a sacada da janela em que os bebês estavam
deitados e ficaram ali, por algum tempo, observando os bebês. Os olhos de um
dos alemães se enevoaram. "Nós os deixaremos ficar?” perguntou ao amigo.
Os dois saíram do cômodo, deixando as mães e os bebês. Dessa vez eles
sobreviveram".<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Os
órfãos não tiveram tanta sorte, continua Tory:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>Os alemães, então, passaram a
apanhar as crianças do abrigo feito para elas. Das 153 existentes, apenas 12
foram deixadas na casa. Foram somente esquecidas. As enfermeiras também foram
tiradas. As crianças que estavam só com roupa de envolver foram levadas para
fora e colocadas no chão do pátio de pedra do hospital com os pequeninos rostos
voltados para o céu. Soldados do terceiro pelotão da polícia alemã passaram
entre elas. Pararam por um momento. Alguns chutaram os bebés com as botas. Os
bebês rolaram um pouco para o lado, mas logo em seguida recuperaram a posição
de barriga para cima, os rostos voltados para o céu. Foi um raro espetáculo de
crueldade e indiferença. Um caminhão pesado se aproximou. Primeiro as crianças
e depois as enfermeiras foram lançadas dentro dele. O caminhão foi coberto com
uma lona e partiu em direção do Forte IX.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Os
judeus do Gueto Pequeno que tinham sido selecionados foram formados em coluna
de cem e saíram. As pessoas com salvo-condutos de trabalho que haviam sido
poupadas foram mandadas pela ponte para o Gueto Grande. William Mishell
observou a seleção do Gueto Grande. "Um terrível drama humano estava se
desenrolando diante dos olhos dos judeus de ambos os lados da cerca”, recorda.
"Era claro: as pessoas do lado ruim estavam sendo levadas para o Forte IX,
para uma execução em massa. Todos os de ambos os lados da rua começaram a gritar
e os do lado do Gueto Grande procuravam desesperadamente ver de relance os
entes queridos que estavam sendo levados embora.” Em seu resumido relatório de
1 de dezembro de 1941, Jäger relacionaria “315 homens judeus, 1.107 mulheres
judias, 496 crianças judias” executados em 4 de outubro de 1941 no Forte IX,
sustentando absurdamente que a seleção foi uma “ação punitiva pelo fato de um policial
alemão ter sido morto a tiros no gueto”. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Mas
nesse dia foram mortos mais do que os que marcharam ou foram de caminhão para o
Forte IX. Tinha havido sessenta e sete pacientes, médicos e enfermeiras no edifício
do hospital de doenças contagiosas, naquela manhã. Um número desconhecido de
residentes sãos do Gueto Pequeno havia-se juntado a eles ali, pensando que
podia encontrar toda proteção. No começo da Aktion, os alemães tinham trancado
os portões do hospital a pacientes e fugitivos da mesma forma. Transferiram
para o hospital os pacientes cirúrgicos que tinham estado bastante doentes para
comparecer à seleção e depois, pregaram as portas e janelas com tábuas. Puseram
dez judeus cavar uma cova no pátio do hospital. Tory descreve o que se seguiu:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>Defronte ao prédio do hospital, no
outro lado da cerca, se situava uma fábrica de casaco de peles chamada Lape.
Podia-se ver claramente, desse lugar, o pátio do hospital. Os trabalhadores da
fábrica, nesse dia, viram dali os dez judeus cavando a cova; viram como os
residentes da casa dos idosos foram descidos para ela, como pacientes foram
jogados dentro dela e depois fuzilados em seu interior; viram como criancinhas
também foram jogadas ali, assim como pacientes que mal se aguentavam em pé... À
uma da tarde, podia-se ver fumaça subindo do edifício do hospital. Mais tarde,
as chamas cresceram, saindo dele: o hospital ardeu. O fogo queimou por todo o
dia e à noite. Pacientes, equipe e fugitivos, assim, foram queimados vivos.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 42.55pt; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Se
não tivessem compreendido antes, as pessoas do gueto de Kaunas sabiam agora que
nada as protegia da morte e que outras Aktionen se seguiriam. Começaram a se
afastar umas das outras com um gracejo em iídiche, que o rabino Oshry relembra:
"Auf Wiedersehn in yenner velt" - "Vejo você no próximo
mundo". Mais tarde, em outubro de 1941, começaram a correr de novo, no
gueto, rumores de grandes fossos sendo cavados no Forte IX por prisioneiros de
guerra russos. Os otimistas especularam que eram armadilhas para tanque que
antecipavam um contra-ataque do Exército Vermelho; os realistas sabiam que se
destinavam a sepulturas em massa.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf_3gtfTWYmQimeWJtjY_n5paFOxd-xRrtxBsQDSldnP2ylb40Lcg2262ECkT6P6XcWKkeYPdl9EtzUQ9KswF3VwfqpHj99BZoEXGmzZ18adjUIml1M77yo8ufeAY6UcepjVMQFziXa6zk3fh7x2_W-YfiL1C6YXrgfBGoWpxqgF-zPnQS6ToPBy6uBw=s1800" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1050" data-original-width="1800" height="374" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf_3gtfTWYmQimeWJtjY_n5paFOxd-xRrtxBsQDSldnP2ylb40Lcg2262ECkT6P6XcWKkeYPdl9EtzUQ9KswF3VwfqpHj99BZoEXGmzZ18adjUIml1M77yo8ufeAY6UcepjVMQFziXa6zk3fh7x2_W-YfiL1C6YXrgfBGoWpxqgF-zPnQS6ToPBy6uBw=w640-h374" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cena de rua no gueto de Kovno. A força policial judaica do gueto de Kovno foi criada por ordem das autoridades de ocupação alemãs em julho de 1941, mesmo antes de o gueto ser selado.<br />Fonte: https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1047786</td></tr></tbody></table></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">O
Dia Negro, como os sobreviventes o chamariam, veio mais para o fim do mês, com
uma ordem para todo o mundo no gueto comparecer á praça da Democracia, às seis
da manhã de 28 de outubro de 1941, ou ser fuzilado. As pessoas tinham de se
apresentar com suas famílias conforme suas atribuições profissionais: o
conselho do gueto com um emblema; os trabalhadores que construíam uma base
aérea para a Luftwaffe fora de Kaunas com outro; curtidores de couro,
construtores de estrada, peleteiros, bombeiros, funileiros, cada um tinha de
ser identificado como tal. Mishell trabalhava para conselho judeu e seu cunhado
trabalhava na guarnição da base aérea, e tão crucial a família julgou a decisão
sobre o emblema a ser ostentado que ficaram em claro a noite inteira
debatendo-a, com a conclusão final de as pessoas que trabalhavam para os
militares alemães seriam consideradas mais valiosas, recaindo pois a escolha na
posição da base aérea. “Ninguém do gueto pregou um olho na noite de 27 de
outubro, registra Tory. "Muitos choraram amargamente, muitos outros
recitaram salmos. Houve também pessoas que fizeram o oposto: resolveram ter um
bom momento, festejar e se fartar de comida, torrar toda a sua provisão.
Moradores cujos apartamentos estavam abastecidos de vinhos e bebida beberam
tudo o que puderam e até convidaram os vizinhos e amigos para essa macabra
festa, “a fim de não deixar nada para os alemães”.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Como
foi ordenado, vinte e oito mil pessoas deixaram suas portas destrancadas,</span></span><span style="font-family: times; font-size: 12pt; text-indent: 35.45pt;">fixaram
avisos na porta se estivesse dentro alguém doente demais para se deslocar e
caminharam pelas ruas do gueto nessa manhã, “muito fria”, lembra Mishell, “um típico
dia de outono, com fina camada de neve cobrindo o terreno. Estava ainda escuro
e o ar se mostrava extremamente úmido. As últimas estrelas visíveis
desapareceram gradualmente, enquanto a multidão começava a crescer. Podiam-se
ver mães com os filhos nos braços, pessoas idosas que mal conseguiam andar,
crianças pequenas segurando a mão das mães, adultos dando apoio aos pais mais
velhos ou aos avós, e até inválidos apoiados em bengalas. Algumas pessoas
incapazes de caminhar eram transportadas em macas”. Tory descreve isso
gravemente, como "uma procissão de gente enlutada, sofrendo consigo mesma”.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUfGwg17uwTHD3QnfnNAd88eDS1Pkzo1TOobL3pXweG04g4HNQhS7AqsHH2DxeSg6UYcCIGCcug_18vxiBzlE3McK498mjmicC34gcpjhkSg9vUaLzau5v-1q-sQzf1Ytu56YHa07dfihEQnzMiCG_dBP6qGFdSnoz6SVv_rXzdd949JF-TKdtMPtFOw=s1604" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1604" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUfGwg17uwTHD3QnfnNAd88eDS1Pkzo1TOobL3pXweG04g4HNQhS7AqsHH2DxeSg6UYcCIGCcug_18vxiBzlE3McK498mjmicC34gcpjhkSg9vUaLzau5v-1q-sQzf1Ytu56YHa07dfihEQnzMiCG_dBP6qGFdSnoz6SVv_rXzdd949JF-TKdtMPtFOw=w640-h478" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Um grupo de meninos segurando uma criança pequena no gueto de Kovno. <br />Fonte:https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa11952</td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: times; font-size: 12pt; text-indent: 35.45pt;">Todo
o mundo ficou esperando por três horas, enquanto a aurora finalmente irrompia.
Tory viu, então, que “a cerca do gueto foi rodeada de metralhadoras e por um
pesado destacamento de policiais alemães armados, comandados pelo capitão
[Alfred] Tornbaum. Eles tinham também, à disposição, batalhões de guerrilheiros
lituanos armados. Uma multidão de espectadores lituanos curiosos havia-se
reunido nas colinas que dominavam o gueto. Acompanharam os acontecimentos,
participando na praça com um grande interesse não isento de prazer, e não
saíram dali por muitas horas”. O robusto e brutal SS-Hauptscharführer Helmut
Rauca chegou às nove horas com o representante chefe da Gestapo, capitão
Heinrich Schmitz, Tornbaum e o capitão SA Fritz Jordan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Kauca,
com sua farda verde-acinzentada, carregando um bastão, se colocou numa elevação
num extremo da praça e a seleção começou. De luvas pretas, apontava com um dedo
a esquerda e a direita, dirigindo grupos e famílias. Por algum tempo, não ficou
claro que lado significava a vida e que lado a morte, e as pessoas às vezes
pediam para mudar. Se a mudança era para a direita, diz Tory, “rindo sarcasticamente,
Rauca a consentia”. Logo em seguida, como os doentes e idosos se acumularam no
lado direito, o lado que significava a morte se tornou claro. “De quando em
quando, Rauca se regalava com um sanduíche... ou apreciava um cigarro,
realizando todo tempo seu trabalho perverso sem interrupção”. Às vezes, um
auxiliar trazia um pedaço de papel que mostrava uma contagem dos mandados para
a direita - eles eram rapidamente deslocados para o vazio Gueto Pequeno - o que
indicava que Rauca tinha uma cota a preencher. Pessoas morriam à espera dessa
escolha na praça. Como o dia passava e as contagens lhe mostrava pouco de sua
cota, Rauca escolhia tanto pela aparência como pelo salvo-conduto de trabalho
ou especialidade. Todos os quinhentos trabalhadores do turno da noite da base
aérea que, atordoados e exaustos, tinham vindo diretamente do trabalho para a
praça da Democracia ele mandava para a direita, mas os bem-dispostos
trabalhadores do expediente diurno ele mandava para a esquerda.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgJ9jYYqjM65NseAgkijUYkYJBDSaAtk15F3RKBJFT2YYOtJca9aSADC_pVQv6L_Sxtr9hiivYLkmraVDAm54qTnhrdvqXiOtYsMtP1ryc1I0N5FuoYAZ5EorID-JrlBEmKmN2jlznXdBFPa2ngBwIV5_3ipfTVLUTpc1bKeTGHjeM9a-Jhyz8Pozib-A=s1800" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1085" data-original-width="1800" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgJ9jYYqjM65NseAgkijUYkYJBDSaAtk15F3RKBJFT2YYOtJca9aSADC_pVQv6L_Sxtr9hiivYLkmraVDAm54qTnhrdvqXiOtYsMtP1ryc1I0N5FuoYAZ5EorID-JrlBEmKmN2jlznXdBFPa2ngBwIV5_3ipfTVLUTpc1bKeTGHjeM9a-Jhyz8Pozib-A=w640-h386" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Soldados alemães se preparam para um ataque no gueto de Kovno, enquanto alguns moradores judeus observam.<br />Fonte: https://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1047792</td></tr></tbody></table></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">A
seleção se prolongou pelo dia todo. “Estava começando a escurecer”, escreve
Tory, “e ainda milhares de pessoas permaneciam de pé na praça. O capitão Jordan
então abriu outro local de seleção. Foi auxiliado pelo capitão Tornbaum”. A
polícia do gueto judeu tentou deixar passar pessoas de um lado para o outro e,
às vezes, conseguiu. Um deles salvou desse modo o cunhado de Michel, sua mulher
e filho.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Estava
escuro quando os alemães concluíram a seleção. Cerca de dez mil pessoas tinham
sido transferidas para o Gueto Pequeno, onde se instalaram nos frios edifícios
para passar a noite. As outras voltaram para a casa, diz Tory, “famintas,
sedentas, oprimidas e desalentadas... a maioria enviuvada ou órfã, separada de
um pai, de uma mãe, de filhos, irmão ou irmã, avô ou avó, tio ou tia. Um
profundo pesar desabou sobre o gueto. Em cada casa, passara a haver cômodos
vazios, camas desocupadas e os pertences dos que não haviam voltados das
seleções. Um terço da população do gueto fora abatida. Todas as pessoas doentes
que haviam permanecido em suas casas de manhã haviam desaparecido. Haviam sido
transferidas para o Forte IX durante o dia”.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Na
manhã seguinte, foi a vez dos dez mil. Um adolescente fugiu da carnificina
resultante e voltou para Kaunas a fim de informar o conselho judaico. O resumo
de Tory reflete o relato de testemunha ocular do rapaz:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>A procissão, que somava umas 10.000
pessoas, e proveniente do Gueto Pequeno para o Forte IX, durou do amanhecer ao
meio-dia. As pessoas idosas, e as que estavam doentes, sucumbiram na beira da
estrada e morreram. Tiros de advertência eram dados incessantemente ao longo de
todo o caminho e em torno do Gueto Grande. Milhares de curiosos lituanos se
juntaram nos dois lados da estrada para assistir ao espetáculo, até a última
das vítimas ser engolidas pelo Forte IX.<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>No forte, as desventuradas pessoas
foram imediatamente atacadas pelos matadores lituanos, que as despojaram de
todos os objetos de valor - brincos, braceletes de ouro. Obrigaram-nas a se
despir, empurraram-nas para os fossos que tinham sido antecipadamente
preparados e fizeram o fogo, para dentro do fosso, com metralhadoras ali
previamente colocadas. Os assassinos não tinham tempo de atirar em todo o mundo
de cada lote antes de o próximo chegar.<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>Era-lhes concedido o mesmo
tratamento dos que os tivessem precedido. Eram empurrados para dentro do fosso,
sobre o topo dos mortos, dos agonizantes e dos ainda vivos do grupo anterior.
Assim continuou, lote após lote, até os 10.000 homens, mulheres e crianças
terem sido chacinados.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Jader
listou o massacre de 29 de outubro de 1941, no Forte IX, como de 2.007 homens
judeus, 2.920 mulheres judias, 4.273 crianças judias, justificando-o como “remoção
do gueto de judeus excedentes”.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Enquanto
os judeus de Kaunas estavam sendo submetidos à seleção e assassinados aos lotes
no Forte IX, Himmler estava pretendendo desfrutar de uma semana em Schönhof, a
residência de caça do ministro alemão das Relações Exteriores, Joachim von
Ribenntrop. O ministro das Relações Exteriores italiano, conde Galeazzo Ciano,
era o hóspede de honra, e o massagista de Himmler, Felix Kersten, também era
hóspede. Em 26 de outubro de 1941, o grupo abateu 2.400 faisões, 260 lebres, 20
gralhas e um corço. "O conde Ciano, sozinho, derrubou 620 faisões",
escreve Kersten: “foi o campeão. Ribbentrop, 410 faisões, Himmler, somente 95.
Himmler disse a Kersten que só se havia juntado à caçada porque “o Führer
desejara expressamente que ele o fizesse”. Murmurou, sobre o sucesso de Ciano: “Quisera
que os italianos na África fossem tão bons atiradores.. Onde não há perigo, os
italianos são heróis”. Depois do jantar dessa noite, Ciano disse a Kersten em
particular: “A guerra durará muito tempo”. Kersten acrescentou: “e Ciano observou
que nós éramos os únicos a partilhar essa opinião. Aqui em Schönhof, todo o mundo
está dizendo que a guerra acabará logo”.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">No
fim da caçada de Schönhof, na noite de 28-29 de outubro de 1941, enquanto os
dez mil de Kaunas estavam fazendo suas camas nos frios edifícios do Gueto
Pequeno, sabendo o que a manhã lhes traria, Kersten falou com Himmler sobrea
caça enquanto lhe fazia uma massagem:<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>Eu disse que a adorava e que nunca me sentia tão bem como na caça de tocaia. Tornava-me uma pessoa totalmente diferente, quando estava ao ar livre, espreitando o cervo horas a fio, e continuava a colher o benefício desses dias de caça por um considerável tempo depois. </i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: times;"><i>Himmler respondeu que era certamente a melhor parte da caça, mas o objetivo real da caça de tocaia, dar um tiro num desventurado cervo, contrariava a sua natureza. “Como você pode encontrar qualquer prazer, sr. Kersten, atirando por trás de um esconderijo em pobres criaturas que pastam à beira de um bosque, inocentes, indefesas e confiantes? Pensando bem, é puro assassinato”.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 3.0cm; text-align: justify;"><br /></p><b>TRANSCRIÇÃO:</b> Daniel Moratori<div><b>FONTE:</b> RHODES, Richard. Mestres da Morte: A invenção do Holocausto pela SS Nazista. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003. 210-215 p.</div>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-53669651547103604652021-05-18T20:02:00.001-03:002023-09-26T23:14:13.818-03:00Uma história de um antigo operário da Outubro Vermelho<div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_o7MZRBJ1zfQ/S_McShidgGI/AAAAAAAAD4E/WaIpiH-ubDA/s1600/Ju+87+Stuka++-+battle_stalingrad68.jpg" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/_o7MZRBJ1zfQ/S_McShidgGI/AAAAAAAAD4E/WaIpiH-ubDA/s400/Ju+87+Stuka++-+battle_stalingrad68.jpg" width="281" wt="true" /></a></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: red;">Ju 87 Stuka em Stalingrado</span></div><div style="text-align: justify;"><em>Pela orla estavam as pessoas, incluindo muitas crianças. Usando pequenas pás, bem como suas próprias mãos, elas cavavam buracos para protegerem-se das balas e granadas de artilharia. A amanhecer aviões alemães apareceram sobre o Volga. Em um vôo rasante eles passaram por cima de uma balsa, bombardearam e abriram fogo de metralhadoras. De cima, era muito bem visível aos pilotos que na orla os civis estavam esperando. Muitas vezes nós vimos pilotos inimigos agindo como assassinos profissionais. Eles abriam fogo sobre mulheres e crianças desarmadas e selecionavam objetivos para maximizar o número das pessoas assassinadas. Os pilotos lançaram bombas em uma multidão no momento que esta começava a subir a bordo de um barco, metralhavam os conveses dos barcos e bombardeavam as ilhas nas quais centenas de feridos tinham se acumulado. As pessoas não só cruzavam o rio em barcos e barcaças. Elas navegavam em barcos superlotados, até mesmo em troncos, barris e tábuas atadas com arame. E sobre cada ponto flutuante os fascistas abriam fogo do ar. Era uma caçada de pessoas.</em> </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: center;">----xxx----</div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><em>Nós retornamos à nossa fábrica no assentamento. Nós chegamos a estação de trem de Archeda e fomos a pé mais adiante. Estava muito frio. Nós viajamos dois dias. Passamos a noite em desolados abrigos externos. Nós chegamos na cidade em 14 de fevereiro. No distrito da fábrica nós encontramos o diretor P.A. Matevosyan e o diretor da garagem V. J. Jukov. Eles chegaram primeiro à fábrica e a retomaram do comando militar. Eles nos avisaram: todas as áreas da fábrica são um sólido campo minado. Só é possível andar através de trilhas feitas pelos sapadores. Nós começamos a procurar um lugar para abrigar a nós mesmos. Nós decidimos assentar moradia temporária diretamente nas propriedades da fábrica. Nós entramos no alto-forno N1 da fábrica. Era necessário examinar a localização de um porão. Nós demos uma olhada silenciosamente e atravessamos um buraco na parede da oficina. De repente nós vimos uma metralhadora posicionada num buraco em uma parede mirando a uma barreira. Nós mesmos não tínhamos nenhuma arma.</em></div><div style="text-align: justify;"><em>O que fazer? Nós deveríamos entrar mais adiante na oficina ou não? Nós estacamos; era necessário olhar mais além ao redor. Nós ouvimos passos vindos da direção do Volga. Dois soldados fascistas com marmitas de estanho chegaram mais próximos à nossa oficina. No caminho eles foram até a metralhadora. Ao nos verem eles ficaram atônitos. Após alguns momentos de confusão eles começaram a tagarelar em um péssimo russo: " Nós trabalhamos cozinha e garagem ". Mas nós sabíamos que não havia nenhuma cozinha ou garagem funcionando no distrito da fábrica a muito tempo. Nós dissemos " ok " e seguimos em frente. Depois de alguns minutos nós encontramos um jovem soldado - submetralhador, e perguntamos-lhe: vocês recolheram todos os prisioneiros de guerra na área da usina? " Sim, claro , ele respondeu. A mais de uma semana atrás. O que aconteceu "? Nós vimos dois fascistas e uma posição de metralhadora, nós respondemos. " Hm... Vamos " ele disse. Ele entrou na oficina com nós atrás dele. Nós descemos em um porão. Seguimos na mais completa escuridão. Nós passamos um porão localizado, e a um outro. No terçeiro era visível uma escrivaninha de madeira, forno, marmitas de estanho, uma luminária de pavio. Sobre catres, alemão deitados. O soldado iluminou o porão com uma lanterna e gritou: " Armas sobre a escrivaninha ". </em></div><div style="text-align: justify;"><em>Os soldados fascistas ergueram-se de seus catres e puseram suas pistolas e outras armas na escrivaninha. O soldado os conduziu para o quartel-general.</em> </div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-43775700627016628952020-11-02T15:26:00.004-03:002020-11-02T15:26:34.622-03:00Por que há tantos grupos neonazistas em Santa Catarina?<p> <span style="background-color: white; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 17px;">Levantamento indica aumento de células extremistas de direita no estado, que tem a maior concentração desses grupos no país. Pesquisadores apontam ligação com valorização de identidade branca e descendente de europeus.</span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ed2hiYJ-KXs/X6BPIfHSe9I/AAAAAAAANGo/1sCaIoa1yqAx2T53wx9DBxKqZ0-YZhOTwCLcBGAsYHQ/s700/Em%2Bquatro%2Bmeses%2Bhouve%2Bum%2Bcrescimento%2Bde%2B23%2525%2Bna%2Bquantidade%2Bde%2Bc%25C3%25A9lulas%2Bneonazistas%2Bem%2BSC%252C%2Baponta%2Blevantamento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="394" data-original-width="700" height="301" src="https://1.bp.blogspot.com/-ed2hiYJ-KXs/X6BPIfHSe9I/AAAAAAAANGo/1sCaIoa1yqAx2T53wx9DBxKqZ0-YZhOTwCLcBGAsYHQ/w535-h301/Em%2Bquatro%2Bmeses%2Bhouve%2Bum%2Bcrescimento%2Bde%2B23%2525%2Bna%2Bquantidade%2Bde%2Bc%25C3%25A9lulas%2Bneonazistas%2Bem%2BSC%252C%2Baponta%2Blevantamento.jpg" width="535" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #888888; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 13px;">Em quatro meses houve um crescimento de 23% na quantidade de células neonazistas em SC, aponta levantamento</span><p></p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">O tema neonazismo veio à tona na última semana, com a posse da governadora interina de Santa Catarina, Daniela Reinehr. Seu pai, o professor aposentado Altair Reinehr é conhecido no estado por suas posturas negacionistas em relação ao Holocausto — ele foi colaborador de uma editora que sistematicamente publicava obras negando crimes da Alemanha nazista.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Após inicialmente <a href="https://www.dw.com/pt-br/governadora-de-santa-catarina-evita-condenar-o-nazismo/a-55428269" style="color: #0087eb; text-decoration-line: none;">se esquivar de responder</a> se compactuava ou não com pensamentos neonazistas e negacionistas do Holocausto, a governadora interina publicou no sábado (31/10) um artigo no jornal <em>Folha de S.Paulo</em> intitulado <em>Não compactuo com o nazismo</em>. No texto, ela diz discordar das posições do pai, apesar de amá-lo como filha.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Em outro episódio famoso de Santa Catarina, em 2014, um voo da Polícia Civil sobre a cidade de Pomerode avistou a imagem de uma suástica no fundo de uma piscina particular. O assunto repercutiu nacionalmente. Neste ano, o dono da piscina, o professor Wandercy Pugliesi, tornou-se candidato a vereador pelo Partido Liberal.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Em outubro, contudo, ele acabou expulso do partido e, em seguida, renunciou à candidatura. Nos anos 1990 ele teve objetos nazistas apreendidos em sua casa e se declarou "admirador" do regime de Adolf Hitler (1889-1945).</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Também em 2014, dois jovens foram presos em flagrante em Itajaí por colarem cartazes nazistas na cidade. Eles acabaram absolvidos pela Justiça no ano passado.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Mas, afinal, há uma onda neonazista em Santa Catarina? Ela é maior do que no restante do Brasil? Especialistas ouvidos pela DW Brasil acreditam que sim.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">A antropóloga Adriana Dias, doutora pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e pesquisadora do tema, monitora há 18 anos movimentos de células extremistas de direita no país.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">De acordo com ela, o estado tem atualmente 85 células neonazistas organizadas em ação. Em junho, o estudo dela indicava que eram 69 — ou seja, em quatro meses houve um crescimento de 23% na quantidade desses grupos.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Em número absolutos, Santa Catarina só tem menos células neonazistas do que São Paulo, onde estão em atividade 89 grupos. Considerando as populações, os catarinenses têm a maior concentração desses grupos em atividade. São 11,8 células neonazista por milhão de habitante no estado do Sul, contra 1,9 por milhão no do Sudeste.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Dias comenta que tem verificado um aumento na quantidade de participantes por célula. Até o ano passado, os grupos catarinenses costumavam ter entre quatro e 40 membros, conforme sua análise. Agora, muitos chegam a 100, e a média está em 40, aponta.</p><h2 style="background-color: white; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 17px; font-weight: 400; line-height: 25px; margin: 0px; padding-bottom: 12px;">"Branco e herói"</h2><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"O cenário de Santa Catarina acaba se tornando propício para a emergência de grupos neonazistas porque existe a valorização de uma identidade específica e o apagamento da diferença e da diversidade. E, de forma descontextualizada e generalizada, a imigração europeia acaba permanecendo na base dessa construção identitária", analisa a historiadora Eloisa Rosalen, pesquisadora da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Ela ressalta, contudo, que não se pode simplificar a questão pelo fato de a imigração alemã ter sido preponderante no estado catarinense.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"Não compreendo como uma simples transferência temporal e espacial, da Alemanha para Santa Catarina, da ideologia nazista", enfatiza. Para a pesquisadora, houve uma construção identitária do estado "pautada na branquitude, nas narrativas heroicas do processo migratório e na ideia de descendência europeia" que acabou servindo como base para a "invenção catarinense de supremacia branca" ou para a maior aceitação de ideias neonazistas.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Isso teria sido reforçado ao longo do tempo com festas comemorativas em alusão aos imigrantes e também pelos relatos dos memorialistas locais que, segundo Rosalen, "supervalorizam o 'pioneirismo'".</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"O que não quer dizer que essas festas ou livros têm caráter neonazista ou nazista", pondera. "O que se encontra nesses materiais é a valorização de uma identidade que vai ser tomada como referencial único para Santa Catarina: branca, descendente de europeus, com o seu centro no ‘pioneiro'. O erro está nessa tomada como único."</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Para ela, acabou sendo forjada a história de um estado homogêneo, com "apagamentos das violências e das diversidades".</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"Pouco se fala, na esfera pública, sobre a violência às populações indígenas durante a colonização", exemplifica. "Muito menos se registra a presença ou a descendência dos caboclos que ocupavam muitas terras na região serrana ou no Oeste Catarinense. Nada é dito sobre os insucessos migratórios que alguns colonos tiveram."</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">A historiadora Juliana Clasen lembra que o processo de colonização catarinense, no século 19, "se deu durante uma política de embranquecimento do Brasil, quando era muito desejável trazer famílias italianas e alemãs". Como muitos colonos se estabeleceram em locais distantes, pequenas vilas e cidades foram formadas e permaneceram isoladas.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"Essa ideia de que ‘somos alemães mesmo' acabou permanecendo", comenta Clasen. "Quando a pessoa é criada imersa nessa cultura, se chega a conhecer o nazismo pode vir a desenvolver uma predileção. Acaba muito mais suscetível a concordar com essas ideias, porque cresceu ‘longe do diferente' e ouvindo que ‘somos nós e eles'."</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"São cidades pequenas muito avessas ao outro, ao migrante. [Ao longo do tempo], passaram a se sentir contaminadas por qualquer relação nova", completa a antropóloga Dias.</p><h2 style="background-color: white; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 17px; font-weight: 400; line-height: 25px; margin: 0px; padding-bottom: 12px;">Desnazificação</h2><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Dias afirma, contudo, que é preciso tomar cuidado para não generalizar e acabar estigmatizando Santa Catarina.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"O povo catarinense não tem culpa", frisa. "Eles foram expostos a uma história por gente que ofereceu a eles um produto equivocado. E as pessoas que se imbuíram desse discurso e se tornaram hitleristas podem ser desnazificadas."</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">"Hoje há uma eficácia simbólica desse discurso em Santa Catarina. Enquanto não houver um governo que efetivamente discuta essas questões e faça um processo de desnazificação, não vejo saída", comenta a antropóloga.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Como a maior parte das ações e debates neonazistas são organizados pela internet, a DW Brasil solicitou à organização não governamental SaferNet Brasil, entidade brasileira que promove e defende os direitos humanos na rede, dados atualizados de denúncias recebidas sobre o tema.</p><p style="background-color: white; color: #3e3e3e; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 25px; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px;">Como os registros são anônimos, não foi possível fazer um recorte por estado. Mas, neste mês de outubro, a ONG recebeu 138 notificações relacionadas a neonazismo. Em outubro do ano passado tinham sido apenas 31 denúncias.<br /><br />Fonte: https://www.dw.com/pt-br/por-que-h%C3%A1-tantos-grupos-neonazistas-em-santa-catarina/a-55471079</p>Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-11709530394226226812019-08-30T21:58:00.000-03:002023-09-21T20:56:28.750-03:00Uma anotação típica do "Calendário" de Auschwitz<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_o7MZRBJ1zfQ/THxU05IfrTI/AAAAAAAAEOE/CwVdlhkP2co/s1600/Auschwitz-birkenau-main_tra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_o7MZRBJ1zfQ/THxU05IfrTI/AAAAAAAAEOE/CwVdlhkP2co/s400/Auschwitz-birkenau-main_tra.jpg" width="400" /></a></div>
<b>14 de Novembro [1942 ] </b><br />
<br />
O prisioneiro no. 69656 é morto a tiros às 5:40 A.M. pelo sentinela SS de serviço na Torre de Guarda B do campo principal "enquanto escapava".<br />
<br />
O pelotão de turno é enviado à rampa de descarregamento às 1:45 A. M. para controlar um transporte.<br />
<br />
2.500 homens, mulheres e crianças judaicas chegam com um transporte RSHA de um gueto no Distrito de Zichenau. Após a seleção, 633 homens e 135 são admitidos ao campo e recebem os números 74745 -75377 e 24524 -24658. Os restantes 1.732 são mortos nas câmaras de gás.<br />
<br />
1. 500 homens, mulheres e crianças judaicas chegam com um transporte RSHA do gueto no Distrito de Bialystok. Após a seleção, 282 homens e 379 mulheres são admitidos no campo e recebem os números 75378-75659 e 24659-25037. Os restantes 839 deportados são mortos nas câmaras de gás.<br />
<br />
71 prisioneiros masculinos e dois prisioneiros femininos, enviados ao campo pela Sipo e o SD para o Distrito de Cracóvia, recebem os nos. 75660-75730, 25038, e 25039.<br />
<br />
O Médico SS do Campo faz uma seleção na enfermaria dos prisioneiros. Seleciona 110 prisioneiros, que são levados para Birkenau e mortos nas câmaras de gás.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
Nota:<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> 45 Ibid.,268f.The annotation of this day refers to various documents in the archive of the AuschwitzBirkenau State Museum.A typical reference is,for example,the source for the order to assemble the standby squad at the unloading ramp:APMO,D-AuI-1/3,FvD,p.138,which reads as Archiwum Panstwowego Muzeum w Oswiecimia (Archive of the Auschwitz- Birkenau State Museum in Oswiecim),Document-Auschwitz I-file 1,item 3,Führer vom Dienst (Duty Offiver Log),p.138.The entries to the two transports are not annotated following Czech's practice to provide,in cases where she obtained information about various transports from a common point of origin from a single body of material,only the reference to the first time such a transport appears in the Kalendarium.For example,the first transport from Zichenau arrived on November 7,1942,and the source of this information is the archive of the Höss Trial (1947) which is preserved in the Auschwitz-Birkenau State Museum.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Esta na lista do Holocausto-doc no yahoo:<br />http://br.groups.yahoo.com/group/Holocausto-Doc/message/6113</span></div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-2288808562967054542018-10-07T00:34:00.000-03:002018-10-07T00:34:06.342-03:00Hoje é eleição, e cabe aqui uma reflexão: "Assimilação na véspera do assassinato dos judeus".<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoje é eleição, e cabe aqui uma reflexão!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Reflexão? Sim, uma reflexão sobre a Alemanha pré Guerra; pois isso me leva a pensar na Vanguarda Alemã e na Associação de Judeus Nacionais Alemães (Der deutsche Vortrupp e Verband nationaldeutscher Juden, respectivamente). Movimentos judaicos que apoiaram Hitler.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-E0Msv1ovE4s/W7l-AIUx2xI/AAAAAAAAJpg/VuxOGieY4gE3UKdbPraJNdV1JsTcICXjACLcBGAs/s1600/jud06%2Bf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="447" data-original-width="557" height="512" src="https://3.bp.blogspot.com/-E0Msv1ovE4s/W7l-AIUx2xI/AAAAAAAAJpg/VuxOGieY4gE3UKdbPraJNdV1JsTcICXjACLcBGAs/s640/jud06%2Bf.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Assimilação na véspera do assassinato dos judeus:</div>
<div style="text-align: justify;">
Apelo da Associação Nacional de Judeus Alemães pelas eleições do Reichstag em 31 de julho de 1932</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A tradução aproximada e resumidamente seria algo como:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>“Camaradas nacionais alemães de ascendência judaica! O dia da eleição é o dia para afirmar que somos alemães. Onde nossa alma está, há nossa pátria. Somos solidários com a Alemanha. Esse apego inquebrantável ao povo alemão não pode ser roubado de nós. O senso de nacionalidade é o que importa, não a chamada "raça</b>".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>"Vote alemão!"</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Transcrição:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Deutsche Volksgenossen jüdischer Abstammung!</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Der Wahltag ist der Tag, unser Deutschtum zu bewähren.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Man verspricht uns von der einen Seite, daß wir Juden geschützt werden, wenn bestimmte Parteien zur Regierung kommen.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Man droht uns von anderer Seite, daß wir entrechtet werden, wenn bestimmte Parteien oder Gruppen zur Macht gelangen.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Jedem, der so unsere Gesinnung und unsere Wahlstimmen zu kaufen versucht, sei gesagt, daß wir bei Erfüllung unserer vaterländischen Pflicht nicht durch Drohungen und nicht durch Versprechen zu beeinflussen sind.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Nicht "ubi bene", nicht wo es uns gut ergeht, ist unser Vaterland.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Unser Vaterland ist dort, wo unsere Seele ist.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Mit Deutschland sind wir verbunden durch die deutsche Kultur, die seit Jahrhunderten in unseren Familien heimisch ist, durch die deutsche Muttersprache, durch die Liebe zum deutschen Heimatboden, durch das Wissen um unsere Zugehörigkeit zum deutschen Volke. Wir sind Deutsche nicht um irgendwelcher Vorteile willen, sondern durch den Zwang des Gefühls.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Diese unverbrüchliche Verbundenheit mit dem deutschen Volke kann uns nicht geraubt werden, nicht durch Drohungen irregeleiteter Judenfeinde, nicht durch Hirngespinste einiger dem Deutschtum künstlich entfremdeter Zionisten, nicht durch Angstpolitik einer kleinen wurzellosen Zwischenschicht.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Das Volksgefühl gibt den Ausschlag, nicht die sogenannte "Rasse".</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Wer in seinem Gefühl zum deutschen Volke gehört, wählt am 31. Juli nicht für den vermeintlichen Vorteil der Juden, er wählt für die deutsche Kultur und die deutsche Zukunft.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Wählt deutsch!</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Verband nationaldeutscher Juden e.V., Bln. W35, Blumeshof 9</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fonte da reprodução: Gidal, Nachum Tim. Die Juden in Deutschland von der Römerzeit bis zur Weimarer Republik. p. 420</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Fonte: </b>http://www.payer.de/judentum/jud06.htm</div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-90951109909657879742018-02-15T22:00:00.000-02:002018-03-03T04:54:59.762-03:00Como a mídia 'mainstream' branqueia a al-Qaeda e os Capacetes brancos na Síria (4/4), por Eva Bartlett<span style="font-size: 24pt;"><span style="color: grey;">Parte 4/4</span></span><br />
<br />
<div class="sapomedia images"><img alt="Eva Bartlett article 1 1-4.jpg" class=" lazyload-item" height="334" src="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ged0192ba/20856653_jrfKc.jpeg" title="Eva Bartlett article 1 1-4.jpg" width="640" /></div><br />
<br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/eva+bartlett+em+portugu%C3%AAs"><img alt="Eva Bartlett" class="alignnone wp-image-112 lazyload-item" height="80" src="https://livinganomadlife.files.wordpress.com/2018/01/eva-bartlett-80-80.png?w=300" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Eva Bartlett" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/pol%C3%ADtica"><img alt="POLITICA" class="alignnone wp-image-417 lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/politica.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Política" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/sociedade"><img alt="SOCIEDADE" class="alignnone wp-image-418 editing lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/sociedade.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Sociedade" width="80" /></a> </div><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><br />
</div><b>O The Guardian branqueia a imagem dos Capacetes Brancos</b><br />
<div style="text-align: justify;">Que temas poderiam ter sido investigados pelo The Guardian, caso a história de Solon não fosse predeterminada e caso ela tivesse abordado o tema de forma honesta com o intuito de investigar os Capacetes Brancos?</div><br />
<div style="text-align: justify;">- Solon foi muito infeliz na sua escolha de sublinhar o vídeo "<a href="https://www.youtube.com/watch?v=b8bIupYSZeU&t=423s" rel="noopener" target="_blank">mannequin challenge</a>" dos Capacetes Brancos, escrevendo que o vídeo tinha sido "tirado do seu contexto". E qual era o contexto? Que os Capacetes Brancos, <b>supostamente</b>, de forma frenética trabalham o tempo inteiro resgatando civis sob constantes bombardeios e que ainda assim têm tempo para realizar um vídeo<b> encenando um heroico resgate</b>? Este vídeo revela o mais que óbvio fato de que os Capacetes Brancos <b>podem claramente produzir vídeos muito convincentes de "resgates</b>". Mas Solon ignora este fato, visto que este não encaixa na sua história russofóbica baseada no nada. Mais, eu não consigo imaginar os socorristas palestinos com quem trabalhei desperdiçando precioso tempo produzindo tão absurdo vídeo. </div><br />
<div style="text-align: justify;">- Apesar do lema dos Capacetes Brancos ser: "salvar uma vida é salvar a humanidade inteira", membros desta organização <b>participaram de forma voluntária na execução de civis</b>. Quanto a Solon, esta escreveu que os membros dos Capacetes Brancos apanhados com armas na mão ou em cima de cadáveres ou entoando cânticos da Al-Qaeda eram casos "<b>isolados</b>" e "<b>malvados</b>", apesar da <b>esmagadora quantidade de provas no sentido contrário</b>. E a melhor parte? Não foi a Rússia que os fotografou, as fotos vêm das <a href="http://syrianwar1.blogspot.ca/2017/11/white-helmets-exposed-as-extremists-65.html" target="_blank">suas próprias contas de redes sociais</a>, nas quais eles <b>expuseram, muito orgulhosos, a sua lealdade aos grupos terroristas</b>. </div><br />
<div style="text-align: justify;">- Na sua tentativa de explicar a acusação de "malvados", Solon apresenta a conversa de <b>Raed Saleh</b>, o líder dos Capacetes Brancos, mas não informa que Raeh Saleh <b>viu negado o seu pedido de entrada em território norte-americano em Abril de 2016</b> e que, <b>Mark Toner</b>, porta-voz do departamento de estado dos EUA, <a href="https://vimeo.com/231592348" target="_blank">afirmou que</a> aquele tem <b>ligações a extremistas</b>. </div><br />
<div style="text-align: justify;">Aqui está <a href="http://21stcenturywire.com/2017/12/20/white-helmets-guardian-protects-uk-fco-destablisation-project-syria/" target="_blank">um exemplo bem perturbante</a> de um "malvado" ator com ligações com a liderança dos Capacetes Brancos: </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Muawiya Hassan Agha estava presente em Rashideen, e mais tarde ficou conhecido pela sua infame participação na execução de dois prisioneiros de guerra em Alepo. Devido ao seu <i>excepcional</i> mau comportamento, Agha foi <b>supostamente despedido dos Capacetes Brancos</b>, <b>embora depois tenha voltado a ser fotografado na companhia de membros dos Capacetes Brancos</b>. Agha foi também fotografado comemorando a "vitória" da Frente Al-Nusra em Idlib ".</div></blockquote><br />
<div style="text-align: justify;">- Os soldados que o The Guardian chama de "combatentes pró-Assad" são na realidade membros das <b>Forças Armadas Sírias</b>. O léxico é importante e, ao denegrir membros das forças armadas do país, o The Guardian joga um jogo muito velhinho e <b>pouco imaginativo: sacar da cartada lexical</b> por norma utilizada por países membros da ONU que violam o protocolo desta organização e, na sede desta, apelidam o governo sírio de "regime" (algo que Solon também faz...) em vez de "governo".</div><br />
- Não é a <i><b>totalidade</b> </i>do Conselho de Segurança da ONU que acredita que a Síria cometeu os crimes os quais Solon se refere, mas sim uma parte desses membros que têm um <b>admitido interesse em derrubar o governo sírio</b>.<br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><br />
</div><b>A cartada química</b><br />
<div style="text-align: justify;">Numa tentativa de legitimar os Capacetes Brancos e de deslegitimar aqueles que os põem em questão, o artigo do The Guardian apresenta como se <b>fossem fatos</b> as <b>alegações</b> de que o governo sírio teria usado armas químicas contra o seu povo em Khan Shaykhoun a Abril de 2017, e acrescenta que os Capacetes Brancos apresentaram provas válidas sobre o fato e que eu e Vanessa Beeley somos <b>umas das "vozes céticas mais barulhentas"</b> contra a narrativa oficial.</div><div class="sapomedia images"></div><div class="sapomedia images"><br />
</div><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><b>Artigo relacionado: <a class="title" href="http://pensamentosnomadas.org/o-ataque-quimico-que-nao-aconteceu-em-163204" target="_blank">O ataque químico que NÃO aconteceu em Khan Shaykhun, por Luís garcia</a></b></div><div class="sapomedia images"></div><div class="sapomedia images"></div><div style="text-align: justify;">De forma divertida, de acordo com o artigo do canal Al-Jazeera do Catar, que o The Guardian forneceu para respaldar a afirmação de culpabilidade do governo sírio (em vez de fornecer o <a href="http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/CoISyria/A_HRC_36_55_EN.docx" target="_blank">Relatório da ONU de Setembro de 2017</a>, em si mesmo questionável, e uma leitura bem mais longa para Solon): <span style="color: grey;">(destacado em negrito por mim)</span> </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Todas as provas disponíveis levam a Comissão a concluir que existem bases razoáveis para <b>acreditar</b> que as forças sírias largaram uma bomba que espalhou gás sarin sobre Khan Shaykhoun."</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Bases razoáveis para acreditar não é exatamente uma confirmação de prova, é <b>apenas uma crença</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">O mesmo artigo realça que os investigadores não se deslocaram até à Síria e que "as suas conclusões baseiam-se em fotografias de fragmentos das bomba, imagens de satélite e testemunhos."</div><br />
<div style="text-align: justify;">Testemunhos vindos de uma zona controlada pela Al-Qaeda? Muito credível. <b>Mustafa al-Haj Yussef,</b> o líder dos Capacetes Brancos em Khan Shaykhoun, é um extremista que não esconde o seu apoio às ações da Al-Qaeda. Como <a href="http://21stcenturywire.com/2016/12/10/exclusive-president-raed-salehs-terrorist-connections-within-white-helmet-leadership/" target="_blank">escreveu Vanessa Beeley</a>:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Yussef apelou ao bombardeio de civis, à execução de todos os que não jejuarem durante o Ramadã, a execução de todos os que forem considerados Shabihas, o extermínio de soldados sírios e a pilhagem dos seus pertences... Ele claramente apoia a Frente Al-Nusra, uma organização internacionalmente considerada terrorista, e apoia o Ahrar Al Sham… Yussef está muito longe de ser <i>neutro, imparcial ou humanitário</i>."</div></blockquote><div style="text-align: justify;">Na sua análise <a href="https://drive.google.com/file/d/0B_Vs2rjE9TdwR2F3NFFVWDExMnc/view" target="_blank">inicial</a> sobre a declaração de Abril de 2017 da Casa Branca a propósito de Khan Shaykhoun, <b>Theodore Postol</b>, Professor Emérito de Ciência, de Tecnologia e de Política de Segurança Nacional no MIT, chegou à conclusão que: <span style="color: grey;">(destacado em negrito por mim)</span> </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Acredito que pode ser demonstrado, sem nenhuma margem de dúvidas, que o documento <b>não fornece nenhum tipo de prova </b>de que o governo dos EUA tenha conhecimento concreto de que o governo sírio seja responsável pelo ataque químico de Khan Shaykhun (na Síria, entre as 6 e as 7 da manhã do dia 4 de Abril de 2017).</div></blockquote>As análises de Postol levam a concluir que as supostas provas<br />
<blockquote><div style="text-align: justify;">"apontam para <b>um ataque que foi executado por indivíduos no solo, e não a partir de um avião</b>, ma manhã de 4 de Abril", e realçam que "o relatório <b>não tem absolutamente nenhuma prova</b> de que este ataque tenha sido o resultado de uma bomba lançada do ar."</div></blockquote>O jornalista investigativo <b>Seymour Hersh </b>analisou também as acusações oficiais, e reparou que as alegações realizadas pela MSF contradizem a versão oficial que acusa o governo sírio de ter bombardeado a área com gás sarin. <a href="https://www.welt.de/politik/ausland/article165905578/Trump-s-Red-Line.html">Hersh escreveu:</a> <span style="color: grey;">(destacado em negrito por mim)</span><br />
<blockquote><div style="text-align: justify;">"Uma equipa dos Médicos Sem Fronteiras (MSF), tratando vítimas do ataque de Khan Sheikhoun numa clínica 60 km a norte, relatou que 'oito pacientes mostravam sintomas de pupilas contraídas, espasmos musculares e defecação involuntária, típicas reações de exposição a um agente neurotóxico como o gás sarin e compostos similares'. <b>A MSF visitou também outros hospitais que tinham recebido vítimas e descobriu que alguns pacientes 'cheiravam a lexívia', sugerindo que estes tinham sido expostos ao cloro.' </b>Ou seja, os fatos sugerem que houve <b>mais do que um artefato químico responsável pelos sintomas observados, </b>o que <b>não teria sido o caso se de fato tivesse sido a Força Aérea Síria a largar uma bomba com gás sarin (tal como insistem alguns ativistas da</b> <b>oposição)</b>, visto que uma bomba com gás sarin não tem percussão ou poder de ignição para desencadear uma explosão secundária. A gama de sintomas é, no entanto, consistente com a libertação de uma mistura de produtos químicos, incluindo cloro e organofosforados utilizados em muitos fertilizantes, os quais podem causar efeitos neurotóxicos semelhantes aos do gás sarin ".</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote>O segundo artigo ao qual Solon faz referência é um artigo do <a href="https://www.nytimes.com/2017/10/26/world/middleeast/syria-chemical-khan-shekhoun.html?_r=0" target="_blank">New York Times</a> que classifica o relatório de "investigação politicamente independente". Isto deve levar os leitores a fazerem uma pausa para darem uma gargalhada, já que o mecanismo de investigação incluiu a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CyYI0wtwmMc&feature=youtu.be&t=7m3s" target="_blank">OPAQ, que é financiada de forma bem questionável</a>, e que, por entre os entrevistados nesta investigação, havia socorristas da Al-Qaeda.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">Em relação ao relatório em questão, o <b>Professor Marcello Ferrada de Noli </b>(fundador e presidente da <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_Doctors_for_Human_Rights" rel="noopener" target="_blank">Swedish Professors and Doctors for Human Rights</a></i> ), em Novembro de 2017, refutou-o e classificou-o de "impreciso" e de "politicamente parcial". Aqui ficam algumas das suas afirmações: <span style="color: grey;">(destacado em negrito por mim)</span></div><blockquote><div style="text-align: justify;">- O mesmo autor do Mecanismo de Investigação Conjunta reconhece que os <b>rebeldes de <i>Khan Shaykhun entretanto destruíram provas ao encher a "cratera" de impacto com cimento.</i></b><i> Por que é que os "rebeldes" o fizeram e que consequências tiveram esta sabotagem sobre as investigações, são questões que não foram levantadas pelo relatório." </i><i><br />
</i></div><div style="text-align: justify;">- "Ao reconhecer que <b>Khan Shaykhun estava na altura sob controle de Al-Nusra, o relatório do Mecanismo de Investigação Conjunta demonstra outra contradição metodológica</b>: a de que a Al-Nusra e os seus aliados jihadistas, ao controlar a área, <b>controlavam também a informação "oficial" vinda de Khan Shaykhun sobre o alegado incidente</b>. E isto exigiria um interrogatório sobre a confiabilidade/credibilidade (parcialidade) das principais fontes que o comitê usou nas suas alegações ".</div></blockquote>@Syricide pegou uma das mais alarmantes <i>irregularidades </i>alegadas pelo Mecanismo de Investigação Conjunta <span style="color: grey;">[JIM, em inglês]</span>, <a href="https://twitter.com/Syricide/status/924623514547744768" target="_blank">tuitando</a>:<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><img alt="Syricide" class="aligncenter lazyload-item" height="388" src="https://ingaza.files.wordpress.com/2018/01/syricide.jpg?w=399&h=388" width="399" /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: maroon;"><span style="color: black;">(</span></span><span style="color: red;"><b>TRADUÇÃO: </b></span>57 "pacientes" chegaram a 5 hospitais para serem tratados ANTES do incidente ter ocorrido em Khan Shaykhun)</div><br />
<div style="text-align: justify;">Até o The Nation <a href="https://www.thenation.com/article/the-chemical-weapons-attack-in-syria-is-there-a-place-for-skepticism/" target="_blank">publicou</a> em Abril de 2017 um artigo insistindo na necessidade de se fazer uma verdadeira investigação sobre as reivindicações de uso de armas químicas, fazendo referência à investigação de Postol e pondo em destaque o seguinte ponto: <span style="color: grey;">(destacado em negrito por mim)</span></div><blockquote><div style="text-align: justify;">"<b>Philip Giraldi</b><b>, </b>um antigo funcionário da CIA e dos serviços de informação do exército, <a href="https://scotthorton.org/interviews/4617-philip-giraldi-says-ic-military-doubt-assad-gas-narrative/" target="_blank">disse no dia 6 de Abril a um apresentador de rádio (<b>Scott Horton</b>)</a> que esteve ouvindo o que têm a dizer fontes no terreno no Oriente Médio, pessoas que estão intimamente familiarizadas com as informações disponíveis, pessoas essas que afirmam que a base da narrativa que temos ouvido sobre sírios e russos usando armas químicas <b>é uma fraude</b>."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: justify;">Giraldi salientou também que 'membros da agência <span style="color: #666699;">[da CIA]</span> e alguns militares a par das informações disponíveis estão enlouquecendo devido a isto, pois, basicamente, o que <b>Trump fez foi desvirtuar aquilo que de fato aconteceu em Khan Shaykhun</b>. Giraldi informa que estas fontes dentro das forças armadas e dos serviços de inteligência "estão espantadas com a forma com que esta invenção tem sido tratada pela administração norte-americana e pela mídia do país."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">O mesmo artigo inclui as palavras do ex-embaixador do Reino Unido na Síria, <b>Peter Ford</b>, quem <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_LKsn4ZutxQ">afirmou</a>:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"isto desafia a crença de que ele não teria levantado esta questão se não fosse por uma razão de vantagem militar." Ford afirma acreditar que as acusações contra a Síria "simplesmente não são credíveis."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: justify;">Portanto, de fato não, alguns dos mais bem informados e céticos barulhentos não eram nem eu nem Beeley, mas sim Theodore Postol (professor emérito do MIT), o jornalista investigativo Seymour Hersh, o ex-embaixador do Reino Unido Peter Ford, e o ex-funcionário da CIA e dos serviços de informação do exército Philip Girldi, que não são propriamente exemplos de vozes "marginais". </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">O jornalista de investigação <b>Robert Parry</b>, em Abril de 2017, <a href="https://consortiumnews.com/2017/04/18/nyt-mocks-skepticism-on-syria-sarin-claims/" target="_blank">escreveu</a> sobre a tática de deflexão do New Iorque Times (também empregue por Solo):<span style="color: grey;"> (destacado em negrito por mim)</span></div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Em vez de se centrar na dificuldade em avaliar o que aconteceu de fato em Khan Sheikhoun, <b>cidade sobre controle da Al-Qaeda da Síria e onde, portanto, toda e qualquer informação daí proveniente deva ser considerada altamente suspeita</b>, Rutenberg apenas argumentou que a sabedoria tradicional ocidental só pode estar certa.</div><div style="text-align: justify;"><b>Para desacreditar possíveis céticos</b>, Rutenberg <i><b>associa-os a uma das personalidades de rádio mais excêntricas e adepta de "teorias da conspiração", o senhor Alex Jones</b></i>, o que não é mais do que o exemplo mais recente da dependência do Times por falácias macartistas, <b>utilizando não apenas a <i>culpa por associação</i></b>, mas refutando também o razoável ceticismo de alguém associando-o a alguém de outro que, num contexto completamente diferente, expressou algum tipo de ceticismo irracional."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: justify;">E isto soa familiar. Vejam o que escreveu Solon:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Beeley com muita frequência <a href="https://mediabiasfactcheck.com/21st-century-wire/" target="_blank">crítica os Capacetes Brancos</a> na qualidade de editor do site <b><i>21st Century Wire</i></b>, site criado por Patrick Henningsen que é também editor do <span class="skimlinks-unlinked"><a class="vglnk" href="http://infowars.com/" rel="nofollow">Infowars.com</a></span>.”</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: justify;">Infowars é o site de Alex Joens, em que Henningsen há muitos anos deixou de trabalhar para o Infowars.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Solon continuou este tópico utilizando outro argumento <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Non_sequitur_(l%C3%B3gica)" target="_blank"><i>non sequitur</i></a> sobre Beeley e o encontro do US Peace Council com o presidente sírio em 2016, fatos <b>irrelevantes quer para o tema dos Capacetes Brancos quer para o tema dos alegados ataques químicos</b>. Mas irrelevância é o que a mídia corporativa faz de melhor hoje em dia. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A escritora de <i>histórias</i> do The Guardian não realizou trabalho de investigação absolutamente nenhum sobre as falácias que ela apresenta como sendo fatos. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>Fontes desprovidas de integridade citadas por Solon </b></div><div style="text-align: justify;">Além das já referidas, é interessante dar uma vista nas outras fontes que Solon utilizou na sua aveludada <i>história</i>:</div><div style="text-align: justify;">- <b>Scott Lucas</b>, cuja fidelidade aos Imperialistas é evidente <a href="https://twitter.com/ScottLucas_EA" target="_blank">no feed do seu twitter</a>, uma coleção de russofobia e iranianofobia. Lucas contou com as palavras de um apoiante de terroristas como Mustafa Al-Haj Youssef para escrever o seu <a href="http://eaworldview.com/2017/08/syria-daily-white-helmets-mourn-7-slain-colleagues/" target="_blank">artigo de Agosto</a> sobre os Capacetes Brancos (aparentemente plagiado por Solon). Solon contou com as difamações de Lucas para descredibilizar o trabalho e ferir a integridade daqueles que Solon ataca. Isso e o fato de Lucas ser um professor (de forma a incluir uma tentativa de legitimidade ao artigo), foram as únicas razões para a inclusão deste na <i>história</i> do The Guardian.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>-Amnistia Internacional</b>, o assim o chamado grupo de direitos humanos que, como <b>Tony Cartalucci</b> <a href="http://landdestroyer.blogspot.ca/2012/08/amnesty-international-is-us-state.html#_blank" target="_blank">sublinhou em Agosto de 2012</a>, é o "Departamento de Propaganda do Estado Norte-Americano", e recebe de fato dinheiro de governos e de interesses corporativo-financeiros, incluindo George Soros da Open Society, um "criminoso condenado financista":</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Não são apenas "conspiracionistas como Cartalucci que têm escrito sobre o lado negro da Amnistia Internacional. <b>Ann Wright</b>, que serviu 29 anos como coronel das Forças Armadas e da Reserva dos EUA e 16 como diplomata norte-americana em vários países, incluindo o Afeganistão, e que "renunciou em 2003 em protesto contra a guerra do Iraque", e que "retornou ao Afeganistão entre 2007 e 2010 em missões de recolha de provas", também escreve sobre o tema. A sua coautora foi <b>Coleen Rowley</b>, "agente especial do FBI durante quase 24 anos", conselheira legal do FBI Field Office em Minneapolis entre 1990 e 2003, e uma denunciante "de algumas das falhas do FBI pré-9/11". Juntas <a href="https://consortiumnews.com/2012/06/18/amnestys-shilling-for-us-wars/" target="_blank">escreveram</a>, em Junho de 2012, sobre "o fascínio da Amnistia Internacional (AI) pelas guerras dos EUA". </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b><a href="https://law.illinois.edu/faculty-research/faculty-profiles/francis-boyle">Francis Boyle</a></b>, um professor de direito internacional que chegou a ser membro do quadro norte-americano da AI, escreveu sobre o papel da organização no incitamento à guerra. Em Outubro de 2012, <a href="http://www.countercurrents.org/boyle231012.htm" target="_blank">escreveu</a> sobre o belicismo da AI em relação ao Iraque (quando apoiou a história da morte de bebês em incubadoras, inventada pela filha do embaixador do Kuwait), e sobre as suas próprias tentativas de informar a AI de que "<i>esse relatório não deveria ser publicado visto que não estava correto</i>" Francis Boyle salientou:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Essa guerra genocida levada a cabo pelos EUA, o Reino Unido e a França, já agora, matou durante os meses de Janeiro e Fevereiro de 1991 pelo menos 200.000 iraquianos, metade dos quais eram civis. A AI terá para sempre o sangue do povo iraquiano nas suas mãos!"</div></blockquote><div style="text-align: justify;">As palavras de despedida de Boyle incluem:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"... com base nos meus mais de dezesseis anos de experiência lidando com a AI Londres e a AI USA no nível mais alto, está claro pra mim que ambas as organizações manifestam um padrão consistente e uma prática de seguir as linhas da política externa dos Estados Unidos, da Grã-Bretanha e de Israel. ... Efetivamente, a Amnistia Internacional e a AI USA funcionam como ferramentas do imperialismo, do colonialismo e do comportamento genocida dos Estados Unidos, da Grã-Bretanha e de Israel."</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><b>- Eliot Higgins</b>, sobre quem o premiado jornalista de investigação <b>Gareth Porter</b> <a href="https://consortiumnews.com/2016/11/30/relying-on-unreliable-syrian-sources/" target="_blank">escreveu</a>:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Eliot Higgins é um <b>membro não residente do militante anti-russo Atlantic Council, financiado pelo departamento de estado</b>, e<b> não possui conhecimentos técnicos em munições."</b></div></blockquote><div style="text-align: justify;">O jornalista britânico <b>Graham Phillips </b><a href="https://thetruthspeaker.co/2016/02/28/eliot-higgins-of-bellingcat-who-is-he-everything-you-need-to-know/" target="_blank">escreveu</a> sobre Eliot<b> </b>Higgins em Fevereiro de 2016. Respondendo à sua questão sobre quem é Eliot Higgins, Phillips afirmou:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Ele<b> nunca acabou a universidade</b>, tendo abandonado o <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/10730163/The-blogger-who-tracks-Syrian-rockets-from-his-sofa.html" rel="noopener" target="_blank">Southampton Institute of Higher Education</a>. Quando interrogado acerca dos seus estudos universitários, a sua resposta foi <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/10730163/The-blogger-who-tracks-Syrian-rockets-from-his-sofa.html" target="_blank"><b>'jornalismo...julgo eu</b></a>'. ... Higgins sempre foi completamente <a href="http://https//www.youtube.com/watch?v=8N5lG3CyzDU" target="_blank">honesto em relação à sua falta de conhecimentos técnicos</a>.</div></blockquote><br />
<b>A obsessão do The Guardian pela Rússia</b><br />
<div style="text-align: justify;">A esta altura do campeonato já deveria estar bem claro que o objetivo da <i>história</i> de Solon do dia 18 de Dezembro não era a análise das inúmeras questões (fatos) sobre as ligações dos Capacetes Brancos a grupos terroristas na Síria, e já não deveria ser questionável o financiamento dos <i>heroicos voluntários </i>proveniente de fontes ocidentais interessadas em ver a Síria desestabilizada e o seu governo substituído. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>Mas, pelo contrário, o objetivo foi o de branquear o comportamento desse grupo de </b><i><b>resgate</b>,</i> e o de demonizar aqueles que, como nós, dão nas vistas, e também o de acrescentar mais russofobia (apesar da intervenção militar russa na Síria ser legal, ao contrário da coligação liderada pelos EUA, da qual o Reino Unido de Solon faz parte).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Desde a última troca de mensagens entre nós em Outubro até à publicação da muito esperada colecção de calúnias do The Guardian, Solon produziu (ou co-produziu) 24 histórias para este jornal, das quais 9 foram<b> ataques anti-Rússia</b>. Este gênero de histórias inclui palavreado como "operativos russos", "interferência russa", <i>"trolls</i> russos", "propagandistas russos" e <i>"bots</i> russos". </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Será, a Baronesa Cox (da Câmara dos Lordes britânica, e que <a href="https://sputniknews.com/analysis/201712281060353526-member-house-lords-russia-right-syria/" target="_blank">recentemente se expressou</a> em favor da <span style="color: grey;">[legal]</span> intervenção russa na Síria), uma "conspiracionista" financiada pelo Kremlin? Leia o que disse ela:<span style="color: grey;"> (destacado em negrito por mim)</span></div><blockquote><div style="text-align: justify;">"E o 4ª ponto que eu gostaria de referir, especificamente a vocês, é o <b>muito real apreço sentido por toda a gente na Síria pelo apoio que a Rússia oferece</b> na erradicação do ISIS e na erradicação de todos os outros grupos extremistas islâmicos." </div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cox, que visitou a Síria, certamente não é uma agente do Kremlin ou de Assad. Provavelmente, apenas terá <b>ouvido as vozes de sírios na Síria</b>, como o resto de <a href="https://ingaza.wordpress.com/2017/01/28/those-who-transmit-syrian-voices-are-russian-propagandists-monitors-of-fake-news-negate-syrian-suffering/" target="_blank">nós "propagandistas russos"</a> que se deram ao trabalham de se deslocar (repetidamente) até à Síria e lá conversar com civis sírios. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esta é a primeira parte de um grande artigo. A Parte 2 virá em breve.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="sapomedia videos" style="text-align: right;">Eva Bartlett, 06.01.2018</div><br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-a-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte1-eva-bartlett.html">Parte 1</a>Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-90385300604148624152018-02-14T22:00:00.000-02:002018-03-03T04:54:12.409-03:00Como a mídia 'mainstream' branqueia a al-Qaeda e os Capacetes brancos na Síria (3/4), por Eva Bartlett<span style="font-size: 24pt;"><span style="color: grey;">Parte 3/4</span></span><br />
<br />
<div class="sapomedia images"><img alt="Eva Bartlett article 1 3-3 copy.jpg" class=" lazyload-item" height="334" src="https://c2.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G41143f6c/20856638_nCO6m.jpeg" title="Eva Bartlett article 1 3-3 copy.jpg" width="640" /></div><br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/eva+bartlett+em+portugu%C3%AAs"><img alt="Eva Bartlett" class="alignnone wp-image-112 lazyload-item" height="80" src="https://livinganomadlife.files.wordpress.com/2018/01/eva-bartlett-80-80.png?w=300" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Eva Bartlett" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/pol%C3%ADtica"><img alt="POLITICA" class="alignnone wp-image-417 lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/politica.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Política" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/sociedade"><img alt="SOCIEDADE" class="alignnone wp-image-418 editing lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/sociedade.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Sociedade" width="80" /></a> </div><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>Credenciais, por favor: O que é o jornalismo?</b></div><div style="text-align: justify;">Em relação à questão do The Guardian quanto à minha competência enquanto jornalista, gostaria de destacar o seguinte.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Eu comecei fazendo reportagens a partir do terreno, na Palestina, em 2017, primeiro através do meu blog, e mais tarde publicando artigos em várias outras mídias online.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em 2007, passei 8 meses na Cisjordânia ocupada na Palestina, numa das áreas mais perigosas, onde palestinos são diariamente maltratados, raptados e mortos pelo exército israelense e por colonos judeus ilegais. Aí eu comecei a blogar, <a href="https://opt2007.wordpress.com/category/my-entries-from-occupied-palestine-apr-dec-2007/" target="_blank">documentando os crimes</a> realizados utilizando testemunhos, entrevistas na primeira pessoa, as minhas próprias experiências, fotos e vídeos.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Depois de ter sido deportada da Palestina pelas autoridades israelenses em Dezembro de 2007, em 2008 <a href="https://ingaza.wordpress.com/2008/11/08/on-board-the-dignity-en-route-to-besieged-gaza/" target="_blank">viajei de barco do Chipre até Gaza</a> e documentei não apenas as diárias agressões israelenses contra homens desarmados, mulheres, idosos e filhos de <a href="https://ingaza.wordpress.com/category/farming-under-fire/" target="_blank">camponeses</a> e de <a href="https://ingaza.wordpress.com/category/fishing-under-fire/" target="_blank">pescadores</a>, mas também os efeitos do devastador <a href="https://ingaza.wordpress.com/category/siege-on-gaza/" target="_blank">cerco total de Gaza</a>, os esporádicos bombardeios e incursões terrestres por parte de Israel e, claro, os dois grandes massacres de Dezembro <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/" target="_blank">2008/Janeiro 2009</a> e de <a href="https://ingaza.wordpress.com/2012/11/" target="_blank">Novembro 2012</a>. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Na guerra de 2008/2009 contra civis palestinos, eu estava no terreno ajudando socorristas no norte de Gaza (verdadeiros socorristas e não atores encenando) sob bombardeios e sob um <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/12/israeli-sniper-shoots-at-uniformed-medics/" target="_blank">fogo intenso de franco-atiradores</a>. Eu estava também num piso no topo de um edifício de mídia na cidade de Gaza que foi <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/06/bombing-the-news/" target="_blank">bombardeado enquanto eu lá estava presente</a>. Eu permaneci em Gaza depois da matança ter acabado, <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/02/" target="_blank">recolhendo horríveis testemunhos</a> e <b>documentando os crimes de guerra israelenses </b>como os <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/02/02/all-weve-got-left-of-him/" target="_blank">assassinatos</a> de crianças, a massiva <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/17/white-phosphorous-mutilated-and-murdered-family-members/" target="_blank">utilização de Fósforo Branco</a> sobre civis, <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/11/injured-denied-access/" target="_blank">a utilização de civis</a> com escudos humanos e o uso (e assassinato) de médicos como <a href="https://ingaza.wordpress.com/2009/01/05/israeli-army-kills-palestinian-medic-with-dart-bomb/" target="_blank">alvos</a> de ataque.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Veja <a href="https://ingaza.wordpress.com/about-me/" target="_blank">esta link</a> para obter mais informação detalhada destes documentos, com muitos exemplos, e muito mais documentação recolhida durante o massacre israelense de palestinos em Novembro de 2012, assim como relatos detalhados das minhas investigações resultantes de sete viagens pela Síria. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Enquanto questionava as minhas credenciais enquanto jornalista de investigação sobre o Oriente Médio, o The Guardian inadvertidamente atribuiu a produção da história a uma jornalista de São Francisco especializada em <a href="https://byrslf.co/8-things-i-ve-learned-since-moving-to-san-francisco-6721636e7345" target="_blank">peças de pelúcia, moda e análise Russofóbica</a>, a qual tem visivelmente pouca ou nenhuma compreensão sobre o que está acontecendo na Síria.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Discursando sobre "a propaganda que é com frequência disfarçada de jornalismo", o premiado jornalista e realizador <a href="http://johnpilger.com/" target="_blank"><b>John Pilger</b></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=c-uq7O1RqQQ&list=PL882E144940A0084B" target="_blank">afirmou</a>: (destacado em negrito por mim)</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"<b>Edward Bernays</b>, o proclamado pai das relações públicas, escreveu sobre o governo invisível que é aquele que de fato governa um país. Referia-se ao jornalismo, à mídia. Isto foi há quase 80 anos atrás, pouco depois do jornalismo corporativo ter sido inventado. É uma história que poucos jornalistas conhecem ou falam sobre, e teve o seu início com o advento da publicidade corporativa.<span style="color: red;"> </span></div><div style="text-align: justify;">À medida que as novas corporações foram tomando o lugar da imprensa, algo chamado de "<b>jornalismo profissional</b>" foi inventado. De forma a atrair grandes anunciantes, a nova imprensa tinha de parecer ser <i>respeitável</i>, <i>pilar do establishment</i>,<i> objetiva</i>,<i> imparcial</i>,<i> equilibrada.</i> As primeiras escolas de jornalismo foram criadas, uma mitologia da neutralidade liberal foi criada ao redor dos <i>jornalistas profissionais</i>. O direito à liberdade de expressão passou a ser associada aos novos media. </div><div style="text-align: justify;"><b>... Tudo isto não passava de um embuste</b>. Aquilo de que o público não foi informado, foi que, de forma para poderem ser profissionais<i>,</i> os jornalistas tinham de assegurar que as suas notícias e opiniões <b>fossem dominadas por fontes oficiais</b>. E isto continua verdade até hoje. Vasculhe o New York Times num dia qualquer escolhido ao acaso, e verifique as fontes dos seus principais artigos de política interna e externa. Descobrirá então que todos esses artigos são <b>dominados pelos interesses de governos e outros poderes</b>. É esta a essência do <i>jornalismo profissional</i>."</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Num <a href="https://www.facebook.com/Omar.George.Ali/posts/1540697522681288?notif_id=1513977879386290%C2%ACif_t=mention&ref=notif" target="_blank">post de Facebook</a> público, o jornalista <b><a href="http://stephenkinzer.com/photosbio/">Stephen Kinzer</a></b> escreveu:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Acontece que concordo com a Eva em relação à Síria, mas, do ponto de vista de um jornalista, a verdadeira importância do que ela faz vai muito além do fato de produzir notícias a partir de um dado país. Ela desafia a narrativa estabelecida - e essa é a essência do jornalismo. Tudo o resto é a estenografia. Aspirantes a correspondentes estrangeiros, tomem nota!!"</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No difamatório artigo do The Guardian, Solon empregou a tática de denegrir a credibilidade de um(a) jornalista de investigação catalogando-o(a) como mero(a) "blogueiro(a)". Na sua <i>estória</i>, Solon utilizou o termo "blogueira" quatro vezes, três delas para referir-se a Vanessa Beeley (que contribui em artigos de análise para uma variedade de mídia online).</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No último desses casos, ela citou <a href="https://lb.linkedin.com/in/jamessadri" target="_blank">James Sadri</a>, diretor executivo da Purpose Inc (que opera o projeto de relações públicas do "Syrian Campaign), o qual afirmou a propósito de Beeley: </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Uma blogueira de <a href="http://21stcenturywire.com/2017/03/31/never-before-seen-fbi-trove-of-911-pentagon-photos-refuels-conspiracy-suspicions/" target="_blank">um site conspiracionista do 9/11</a> que apenas visitou a Síria pela primeira vez no ano passado não pode ser levada a sério como uma perita imparcial do conflito."</div></blockquote><div style="text-align: justify;">Relembrem-me quando foi a última vez que Sadri ou Solon lá estiveram? Parece que foi em <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152152309796376&set=pb.506086375.-2207520000.1514312763.&type=3&theater" target="_blank">2008 no caso de Sadri</a>, e nunca no caso de Solon. Mas eles são "credíveis", enquanto que alguém como a Beeley que desde a sua primeira visita em 2016 já lá retornou em inúmeras ocasiões e em momentos críticos, como a libertação de Alepo, e que falou com civis sírios do leste da cidade anteriormente ocupada pela Al-Qaeda e seus parceiros extremistas, não é credível?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">E quanto aos blogueiros, existem muitos escritores e investigadores perspicazes que publicam nos seus próprios blogs (por exemplo, este <a href="https://gowans.wordpress.com/" target="_blank">blog</a>). Contudo, e deixando à parte esta questão, é divertido nota que Solon no <a href="https://www.linkedin.com/in/oliviasolon/" target="_blank">seu perfil de LinkedIn </a>apresenta como sua primeira habilidade: blogging ("blogar"). Será ela uma mera <i>blogueira?</i> </div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img alt="oli blogging" class="aligncenter lazyload-item" height="201" src="https://ingaza.files.wordpress.com/2018/01/oli-blogging1.jpg?w=683" width="620" /></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em relação ao uso que Solon faz do tema "conspiracionistas", será que ela o reciclou a partir de <a href="https://www.wired.com/2017/04/white-helmets-conspiracy-theory/" target="_blank">um artigo do Wired</a> publicado há oito meses atrás? Não há dúvidas queo uso do termo "conspiracionistas" serve o propósito de caricaturar todos aqueles que investigam os Capacetes Brancos como sendo mais um Alex Jones. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Será ela capaz de ser original? </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><img alt="castello" class="aligncenter lazyload-item" height="491" src="https://ingaza.files.wordpress.com/2018/01/castello.jpg?w=618&h=523" width="640" /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;">4 de Novembro de 2016: A menos de 100 metros do local onde caiu o segundo de 2 morteiros disparados por facções terroristas a menos de 1 km da Estrada Castello. A estrada e o corredor humanitário foram atacados pelo menos 7 vezes nesse dia por essas facções terroristas. Muitos desses que trabalham para a mídia corporativa foram se esconder no ônibus, e foi lhes fornecido capacetes e coletes à prova de bala. Eu permaneci na estrada, sem luxos do gênero. Leia mais sobre este episódio <a href="http://www.mintpressnews.com/aleppo-how-us-saudi-backed-rebels-target-every-syrian/222594/" target="_blank">aqui</a>. </span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>O The Guardian usa a tática da CIA de "Teorias da Conspiração"</b></div><div style="text-align: justify;">Além de utilizar termos humilhantes, <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">o The Guardian meteu-se no jogo da CIA de utilizar o mal-intencionado termo de "conspiracionistas".</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Como afirmou <b>Mark Crispin Miller</b> (<a href="https://steinhardt.nyu.edu/faculty/Mark_Crispin_Miller" target="_blank">professor</a> de comunicação social e <a href="http://markcrispinmiller.com/" target="_blank">escritor</a>) perante uma <a href="https://www.youtube.com/watch?v=SaARlFTZkuo&feature=share" target="_blank">comissão</a> a Junho de 2017 :</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Teoria da conspiração não foi uma expressão muito utilizada por jornalistas até 1967 quando, de repente, começou a ser utilizada o tempo todo, e cada vez mais é utilizado. E a razão para tudo isto é que a CIA, naquela época, enviou um memorando aos chefes das suas representações em todo o mundo instando-os a usar as suas posições privilegiadas e os seus amigos dentro de meios de comunicação para desacreditarem o trabalho de Mark Lane ... de escrever livros atacando o Relatório da Comissão Warren. Mark Lane era um best-seller, e então <b>a resposta da CIA foi a de enviar esse memorando exigindo um contra-ataque</b>, esperando que lacaios obedientes à agência escrevessem críticas <b>atacando este tipo de escritores com o rótulo de "conspiracionistas"</b> e que utilizassem um ou mais dos cinco argumentos especificados no memorando. </div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Aposto que Solon recebeu o memorando.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">De <a href="https://www.globalresearch.ca/conspiracy-theory-foundations-of-a-weaponized-term/5319708" target="_blank">forma mais aprofundada</a>, o <b>professor James Tracy</b> afirmou:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Teoria da Conspiração" é um termo que provoca medo e ansiedade nos corações da maior parte das figuras públicas, em particular jornalistas e acadêmicos. <b>Desde a década de 1960, este rótulo tornou-se um dispositivo disciplinar que tem sido incrivelmente efetivo na definição de certos eventos fora dos limites da pesquisa ou do debate. </b>Sobretudo nos EUA, colocar legítimas questões sobre dúbias narrativas oficiais de forma a informar o público (e, consequentemente, o poder político), é visto como um crime que deve ser a todo o custo cauterizado da mentalidade coletiva."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><b>Kevin Ryan</b>, escritor e investigador, <a href="https://digwithin.net/2012/05/30/another-911-conspiracy/">notou que</a> (destacado a negrito por mim):</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Nos 45 anos que precederam a publicação do memorando da CIA, a expressão 'teoria da conspiração apareceu apenas 50 vezes no Washington Post e no New York Times, ou seja, cerca de uma vez por ano.<b> Nos 45 anos após a publicação do memorando da CIA, a expressão apareceu 2630 vezes, cerca de uma por semana."</b></div><div style="text-align: justify;">"... e claro, cada vez que a expressão é utilizada, é sempre num contexto no qual o "conspiracionista" possa <b>ser caracterizado como menos inteligente e menos racional</b> que aqueles que de forma acrítica aceitam as explicações oficiais para a maioria dos eventos. O presidente George Bush e os seus colegas usam frequentemente a expressão "teoria da conspiração" de forma a deter possíveis questões sobre as suas atividades. </div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No seu artigo para o The Guardian, Solon incluiu <i>a falácia de que a Rússia está por detrás de <b>tudo</b></i>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em agosto de 2017,<b> Scott Lucas</b> (citado por Solon no seu próprio artigo) <a href="http://eaworldview.com/2017/08/syria-daily-white-helmets-mourn-7-slain-colleagues/" target="_blank">escreveu</a> (destacado a negrito por mim):</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Mídias estatais russas têm levado a cabo uma <b>campanha</b>, sobretudo desde que, <b>em Setembro de 2015, Moscou interveio militarmente.</b>"</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">E no de Solon? (destacado a negrito por mim):</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"A <b>campanha</b> para desacreditar os Capacetes Brancos começou ao mesmo tempo em que a Rússia, <b>em Setembro de 2015, interveio militarmente...</b>"</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Mas tenho a certeza que é uma mera coincidência.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>Investigações iniciais sobre os Capacetes Brancos precedem as da Rússia </b></div><div style="text-align: justify;">Como já afirmei anteriormente neste artigo, em 2014 e início de 2015, muito antes da mídia russa ter pego pegado no assunto, <b>Cory Morningstar</b> e <b>Rick Sterling</b> já estavam <a href="https://www.counterpunch.org/2015/03/31/humanitarians-for-war-on-syria/" target="_blank">confrontando a história oficial</a> sobre os Capacetes Brancos. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Morningstar, no dia 17 de Setembro de 2014, <a href="http://www.wrongkindofgreen.org/2014/09/17/syria-avaaz-purpose-the-art-of-selling-hate-for-empire/">escreveu</a>:</div><blockquote><div style="text-align: justify;"><i>"Purpose,</i> uma empresa de relações públicas de Nova Iorque, criou pelo menos quatro ONG's/campanhas anti-Assad: os <b>Capacetes Brancos</b>, o <i>Free Syrian Voices</i> [3], o <i>The Syria Campaign</i> [4] e a <i>March Campaign #withSyria.</i> ... A mensagem é clara. A <i>Purpose</i> buscava luz verde para a intervenção militar na Síria coberta sob o pretexto de humanitarismo - o <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ox%C3%ADmoro">oxímero</a> dos oxímeros ".</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Foi então que os Capacetes Brancos entraram em cena.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No seu <a href="https://dissidentvoice.org/2015/04/seven-steps-of-highly-effective-manipulators/" target="_blank">artigo do dia 9 de Abril de 2015</a>, Rick Sterling opinou que os Capacetes Brancos seriam um projeto de relações públicas para uma posterior intervenção ocidental na Síria. Segundo ele (destacado a negrito por mim):</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Capacetes Brancos é o novo nome cunhado recentemente para a 'Syrian Civil Defence'. Apesar do seu nome, a Syria Civil Defence <b>não foi criada por sírios nem exerce funções na Síria</b>. <b>Pelo contrário, foi <a href="http://www.mensjournal.com/magazine/the-most-dangerous-job-in-the-world-syrias-elite-rescue-force-20141210" target="_blank">criada pelos EUA e o Reino Unido</a> em 2013</b>. Alguns civis de zonas controladas por rebeldes foram pagos para irem à Turquia e aí receber algum treino em operações de resgate. O programa era gerido por James Le Mesurier, um ex-militar britânico e um contratista privado cuja empresa tem <a href="http://www.maydayrescue.org/" target="_blank">sede no Dubai</a>."</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Depois de ter começado a investigar os Capacetes Brancos por volta de Setembro de 2015 e de ter, em Outubro, <a href="http://21stcenturywire.com/2015/10/28/part-ii-syrias-white-helmets-war-by-way-of-deception-moderate-executioners/" target="_blank">revelado os laços destes com criminosos assassinos</a> na Síria, <a href="http://21stcenturywire.com/category/vanessa-beeley/" target="_blank">Vanessa Beeley</a> tem de forma implacável perseguido esta organização, as suas mentiras e a sua propaganda e o seu financiamento de pelo menos <a href="http://21stcenturywire.com/2017/12/09/global-britain-financing-terrorism-bloodshed-syria-calling-aid/" target="_blank">150 milhões de dólares</a> (muito mais que o necessário para suprimentos médicos e equipamento de filmagem profissional)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Como <a href="http://21stcenturywire.com/2017/12/21/uk-column-deconstructs-olivia-solons-russia-white-helmets-conspiracy-guardian-article/" target="_blank">salientou</a> o <i>21<sup>st</sup> Century Wire</i> (destacado a negrito por mim):</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Reparem que o The Guardian e a Olivia Solon também afirmam que os Capacetes Brancos são <b>apenas "voluntários"</b>, o que é uma fulcral deturpação de fatos desenhada para gerar simpatia pelos seus funcionários. Uma pessoa pode pura e simplesmente chamar a isto uma <i>escandalosa mentira</i>, visto que os membros dos Capacetes Brancos <b>recebem regularmente um salário</b> (ao qual, de forma enganadora, o The Guardian chama de "mesada") que é <b>bem mais elevado que o <a href="https://english.alarabiya.net/en/business/economy/2017/11/08/The-sliding-scale-of-salaries-across-Arab-countries-.html" target="_blank">salário médio sírio</a></b>, detalhe convenientemente ignorado nesta peça de propaganda do The Guardian que parece ter sido feito de encomenda para o Ministério de Negócios Estrangeiros britânico.</div><div style="text-align: justify;">... jornalistas do The Guardian como a Solon não devem atrever-se a mencionar que o valor da "mesada" dos Capacetes Brancos é <b>bem superior</b> ao do salário padrão de um soldado do exército que, com sorte, leva para casa 60 ou 70 dólares por mês."</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></blockquote><div style="text-align: center;"><span style="color: grey;"><b>CONTINUA </b></span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="sapomedia videos" style="text-align: right;">Eva Bartlett, 06.01.2018</div><br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-a-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte2-eva-bartlett.html">Parte 2</a><br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-a-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte4-eva-bartlett.html">Parte 4</a>Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-18624335681341740932018-02-13T22:00:00.000-02:002018-02-14T23:45:06.606-02:00Como a mídia 'mainstream' branqueia a al-Qaeda e os Capacetes brancos na Síria (2/4), por Eva Bartlett<span style="font-size: 24pt;"><span style="color: grey;">Parte 2/4</span></span><br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="sapomedia images"><img alt="Eva Bartlett article 1 2-3.jpg" class=" lazyload-item" height="332" src="https://c1.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ga71288d6/20856629_kywOl.jpeg" title="Eva Bartlett article 1 2-3.jpg" width="640" /></div><br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/eva+bartlett+em+portugu%C3%AAs"><img alt="Eva Bartlett" class="alignnone wp-image-112 lazyload-item" height="80" src="https://livinganomadlife.files.wordpress.com/2018/01/eva-bartlett-80-80.png?w=300" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Eva Bartlett" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/pol%C3%ADtica"><img alt="POLITICA" class="alignnone wp-image-417 lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/politica.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Política" width="80" /></a> <a href="http://pensamentosnomadas.org/tag/sociedade"><img alt="SOCIEDADE" class="alignnone wp-image-418 editing lazyload-item" height="80" src="https://pensamentonomada.files.wordpress.com/2015/08/sociedade.png" style="height: 80px; padding: 0px; width: 80px;" title="Sociedade" width="80" /></a> </div><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><br />
</div><b>Resposta ao The Guardian</b><b><br />
</b><br />
<div style="text-align: justify;">Em Outubro, uma jornalista de tecnologia (e <a href="http://www.huffingtonpost.co.uk/2011/11/16/why-should-i-have-to-choose-between-tart-or-vicar-when-it-comes-to-shoes_n_7402404.html" target="_blank">por vezes de moda</a>) do The Guardian estabelecida em São Francisco de nome Olivia Solon (que de forma perceptível não compreende de todo a geopolítica do Oriente Médio), enviou-me a mim e a Beeley dois emails praticamente idênticos repletos de assunções para uma "estória" do The Guardian da qual nós haveríamos de ser o foco principal de atenção. Aqui fica a correspondência entre mim e a jornalista Olivia Solon do The Guardian:</div><br />
<div class="gallery galleryid-5624930 gallery-columns-1 gallery-size-full" id="gallery-2" style="text-align: center;"><br />
<dl class="gallery-item"><dt class="gallery-icon landscape"><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="1st-oli - portugues.jpg" class=" lazyload-item" height="768" src="https://c5.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G03092f4c/20864497_nbL7O.jpeg" style="height: 756px; width: 600px;" title="1st-oli - portugues.jpg" width="609" /></div><br />
<div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="2nd-last-oli - portugues.jpg" class=" lazyload-item" height="849" src="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G21159ff4/20864541_lF6O6.jpeg" style="height: 850px; width: 600px;" title="2nd-last-oli - portugues.jpg" width="600" /></div></dt>
</dl><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="3rd-last-oli - portugues.jpg" class=" lazyload-item" height="768" src="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G6f078a51/20864697_kwR0r.jpeg" style="height: 771px; width: 600px;" title="3rd-last-oli - portugues.jpg" width="597" /></div><br />
<dl class="gallery-item"><dt class="gallery-icon landscape"><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="4th-last-oli - portugues.jpg" class=" lazyload-item" height="344" src="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gf9147e2c/20864715_hWUZJ.jpeg" style="height: 344px; width: 600px;" title="4th-last-oli - portugues.jpg" width="600" /></div></dt>
</dl><dl class="gallery-item"><dt class="gallery-icon landscape"><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="5 last-oli portugues.jpg" class=" lazyload-item" height="556" src="https://c9.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gac07c802/20864764_4j7dr.jpeg" style="height: 558px; width: 601px;" title="5 last-oli portugues.jpg" width="600" /></div></dt>
</dl></div><div style="text-align: justify;">E agora a minha breve análise dos emails de Solon, incluindo algumas das suas questões mais controversas desses emails: </div><br />
<div style="text-align: justify;">- Quem são os "nós" que Solon menciona? A sua referência a "nós" é indicativo de que esta história não é uma ideia originalmente sua, nem tampouco pesquisada e escrita de forma independente. Partes do artigo, incluindo o título e alguns elementos que destacarei mais tarde no meu artigo, parecem ser reciclagens de partes de outros artigos anteriores, mas enfim, isto que ele faz é jornalismo de copiar-colar. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">- Não é que apenas <b>eu acredite</b> que a narrativa da 'grande mídia' sobre os Capacetes Brancos esteja errada; esta narrativa tem sido desacreditada de forma redundante nos últimos anos. Em Setembro de 2014, <b>Cory Morningstar</b>, um jornalista independente canadense, <a href="http://www.wrongkindofgreen.org/2014/09/17/syria-avaaz-purpose-the-art-of-selling-hate-for-empire/" target="_blank">investigou</a> as forças obscuras por detrás das pomposas Relações Públicas que envolvem os Capacetes Brancos. Em Abril de 2015, <b>Rick Sterling</b>, um jornalista independente norte-americano <a href="https://dissidentvoice.org/2015/04/seven-steps-of-highly-effective-manipulators/" target="_blank">revelou que</a> os Capacetes Brancos têm sido financiados por potências ocidentais e geridos por um ex-militar britânico, e salientou o papel destes "socorristas" nos pedidos de intervenção ocidental para a criação de uma zona de exclusão aérea na Síria (mais artigos sobre este abaixo). Tudo isto foi dito meses antes da mídia russa ter começado a escrever sobre os Capacetes Brancos. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Desde então, <b>Vanessa Beeley </b>produziu uma <a href="http://21stcenturywire.com/tag/white-helmets/" target="_blank">imensa pesquisa</a> muito bem detalhada, realizando investigações no terreno (na Síria), inclusive recolhendo testemunhos de civis sírios que sofreram experiências (frequentemente horríveis) com os Capacetes Brancos; pôs em evidência que a <a href="http://21stcenturywire.com/2017/04/02/the-real-syria-civil-defence-saving-real-syrians-not-oscar-winning-white-helmets-saving-al-qaeda/" target="_blank">Defesa Civil Síria existe</a> e <a href="http://21stcenturywire.com/2016/09/23/exclusive-the-real-syria-civil-defence-expose-natos-white-helmets-as-terrorist-linked-imposters/" target="_blank">têm existido desde 1953</a>, mas que não têm nada a ver com os Capacetes Brancos (os quais se apropriaram indevidamente daquele nome); estabeleceu que o órgão [socorrista] internacional, a organização International Civil Defence sediada em Genebra, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=92BqudFKwKs" target="_blank">não reconhece os Capacetes Brancos</a> como sendo a Defesa Civil Síria; provou que homens agora membros dos Capacetes Brancos <a href="http://21stcenturywire.com/2016/09/23/exclusive-the-real-syria-civil-defence-expose-natos-white-helmets-as-terrorist-linked-imposters/" target="_blank">roubaram veículos e equipamento</a> da Defesa Civil Síria de Alepo, assim como <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-6bGXfM8-gs" target="_blank">bens pertencentes a civis</a>; e concluiu que os <a href="https://www.youtube.com/watch?v=1e9Hxyt2byo" target="_blank">Capacetes Brancos partilharam com a al-Qaeda um edifício</a> em Bab al-Bairab (Alepo oriental) no qual presenciaram, entre outras situações, a tortura de civis. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Custa a acreditar que no espaço de tempo de dois meses que passaram entre ter contatado Beeley e ter me contatado, Solon, no decurso das suar certamente exaustivas investigações, não tenha visto <a href="https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=-fJbMWhkTAw&app=desktop" target="_blank">este vídeo</a>, no qual é claramente visível membros dos Capacetes Brancos fardados na companhia de apoiadores do terrorista saudita Abdullah Muhaysini. Socorristas não tão "neutros" assim. Mas, no entanto, talvez o tenha feito. Olivia Solon estava disposta a <b>escrever sobre a presença de membros dos Capacetes Brancos em locais de execuções, sobre o fato de pousarem com os pés por cima de corpos de soldados sírios, e empunhando armas</b>, numa daqueles típicas divagações de <i>exceções à regra</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">- Quanto ao interesse do The Guardian em relação à minha <b>relação</b> com o governo sírio: Não, não recebi pagamento nenhum, nem presentes nem o que quer que seja de governo nenhum. Pelo contrário, gastei do meu próprio dinheiro para poder visitar a Síria (e organizei uma fundo para doação/arrecadação, e tenho recebido com frequência <a href="https://www.paypal.com/donate/?token=QB7BuHqEF4V0j33DXUYPM_Weck2tFovejImXSnPHaG0CDzKgWAnn1Ipx-QJluZcHuUbQJG&country.x=CA&locale.x=CA" target="_blank">doações via Paypal</a> e de <a href="https://www.patreon.com/EvaKBartlett/posts" target="_blank">apoiadores no Patreon</a> que gostam do meu trabalho). Veja o meu <a href="https://ingaza.wordpress.com/2017/01/28/those-who-transmit-syrian-voices-are-russian-propagandists-monitors-of-fake-news-negate-syrian-suffering/" target="_blank">artigo sobre este assunto</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Quanto à questão sobre como é que as minhas visitas à Síria e à Coreia do Norte ocorreram, esta não é mais que uma nova e <b>óbvia tentativa</b> de subentender que eu faço parte da folha de pagamento (ou que recebo algum outro tipo de recompensa) de um ou mais dos governos em questão.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Uma das questões do The Guardian tinha como tema a quantidade de seguidores que tenho: "<b>Que você atrai uma vasta audiência online, amplificada por personalidades de direita de grande peso e por aparições na televisão estatal russa.</b>" (destacado a negrito por mim)</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">O nível de seguidores que tenho teve início à precisamente um ano atrás, quando pedi para <a href="http://webtv.un.org/search/permanent-mission-of-the-syrian-arab-republic-to-the-united-nations-press-conference-9-december-2016/5241732190001?term=Eva%20Bartlett" target="_blank">discursar perante uma comissão</a> das Nações Unidas, algo que o <a href="http://uspeacecouncil.org/?p=3019">US Peace Council</a> também fez em Agosto de 2016. Foi graças a uma breve discussão (que se tornou viral) entre mim e um jornalista norueguês, que a minha audiência online disparou. Lamento que o que se tornou viral não tenha sido o conteúdo da exposição de mais de vinte minutos feita por mim e outros três convidados sobre a <a href="http://www.mintpressnews.com/aleppo-how-us-saudi-backed-rebels-target-every-syrian/222594/" target="_blank">situação em Alepo</a>, cidade que na altura ainda era alvo diário de bombardeios e tiros de franco-atiradores por parte daqueles que o Ocidente considera como "moderados". </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ainda assim, e dado que <b>tantas pessoas reagiram de forma positiva</b> à referida discussão com o jornalista norueguês (cujo tema foram as mentiras da mídia corporativa e a sua falta de fontes), parece que <b>o público vai começando a perceber que algo não bate certo</b> com a forma com que a mídia corporativa retrata a questão síria. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">A primeira pessoa a <a href="https://twitter.com/walid970721/status/807536729246703616" target="_blank">editar e partilhar o vídeo</a> em questão (no dia 10 de Dezembro, o dia a seguir à apresentação na comissão) foi o dono da conta Twitter @Walid970721. Entretanto já tive a oportunidade de me encontrar pessoalmente com ele, posso confirmar que esta pessoa não é nem russa nem financiada pelo Kremlin ou qualquer outro governo, e que partilhou o vídeo em questão por achá-lo interessante. De qualquer modo, no dia 10 de Dezembro, e antes de qualquer outra grande mídia russa fazer, a HispanTV havia já <a href="https://www.facebook.com/Hispantv/videos/1254389274623877/" target="_blank">partilhado as minhas palavras</a>. Mais, a partilha que obteve o maior número de visualizações foi a da mídia online <a href="https://www.scoopwhoop.com/about/" target="_blank">indiana</a> Scoop Whoop, a <a href="https://www.facebook.com/ScoopWhoopNews/videos/580686822128516/" target="_blank">15 de Dezembro</a>. Que depois a mídia russa havia partilhado o vídeo e noticiado o acontecimento, isso não é da minha responsabilidade. E obrigado mídia russa por fazer aquilo que a mídia corporativa ocidental nunca faz.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">- Quanto à questão de Solon no The Guardian sobre se eu julgo "<b>que Assad tem sido demonizado pelos EUA de forma a provocar uma mudança de regime</b>". Claro que julgo que sim, assim como fazem todos os analistas e jornalistas que não tenham sido cegados ou obrigados a sê-lo pela <a href="https://www.strategic-culture.org/news/2016/09/10/dissecting-propaganda-syria.html" target="_blank">narrativa da OTAN</a>. Como <a href="https://www.strategic-culture.org/news/2016/09/10/dissecting-propaganda-syria.html" target="_blank">escreveu</a> Rick Sterling em Setembro de 2016:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">“A desinformação e a propaganda sobre a Síria assumem 3 formas distintas. A primeira é <b>a demonização da liderança síria</b>. A segunda é a romantização da oposição. A terceira forma implica em atacar todos aqueles que ousem questionar as caracterizações anteriores."</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>Stephen Kinzer</b>, autor e correspondente premiado e colaborador do Boston Globe, <a href="https://www.bostonglobe.com/opinion/2016/02/18/the-media-are-misleading-public-syria/8YB75otYirPzUCnlwaVtcK/story.html" target="_blank">escreveu</a> em Fevereiro de 2016: </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Correspondentes surpreendentemente corajosos presentes na zona de guerra, incluindo norte-americanos, tentam contrariar a versão dirigida por Washington. Com grande risco para a sua própria segurança, esses repórteres tentam trazer à superfície a verdade sobre a guerra síria. As suas reportagens, com frequência, trazem nova luz que contraria a escuridão do reinante pensamento de manada. Ainda assim, para muitos consumidores de notícias, as suas vozes perdem-se por entre a cacofonia. Quem noticia a partir do terreno é normalmente ofuscado pelo consenso de Washington".</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No esforço de contrariar as campanhas de demonização da mídia corporativa, muitas vezes escrevi (incluindo as <b>palavras de sírios vivendo na Síria</b>, pormenor de suma importância) sobre o vasto apoio que o presidente sírio tem dentro e fora da Síria. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">No meu <a href="https://www.sott.net/article/313862-Syria-Dispatch-Most-Syrians-Support-Assad-Reject-Phony-Foreign-Revolution" target="_blank">artigo de 7 de Março de 2016</a>, fiz menção a um encontro que tive com membros internos e desarmados da oposição, incluindo o representante curdo <b>Berwine Brahim</b>, que declarou:</div><blockquote><div style="text-align: justify;"><b>"Queremos que você transmita [ao mundo] que conspirações, terrorismo e a interferência de países ocidentais uniram apoiantes do governo e opositores no apoio ao presidente</b> Bashar al-Assad".</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Nesse mesmo artigo escrevi também: </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"Por todo o lado onde andei na Síria (assim como durante os muito meses que passei em várias partes do Líbano, onde me encontrei com sírios vindo de toda a Síria) <a href="http://www.ipsnews.net/2014/05/syria-life-goes-despite-everything/" target="_blank">encontrei</a> imensas provas do extenso apoio que dão ao presidente al-Assad. O orgulho que eu vi que a maioria dos sírios sente pelo presidente é bem evidente nos cartazes pendurados em casas e lojas, nas canções patrióticas e nas bandeiras sírias <a href="https://ingaza.wordpress.com/2014/04/21/easter-celebration-despite-sordid-realities-and-other-snippets-from-syria/" target="_blank">durante celebrações</a>, e foi também evidente nas <a href="https://ingaza.wordpress.com/syria/my-short-videoaudio-fromon-syria-and-syrians-many-links/" target="_blank">conversas</a> que tive com sírios comuns de todas as fés. <span class="">A maioria dos sírios <b>pede-me que eu diga exatamente aquilo que vi e que transmita a mensagem de que cabe aos sírios decidir o seu futuro, que eles apoiam o seu presidente e o seu exército</b>, e que a única maneira de parar o derramamento de sangue é fazer com que as nações ocidentais e do Golfo parem</span> de enviar <span class="">terroristas para a Síria, com que a Turquia pare de atacar a Síria e com que o Ocidente pare com as suas conversas sem sentido sobre "<a href="https://ingaza.wordpress.com/2014/06/24/freedom/" target="_blank">liberdade</a>" e "democracia" e deixe os sírios decidir o seu próprio futuro ".</span></div><div class="g-unit" id="gt-res-c"><div id="gt-res-p"><div id="gt-res-data"><div id="gt-res-wrap"><div id="gt-res-content"><div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"></div></div></div></div></div></div></blockquote><div style="text-align: justify;">No <a href="https://ingaza.wordpress.com/2014/05/30/syrians-flock-to-vote-in-lebanon/" target="_blank">meu artigo de Maio</a> escrito no Líbano, depois de ter observado de forma independente o primeiro dos dois dias durante os quais sírios faziam fila à porta da embaixada para votar nas eleições presidenciais, citei alguns dos muitos sírios com quem conversei (em árabe) </div><blockquote><div style="text-align: justify;">"'Nós o adoramos. Eu sou sunita e não alauita' disse Walid, originário de Raqqa. 'Eles têm medo que as nossas vozes sejam ouvidas', acrescentou... 'Eu venho de Der-ez-Zor,' disse um votante. 'ISIS (Estado Islâmico do Iraque e da Síria) está presente na nossa zona. Nós queremos Bashar al-Assad. Ele é uma pessoa honesta,' continuou, enquanto fazia um gesto com a sua mão." </div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">E já agora, ninguém me escoltou até à embaixada num veículo do governo sírio. Não, eu apanhei um ônibus e depois caminhei os quilômetros restantes (a estrada estava tão entupida com veículos indo para a embaixada) com sírios que iam a caminho de votar.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em Junho de 2014, uma semana depois das eleições na Síria, viajei de ônibus até Homs (outrora apelidada de "capital da revolução"), onde <a href="https://ingaza.wordpress.com/2014/06/13/homs-we-wanted-to-protect-our-house/" target="_blank">encontrei sírios </a><b><a href="https://ingaza.wordpress.com/2014/06/13/homs-we-wanted-to-protect-our-house/" target="_blank">celebrando</a> os resultados eleitorais</b> uma semana depois do evento ter ocorrido, e conversei com sírios que começavam entretanto a limpar e reconstruir casas danificadas pela ocupação terrorista do seu bairro.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Quando <a href="https://ingaza.wordpress.com/2015/12/29/christmas-celebrated-in-terror-ravaged-syria/" target="_blank">regressei a Homs</a>, em Dezembro de 2015, lojas e restaurantes haviam reaberto onde há um ano e meio atrás só havia destruição. As pessoas preparavam-se para celebrar o Natal, algo que não puderem fazer sob o domínio de terroristas. Em Damasco, enquanto assistia a um concerto de um coral, ouvi por acaso pessoas se perguntando com entusiasmo se "ele" estaria ali. No dia anterior, o presidente Assad e a primeira-dama haviam aparecido num ensaio do coro, para surpresa e encanto dos seus membros. E, apesar da igreja se encontrar a uma distância alcançável pelos morteiros dos "moderados" a oeste (e, na verdade, essa área tinha sido repetidamente atingida por morteiros), muitas pessoas arriscaram vir na esperança de poder haver uma nova visita do presidente.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Estes são apenas alguns dos <a href="https://ingaza.wordpress.com/2015/10/13/deconstructing-the-nato-narrative-on-syria/" target="_blank">muitos exemplos</a> de apoio que o presidente da Síria vê, e as tentativas de vilipendiar a ele e a <a href="https://www.rt.com/op-edge/334401-western-reporting-syrian-reality/" target="_blank">outros membros da liderança síria</a>. Até a Fox News <a href="http://www.foxnews.com/world/2014/06/04/syrian-election-shows-depth-popular-support-for-assad-even-among-sunni-majority.html" target="_blank">reconheceu seu apoio</a>, referindo-se às eleições de 2014:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"... ressaltou o apoio considerável que o presidente Bashar al-Assad ainda desfruta da população, incluindo muitos da majoritária comunidade muçulmana sunita. ... Sem o apoio sunita, no entanto, há muito que o governo de Assad teria colapsado".</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em relação aos crimes de guerra, a Síria está lutando uma guerra contra o terrorismo, mas a mídia corporativa continua a fabricar falsas alegações e a repetir essas mesmas inventadas e infundadas acusações. Por exemplo, a repetida acusação de que o governo sírio mete civis a morrer de fome. Durante as minhas investigações no terreno, eu revelei a verdade por trás da fome (e dos hospitais destruídos e dos "<a href="https://www.sott.net/article/325238-Western-corporate-media-disappears-over-1-5-million-Syrians-and-4000-doctors" target="_blank">últimos médicos</a>") <a href="http://www.mintpressnews.com/syria-war-diary-what-life-is-like-under-moderate-rebel-rule/231201/" target="_blank">em Alepo</a>, em <a href="http://www.mintpressnews.com/order-returns-to-western-syria-civilians-recount-horrors-rebel-rule/232380/" target="_blank">Madaya, em al-Waer</a>, no <a href="http://www.ipsnews.net/2014/07/liberated-homs-residents-challenge-notion-of-revolution/" target="_blank">centro histórico de Homs (2014)</a>. De qualquer maneira, a fome e a falta de assistência médica eram da exclusiva responsabilidade de grupos terroristas (incluindo a al-Qaeda) que armazenavam a comida (e os suprimentos médicos). Vanessa Beeley, em maior profundidade, expôs bem essas mentiras sobre Alepo oriental.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Quanto às alegações sobre armas químicas, estas já foram há muito desmontadas pelas investigações de <b>Seymour Hersh</b> (sobre <a href="https://www.lrb.co.uk/v35/n24/seymour-m-hersh/whose-sarin">Guta 2013</a>; sobre <a href="https://www.welt.de/politik/ausland/article165905578/Trump-s-Red-Line.html">Khan Sheikhoun 2017</a>) e pela própria <b>Carla Del Ponte</b> (das Nações Unidas) que <a href="https://www.reuters.com/article/us-syria-crisis-un/u-n-has-testimony-that-syrian-rebels-used-sarin-gas-investigator-idUSBRE94409Z20130505" target="_blank">afirmou</a> que:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"... há suspeitas fortes e concretas mas não ainda provas incontestáveis do uso do gás sarin, tendo em conta a forma como as vítimas foram tratadas. Estas foram <b>usadas por parte da oposição, os rebeldes, e não pelas autoridades governamentais</b>".</div></blockquote><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="sapomedia images" style="text-align: center;"><img alt="mail online.jpg" class=" lazyload-item" height="802" src="https://c7.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gfd1199d5/20864435_To0rj.jpeg" title="mail online.jpg" width="550" /></div><br />
<div style="text-align: justify;">Em relação aos <a href="https://translate.google.com/#en/pt/convoys" target="_blank">comboios</a> supostamente bombardeados, veja <a href="http://theduran.com/idlib-school-attack-and-how-the-un-covers-up-actual-war-crimes-citing-al-qaeda-propagandists-in-syria/" target="_blank">este meu artigo sobre uma alegação do gênero</a>. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Sobre se os Capacetes Brancos fizeram ou não algum positivo trabalho de resgate de civis: eles <b>apenas trabalham em áreas ocupadas pela al-Qaeda e outros terroristas a eles associados, de forma que ninguém pode provar se de fato realizaram algum resgate de civis</b>. Contudo, temos inúmeros <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Jq4LEIO740A" target="_blank">testemunhos</a> no sentido contrário recolhidos no local, testemunhos sobre os <b>Capacetes Brancos recusando cuidados médicos a civis não afiliados a grupos terroristas</b>. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Em Setembro de 2017, <b>Murad Gazdiev</b> (muito útil com as suas honestas reportagens a partir de Alepo durante quase todo 2016) <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Jq4LEIO740A" target="_blank">apresentou provas</a> de que o quartel-general dos Capacetes Brancos em Bustan al-Qasr (Alepo) estava repleto de <a href="https://www.google.com.hk/search?client=opera&q=Hell+Canons&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8" target="_blank">Canhões do Inferno</a> (usados para disparar bombas-botijão-de-gás contra os <a href="http://www.mintpressnews.com/aleppo-how-us-saudi-backed-rebels-target-every-syrian/222594/" target="_blank">civis e a infra-estrutura de Alepo</a>) e de restos de uma fábrica de bombas. O quartel-general estava localizado numa escola.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Os relatos de Gadiev foram precedidos pelos de <b>Pierre le Corf</b>, um cidadão francês vivendo há mais de um ano em Alepo, que em Março de 2017 <a href="https://www.facebook.com/pierrelecorf/videos/10155306223359925/" target="_blank">havia visitado essa sede dos Capacetes Brancos</a> (e de novo em <a href="https://www.facebook.com/pierrelecorf/videos/vb.521309924/10155488491374925/?type=2&video_source=user_video_tab" target="_blank">Abril</a>), e <b>que publicou a descoberta de bandeiras, logotipos e toda uma parafernália de objetos do ISIS e da al-Qaeda dentro da sede dos Capacetes Brancos instalada mesmo ao lado da sede da al-Qaeda (Jabhat al-Nusra)</b>. Le Corf <a href="https://www.facebook.com/pierrelecorf/videos/vb.521309924/10155071651979925/?type=2&video_source=user_video_tab" target="_blank">escreveu também sobre os seus encontros</a> com civis de Alepo oriental e sobre a opinião destes em relação aos Capacetes Brancos:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">"... as duas últimas famílias com quem me encontrei disseram me que <b>eles ajudavam primeiro os terroristas feridos e às vezes deixaram os civis nos escombros. Quando as câmeras estavam filmando, todos ficavam agitados, assim que as câmera eram desligadas, as vidas das pessoas sob o entulho perdiam importância...</b> Todos os vídeos que você viu na mídia vêm de uma ou de outra. Os civis não podiam pagar para ter câmeras ou ligações 3G quando já era difícil comprar pão, apenas grupos armados e seus apoiadores o podiam fazer ".</div></blockquote><br />
<div style="text-align: justify;">Em Dezembro de 2016, quando a cidade de Alepo foi libertada, Vanessa Beeley recolheu testemunhos de civis da zona leste até então ocupada pela al-Qaeda. Mais tarde <a href="http://21stcenturywire.com/2017/04/02/the-real-syria-civil-defence-saving-real-syrians-not-oscar-winning-white-helmets-saving-al-qaeda/" target="_blank">escreveu</a>:</div><blockquote><div style="text-align: justify;">“Quando lhes perguntei se tinham conhecimento da "defesa civil", responderam-me furiosos: <b>"sim, sim, a defesa civil da frente al-Nusra". A maior parte deles quis aprofundar a questão e me explicou que a defesa civil da frente al-Nusra nunca ajudam civis, e que apenas trabalham para grupos armados."</b></div></blockquote><br />
<div style="text-align: justify;">Beeley <a href="http://21stcenturywire.com/2017/09/29/victims-rashideen-betrayed-politicized-western-media-exploited-white-helmets-part-one/" target="_blank">escreveu</a> também sobre a cumplicidade dos Capacetes Brancos no massacre de civis (<a href="http://21stcenturywire.com/2017/04/21/rashideen-massacre-children-lured-to-their-deaths-by-nato-state-terrorists/" target="_blank">incluindo 116 crianças</a>) em Foua e Kafraya em Abril de 2017.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><span style="color: grey;"><b>CONTINUA</b></span></div><div class="sapomedia videos" style="text-align: right;">Eva Bartlett, 06.01.2018</div><br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-a-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte1-eva-bartlett.html">Parte 1</a><br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-a-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte3-eva-bartlett.html">Parte 3</a>Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-44716190542088043572018-02-11T22:00:00.001-02:002018-02-13T18:42:52.336-02:00Como a mídia 'mainstream' branqueia a al-Qaeda e os Capacetes Brancos na Síria (1/4), por Eva BartlettPra situar o povo que pode vir a ler o texto inteiro (em quatro partes), tradução de texto por Luís Garcia (Portugal) sobre a guerra na Síria e sua cobertura pela dita 'grande mídia'. Vou adaptar, dentro do possível, a grafia portuguesa pra do Brasil, embora, particularmente, eu ache desnecessário, mas pode ser que alguém estranhe alguma expressão (<b>exemplo:</b> em Portugal se usa a expressão "media" em vez de "mídia", no Brasil).<br />
<br />
Sobre os "<b>Capacetes Brancos</b>", dizem ser um grupo de voluntários a atuar no conflito sírio, só que recebem acusações de ser propaganda de guerra. Algo não incomum numa zona de guerra também nos relatos/versões da grande mídia.<br />
______________________________________________________________<br />
<br />
<b>Como a mídia 'mainstream' branqueia a al-Qaeda e os Capacetes Brancos (White Helmets) na Síria (1/4), por Eva Bartlett</b><br />
<br />
No dia 18 de dezembro de 2017, o The Guardian publicou um vergonhoso <a href="https://www.theguardian.com/world/2017/dec/18/syria-white-helmets-conspiracy-theories">ataque</a> contra a jornalista britânica Vanessa Beeley, contra Patrick Henningsen e o seu site de notícias independente '21st Century Wire', contra o professor e escritor australiano Tim Anderson, e contra mim própria. A julgar pelos <a href="https://www.facebook.com/theguardian/posts/10156322365276323">mordazes comentários</a> à publicação do The Guardian no Facebook, o público no geral não foi na conversa. O The Guardian, assim como o <a href="https://www.thecanary.co/global/2016/10/14/channel-4-news-promoted-known-war-criminals-syria-now-hiding-report-video/">Channel 4 News</a> e o <a href="https://www.snopes.com/2016/12/13/ceasefire-in-aleppo-after-city-bombarded-by-government-forces/">Snopes</a>, <a href="https://www.google.co.uk/search?lr=&as_qdr=all&biw=1366&bih=635&ei=SiVJWraHItGH_Qbl96zYDA&q=syria+aleppo+site:www.theguardian.com&oq=syria+aleppo+site:www.theguardian.com&gs_l=psy-ab.3...844825.846393.0.846948.7.7.0.0.0.0.343.601.2-1j1.2.0....0...1c.1.64.psy-ab..6.0.0....0.Hp1a9ADF2Lo">branqueiam o terrorismo</a> na Síria, empregam <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Non_sequitur">argumentos do tipo non-sequitur</a>, promovem propaganda de guerra, e pura e simplesmente não entendem nada daquilo que se passa:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c10.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G1e12411c/20858387_npJ9m.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="564" data-original-width="493" height="640" src="https://c10.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G1e12411c/20858387_npJ9m.jpeg" width="556" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ge50416a9/20858388_diwQw.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="493" height="640" src="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ge50416a9/20858388_diwQw.jpeg" width="408" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c6.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gab067f51/20859138_j8qEM.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="493" height="387" src="https://c6.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gab067f51/20859138_j8qEM.jpeg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c1.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ge908d043/20859331_GCGHR.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="388" src="https://c1.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Ge908d043/20859331_GCGHR.jpeg" /><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G1b15f1ce/20859495_F3H9W.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="460" src="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G1b15f1ce/20859495_F3H9W.jpeg" /><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gfc04416d/20860190_ooBCb.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="460" src="https://c3.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/Gfc04416d/20860190_ooBCb.jpeg" /><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c10.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G4211250d/20860194_teNMf.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="666" data-original-width="493" src="https://c10.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G4211250d/20860194_teNMf.jpeg" /><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G10123c7e/20860198_jupIi.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="398" src="https://c4.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G10123c7e/20860198_jupIi.jpeg" /><br />
</a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://c1.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G5606fab3/20860201_ZZomP.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="398" src="https://c1.quickcachr.fotos.sapo.pt/i/G5606fab3/20860201_ZZomP.jpeg" /></a></div><br />
Como o suposto tema desta <i>estória</i> do <b>The Guardian</b> era o assunto dos socorristas na Síria, vou começar por falar sobre os verdadeiros socorristas que conheço e com quem trabalhei em circunstâncias infernais em Gaza. <br />
<br />
Em 2008/9, ofereci-me como voluntária na ajuda a médicos palestinos durante os 22 dias de implacáveis e indiscriminados bombardeios de aviões de guerra e helicópteros Apache israelenses, e de bombardeios vindos do mar, de tanques e de drones. A perda de vidas humanas e de gente ferida foram imensas, com mais de 1.400 palestinos assassinados e milhares de outros mutilados, na sua maioria civis. Usando equipamento rudimentar e degradado (igual ao que se passa com os <a href="http://21stcenturywire.com/2017/04/02/the-real-syria-civil-defence-saving-real-syrians-not-oscar-winning-white-helmets-saving-al-qaeda/">verdadeiros socorristas</a> na Síria), os médicos palestinos trabalharam de forma incansável, dia e noite, para salvar vidas de civis.<br />
<br />
Não houve uma única ocasião em que eu tenha ouvido os médicos (numa Gaza que é sunita) gritar "takbeer" ou "Allahu Akbar" enquanto se resgatava civis, muito menos caminhar intencionalmente sobre cadáveres, posar para vídeos encenados ou qualquer um dos outros revoltantes atos que os Capacetes Brancos (White Helmets) têm sido filmados a fazer na Síria. Estes médicos estavam demasiado ocupados resgatando gente e evacuando antes que viesse outro ataque israelense, e geralmente mantinham um <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tfxlERszouk">focalizado silêncio</a> enquanto trabalhavam, comunicando apenas o necessário. As únicas ocasiões em que eu me lembro de ouvir gritar enquanto estive ajudando estes médicos foram os gritos de civis que íamos recolhendo e, em particular, os <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XcE_8B6N-jA">gritos angustiados</a> de um marido ajudando a colocar as partes do corpo da sua esposa desmembrada numa maca para ser levada para a morgue. Os médicos que conheci em Gaza eram verdadeiros heróis. Os Capacetes Brancos, nem pensar. Os Capacetes Brancos são grotescas caricaturas de socorristas.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://ingaza.files.wordpress.com/2018/01/oli-5.jpg?w=469&h=398" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="469" height="338" src="https://ingaza.files.wordpress.com/2018/01/oli-5.jpg?w=469&h=398" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Um membro dos Capacetes brancos. “Neutro e não armado”?</td></tr>
</tbody></table><br />
<b>CONTINUA</b><br />
<br />
<i>Eva Bartlett</i>, <b>06.01.2018</b><br />
<br />
traduzido para o português por Luís Garcia<br />
<br />
<b>versão original em inglês:</b> <a href="https://www.globalresearch.ca/how-the-mainstream-media-whitewashed-al-qaeda-and-the-white-helmets-in-syria/5624930">How the Mainstream Media Whitewashed Al-Qaeda and the White Helmets in Syria</a><br />
<br />
<b>Fonte:</b> blog Pensamentos Nómadas<br />
<br />
<a href="http://avidanofront.blogspot.com.br/2018/02/como-midia-mainstream-branqueia-a-al-qaeda-e-os-capacetes-brancos-na-siria-parte2-eva-bartlett.html">Parte 2</a>Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-78179571299772605802017-06-22T20:20:00.000-03:002017-06-22T20:20:34.537-03:00Assassinos da SS com doutorado<div style="text-align: justify;">
Em estudo monumental, historiador francês Christian Ingrao ressalta o papel decisivo dos intelectuais na elite da Ordem Negra de Himmler</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-y-bS5BOjirI/WUxQJUBWoXI/AAAAAAAAH8A/21W-PChYrCosT_7wCiMZCQrHHGkKHRe9QCK4BGAYYCw/s1600/1498069163_921732_1498072174_noticia_normal_recorte1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="364" src="https://2.bp.blogspot.com/-y-bS5BOjirI/WUxQJUBWoXI/AAAAAAAAH8A/21W-PChYrCosT_7wCiMZCQrHHGkKHRe9QCK4BGAYYCw/s640/1498069163_921732_1498072174_noticia_normal_recorte1.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
A imagem que se tem popularmente de um oficial da SS é a de um indivíduo cruel, chegando ao sadismo, corrupto, cínico, arrogante, oportunista e não muito culto. Alguém que inspira (além de medo) uma repugnância instantânea e uma tranquilizadora sensação de que é uma criatura muito diferente, um verdadeiro monstro. O historiador francês especializado em nazismo Christian Ingrao (Clermont-Ferrand, 1970) oferece-nos um perfil muito diverso, e inquietante. A ponto de identificar uma alta porcentagem dos comandantes da SS e de seu serviço de segurança, o temido SD, como verdadeiros “intelectuais comprometidos”.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O termo, que escandalizou o mundo intelectual francês, é arrepiante quando se pensa que esses eram os homens que lideravam as unidades de extermínio. Em seu livro Crer e Destruir: Os intelectuais na máquina de guerra da SS nazista, Ingrao analisa minuciosamente a trajetória e as experiências de oitenta desses indivíduos que eram acadêmicos – juristas, economistas, filólogos, filósofos e historiadores – e ao mesmo tempo criminosos –, derrubando o senso comum de que quanto maior o grau de instrução mais uma pessoa estará imune a ideologias extremistas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Há um forte contraste entre esses personagens e o clichê do oficial da SS: assassinos em massa fardados e com um doutorado no bolso, como descreve o próprio autor. O que fizeram os “intelectuais comprometidos”, teóricos e homens de ação, da SS foi terrível. Ingrao cita o caso do jurista e oficial do SD Bruno Müller, à frente de uma das seções do Einsatzgruppe D, uma das unidades móveis de assassinato no Leste, que na noite de 6 de agosto de 1941 ao transmitir a seus homens a nova ordem de exterminar todos os judeus da cidade de Tighina, na Ucrânia, mandou trazer uma mulher e seu bebê e os matou ele mesmo com sua arma para dar o exemplo de qual seria a tarefa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“É curioso que Müller e outros como ele, com alto grau de instrução, pudessem se envolver assim na prática genocida”, diz Ingrao. “Mas o nazismo é um sistema de crenças que gera muito fervor, que cristaliza esperanças e que funciona como uma droga cultural na psique dos intelectuais.”</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O historiador ressalta que o fato é menos excepcional do que parece. “Na verdade, se examinarmos os massacres da história recente, veremos que há intelectuais envolvidos. Em Ruanda, por exemplo, os teóricos da supremacia hutu, os ideólogos do Hutu Power, eram dez geógrafos da Universidade de Louvain (Bélgica). Quase sempre há intelectuais por trás dos assassinatos em massa”. Mas, não se espera isso dos intelectuais alemães. Ingrao ri amargamente. “De fato eram os grandes representantes da intelectualidade europeia, mas a geração de intelectuais de que tratamos experimentou em sua juventude a radicalização política para a extrema direita com forte ênfase no imaginário biológico e racial que se produziu maciçamente nas universidades alemãs depois da Primeira Guerra Mundial. E aderiram de maneira generalizada ao nazismo a partir de 1925”. A SS, explica, diferentemente das ruidosas SA, oferecia aos intelectuais um destino muito mais elitista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mas o nazismo não lhes inspirava repugnância moral? “Infelizmente, a moral é uma construção social e política para esses intelectuais. Já haviam sido marcados pela Primeira Guerra Mundial: embora a maioria fosse muito jovem para o front, o luto pela morte generalizada de familiares e a sensação de que se travava um combate defensivo pela sobrevivência da Alemanha, da civilização contra a barbárie, arraigaram-se neles. A invasão da União Soviética em 1941 significou o retorno a uma guerra total ainda mais radicalizada pelo determinismo racial. O que até então havia sido uma guerra de vingança a partir de 1941 se transformou em uma grande guerra racial, e uma cruzada. Era o embate decisivo contra um inimigo eterno que tinha duas faces: a do judeu bolchevique e a do judeu plutocrata da Bolsa de Londres e Wall Street. Para os intelectuais da SS, não havia diferença entre a população civil judia que exterminavam à frente dos Einsatzgruppen e os tripulantes dos bombardeiros que lançavam suas bombas sobre a Alemanha. Em sua lógica, parar os bombardeiros implicava em matar os judeus da Ucrânia. Se não o fizessem, seria o fim da Alemanha. Esse imperativo construiu a legitimidade do genocídio. Era ou eles ou nós”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Assim se explicam casos como o de Müller. “Antes de matar a mulher e a criança falou a seus homens do perigo mortal que a Alemanha enfrentava. Era um teórico da germanização que trabalhava para criar uma nova sociedade, o assassinato era uma de suas responsabilidades para criar a utopia. Curiosamente era preciso matar os judeus para realizar os sonhos nazistas”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ingrao diz que os intelectuais da SS não eram oportunistas, mas pessoas ideologicamente muito comprometidas, ativistas com uma visão de mundo que aliava entusiasmo, angústia e pânico e que, paradoxalmente, abominavam a crueldade. “A SS era um assunto de militantes. Pessoas muito convictas do que diziam e faziam, e muito preparadas”. O que é ainda mais preocupante. “É claro. É preciso aceitar a ideia de que o nazismo era atraente e que atraiu como moscas as elites intelectuais do país”.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Fonte: http://brasil.elpais.com/brasil/2017/06/21/cultura/1498069163_921732.html?id_externo_rsoc=FB_BR_CM</div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-74007106989735794652017-03-14T22:43:00.002-03:002017-03-14T22:43:50.777-03:00Carpinteiro idoso dos EUA é identificado como nazista que comandou massacres<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O carpinteiro aposentado Michael Karkoc, de 98 anos, foi um oficial das SS que devastou povoados.Sua identidade foi revelada após uma investigação da AP, mas a família dele nega.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Tmg6ynviFcM/WMibwagI1KI/AAAAAAAAH7Y/cUbwZLXa7gwipORAbnW_GzCN2pxploOnwCLcB/s1600/Michael%2BKarkoc%2Bem%2Bseu%2Bjardim%2Bem%2BMinneapolis.%2BRICHARD%2BSENNOTT%2BAP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="251" src="https://1.bp.blogspot.com/-Tmg6ynviFcM/WMibwagI1KI/AAAAAAAAH7Y/cUbwZLXa7gwipORAbnW_GzCN2pxploOnwCLcB/s400/Michael%2BKarkoc%2Bem%2Bseu%2Bjardim%2Bem%2BMinneapolis.%2BRICHARD%2BSENNOTT%2BAP.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Michael Karkoc em seu jardim em Minneapolis. RICHARD SENNOTT (AP)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Portava a caveira e as runas com orgulho. Matou homens, mulheres e crianças. Arrasou povoados inteiros. Era a fera de Chlaniów (Polônia). Durante décadas, se ocultou nos Estados Unidos, procurou um lar e teve família. Agora, depois de uma longa peripécia jornalística e judicial, sua identidade foi confirmada. O carpinteiro Michael Karkoc, um pacato ancião de Minneapolis, foi o comandante da Legião de Autodefesa Ucrânia, subordinada às letais SS de Hitler.</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aos 98 anos, o passado se voltou contra ele. A promotoria polonesa se diz “100% convencida” de quem é o antigo nazista e anunciou que vai pedir a sua extradição devido aos massacres cometidos durante a Segunda Guerra Mundial na região de Lublin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Não será a primeira vez que ele enfrentará a Justiça. Há quatro anos, depois que uma investigação realizada pela agência AP trouxe seu caso à tona, o ministério público alemão quis levá-lo a julgamento. A família de Karkoc conseguiu barrar a iniciativa apresentando documentação médica que supostamente demonstrava sua incapacidade de ser processado. “Não existe nenhuma prova que mostre que meu pai tenha tido alguma coisa a ver com atividades criminosas”, diz o filho de Karkoc.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esses argumentos não detiveram os promotores poloneses. Como seu país não permite julgamentos em ausência do réu, querem reexaminar o caso em seu território. Ao mesmo tempo, o “caça-nazistas” Efraim Zuroff, do <a href="http://www.wiesenthal.com/site/pp.asp?c=lsKWLbPJLnF&b=6212365">Centro Simon Wiesenthal</a>, adiantou que solicitará uma análise por médicos independentes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A reconstituição da AP, baseada em testemunhos oculares e documentos, defende que Karkoc ingressou no Exército alemão em 1941. Brutal e determinado, logo recebeu uma Cruz de Ferro e pediu sua entrada na Legião de Autodefesa Ucrânia. Quando esse corpo de exterminadores foi absorvido pelas SS, as unidades de elite hitlerianas, Karkoc brilhou com luz própria e alcançou o posto de comandante.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
As atrocidades cometidas por essa brutal manada de nazistas foram inúmeras, mas o acusado é perseguido por ter dirigido uma operação de castigo contra o povoado de Chlaniów – a única para a qual há testemunhas oculares.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ocorreu em 23 de julho de 1944. Após a morte do comandante oficial, a corpo decidiu fazer uma represália à população civil. Com a ordem de “liquidar Chlanów”, os homens de Karkoc se lançaram à barbárie: queimaram casas e mataram a tiros 44 homens, mulheres e crianças. Outras localidades menores também foram arrasadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Depois da matança, a pista de Karkoc começa a se dissipar, como muitas outras coisas nos dias finais da guerra. Suspeita-se que ele esteve em outras unidades das SS e que, como parte de uma delas, pode se dedicar à repressão de membros da resistência eslovena. Não há certezas. Acabado o conflito, seu rastro desaparece até que, em 1949, solicita entrada nos Estados Unidos. Nos documentos, ele alega que não fez o serviço militar e que durante a guerra trabalhou com seu pai. Dez anos depois, recebeu a nacionalidade norte-americana. Meio século mais tarde, foi descoberto. O passado o espera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Fonte: http://brasil.elpais.com/brasil/2017/03/14/internacional/1489456727_514061.html</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-59142143624315346892017-01-06T17:05:00.000-02:002017-01-09T14:26:26.779-02:00Uniformes do Exército Brasileiro (1730 -1922)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-C6lNDpXOuT0/WGBJVgAhBfI/AAAAAAAAH6o/4r2hOZRwb382NdFROC5iLskNzse7cvvTgCLcB/s1600/exercito.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-C6lNDpXOuT0/WGBJVgAhBfI/AAAAAAAAH6o/4r2hOZRwb382NdFROC5iLskNzse7cvvTgCLcB/s320/exercito.JPG" width="257" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b>Uniformes do Exercito brasileiro, 1730-1922 : Obra commemorativa do Centenario da Independencia do Brasil.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Livro bem raro sobre os uniformes militares brasileiros, de 1730 até 1922.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Composta por 228 (duzentas e vinte e oito) aquarelas de José Wasth Rodrigues e texto de Gustavo Barroso, sendo em 1922, publicada em Paris e em edição especial para o Ministério da Guerra como obra comemorativa do centenário da Independência do Brasil.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Texto interessante da Biblioteca Nacional sobre o livro:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://bndigital.bn.gov.br/projetos/guerradoparaguai/uniformesmilitares.html">http://bndigital.bn.gov.br/projetos/guerradoparaguai/uniformesmilitares.html</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Link para download do livro:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://ia902309.us.archive.org/6/items/uniformesdoexerc00rodruoft/uniformesdoexerc00rodruoft.pdf">https://ia902309.us.archive.org/6/items/uniformesdoexerc00rodruoft/uniformesdoexerc00rodruoft.pdf</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esse livro foi digitalizado também pela Biblioteca Publica de Nova Iorque:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e1-09f0-a3d9-e040-e00a18064a99/book?parent=2fcd95b0-c537-012f-385b-58d385a7bc34#page/32/mode/thumb">https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e1-09f0-a3d9-e040-e00a18064a99/book?parent=2fcd95b0-c537-012f-385b-58d385a7bc34#page/32/mode/thumb</a></div>
<br />
Prévia:<br />
<br />
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ZnnT9yJGeBA/WGBJkLyMYcI/AAAAAAAAH6s/GRZ30ObvtyMGHTf_i_O6YmXUOwPCYlg7gCLcB/s1600/2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="288" src="https://3.bp.blogspot.com/-ZnnT9yJGeBA/WGBJkLyMYcI/AAAAAAAAH6s/GRZ30ObvtyMGHTf_i_O6YmXUOwPCYlg7gCLcB/s640/2.JPG" width="640" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-82762650126489998922016-12-31T17:31:00.000-02:002016-07-17T19:28:23.467-03:00ATUALIZAÇÃO - Abrangência nas postagens do blog<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zexvijuam6Q/V4vnLnd3gZI/AAAAAAAAHzc/XVBy4AyYI7YrONQ_nBilBtfX5iz-7IgkgCLcB/s1600/sy_2319846b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-zexvijuam6Q/V4vnLnd3gZI/AAAAAAAAHzc/XVBy4AyYI7YrONQ_nBilBtfX5iz-7IgkgCLcB/s640/sy_2319846b.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Bom, gostaria de mencionar a todos que frequentam o blog "A Vida no Front", que a pagina deu um passo a mais há alguns dias, mas só hoje venho fazer uma postagem sobre o assunto.<br />
<br />
Como facilmente é notado, estou um período um pouco ausente, postando bem menos, pois estou envolvido em alguns projetos pessoais, dedicando um bom tempo em alguns estudos extra blog. Mas isso não deixou de me afastar da pagina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Devido ao assunto 2ª Guerra Mundial / Holocausto / Genocídio serem temas que tem uma quantidade maior de publicações, com estudos por diversos grupos e uma gama de sites e livros falando sobre o assunto, decidi expandir o conteúdo do blog para outros assuntos que envolvam os mais diversos conflitos militares, questões geopolíticas, relações internacionais, poder nacional, defesa, segurança internacional, armamentos, tropas e afins, sem necessariamente ficar atrelado a uma recorte temporal. Portanto, depois de bastante tempo refletindo - a alguns anos, para ser mais preciso - , decidi dar um upgrade na pagina, pois os assuntos poderão ser mais fluidos, sem se deter a apenas um conflito. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hoje, no atual cenário mundial, está ocorrendo uma série de conflitos que não podem deixar de serem citados, e com isso analisados os antecedentes que podem ter provocado ou auxiliado a ocorrência do mesmo. Outros assuntos também vão ser tratados, que envolvam no escopo conflitos militares nos mais diversos locais do mundo e nas mais diversas datas. Os assuntos de 2ª Guerra Mundial / Holocausto / Genocídio serão mantidos normalmente, só novos temas serão somados, sem prejuízo alguns para os leitores do blog.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nessa nova empreitada, soma-se a mim (Daniel Moratori), meu amigo Roberto, que é um dos colaboradores do <a href="http://holocausto-doc.blogspot.com.br/">Holocausto.doc</a> e passará a contribuir aqui também (tendo a liberdade de postar, sem que ocorra a supressão pela minha parte na sua forma de pensamento e ideologia). <br />
<br />
Enfim, acho que isso só tende a somar na qualidade.<br />
(depois devo escrever mais alguma coisa)<br />
<br />
Daniel Moratori<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-77615391121735707492016-12-23T13:19:00.001-02:002016-12-23T13:19:18.726-02:00Feliz Natal e próspero Ano Novo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-_6gIt5KBPiU/WF1AOxkl6yI/AAAAAAAAH6Y/JzF5oqZ6RkMURRIfwt5UYcK9bZ6eru_9wCLcB/s1600/siria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="451" src="https://3.bp.blogspot.com/-_6gIt5KBPiU/WF1AOxkl6yI/AAAAAAAAH6Y/JzF5oqZ6RkMURRIfwt5UYcK9bZ6eru_9wCLcB/s640/siria.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Bem amigos, mais um ano se encera, e assim, desejo a todos um Feliz Natal e próspero Ano Novo!!Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-87771040905328465372016-10-30T06:05:00.000-02:002016-10-30T06:05:12.705-02:00A história por trás das impactantes imagens de Saida Ahmad Baghili, símbolo da fome e a tragédia do IêmenAs impressionantes imagens capturadas pelo fotógrafo da Reuters, Abduljabbar Zeyad, obrigaram o mundo a voltar os olhos, ainda que só por um momento, à gigantesca tragédia humanitária que está tendo lugar no Iêmen. Conseguiram fazer alguma diferença?<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-6T7kc4ns0dQ/WBWe45AotVI/AAAAAAAAELo/asuwGV5icaUCiPMAM-jqOU_Xt3BiPmQ6QCLcB/s320/Saida%2BAhmad%2BBaghili_Reuters.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-6T7kc4ns0dQ/WBWe45AotVI/AAAAAAAAELo/asuwGV5icaUCiPMAM-jqOU_Xt3BiPmQ6QCLcB/s320/Saida%2BAhmad%2BBaghili_Reuters.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">O estado de Saida Ahmad Baghili, de 18 anos, <br />
recorda os estragos que a fome está causando no Iêmen</td></tr>
</tbody></table>Chama-se Saida Ahmad Baghili, tem 18 anos, e da cama do hospital no Iêmen conseguiu que o mundo tenha atenção - ainda que só por um instante - para a crise humanitária que afeta este país árabe.<br />
<br />
A imagem acima ocupou a capa do prestigioso diário inglês The Times na quinta-feira.<br />
<br />
E, nos últimos dias, essa e outras fotos de Saida também apareceram em outras publicações e foram compartilhadas abundantemente nas redes sociais.<br />
<br />
"Milhões morrem de fome na 'guerra esquecida'", título do The Times para se referir ao conflito que azota o Iêmen há mais de dois anos, quando rebeldes <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Houthis">houthies</a> tomaram o controle da capital, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/San%C3%A1">Saná</a>.<br />
<br />
Mas as comoventes imagens de Saida são um poderoso convite para não continuarmos fechando os olhos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.24horas.cl/incoming/_92123647_fea55e95-972e-4c18-acb5-75094fca654cjpg-2177358/BINARY/_92123647_fea55e95-972e-4c18-acb5-75094fca654c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://www.24horas.cl/incoming/_92123647_fea55e95-972e-4c18-acb5-75094fca654cjpg-2177358/BINARY/_92123647_fea55e95-972e-4c18-acb5-75094fca654c.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Saida foi fotografada pela agência Reuters num hospital de Houdieda, no Iêmen</td></tr>
</tbody></table>O governo iemenita terminou de ser derrocado em fevereiro do ano passado e, desde então, uma coalizão liderada pela Arábia Saudita - e respaldada pelo Ocidente - esteve combatendo os rebeldes.<br />
<br />
E mais de 6800 pessoas morreram e umas 35 mil ficaram feridas, fundamente como resultado de seus bombardeios.<br />
<br />
Ao mesmo tempo, 3,1 milhões de iemenitas também tiveram que abandonar seus lares e segundo as Nações Unidas (ONU) umas 14 milhões de pessoas já sofrem de insegurança alimentar.<br />
<br />
Mais de dois milhões - entre eles 1,5 milhões de crianças - estão desnutridos.<br />
<br />
E Saida, a quem a agência Reuters fotografou num hospital de Houdieda, tornou-se seu rosto.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.24horas.cl/incoming/_92125766_0d825ac5-ae54-4b02-8315-0d68569b3312jpg-2177359/BINARY/_92125766_0d825ac5-ae54-4b02-8315-0d68569b3312.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://www.24horas.cl/incoming/_92125766_0d825ac5-ae54-4b02-8315-0d68569b3312jpg-2177359/BINARY/_92125766_0d825ac5-ae54-4b02-8315-0d68569b3312.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Este retrato de Saida Ahmad Baghili, de 18 anos, dá conta <br />
dos estragos causados pela fome provocada pela guerra no Iêmen</td></tr>
</tbody></table>"A foto (acima) foi tomada por um de nossos fotógrafos no Iêmen, Abduljabbar Zeyad", contou à BBC o chefe de fotografia para África e Oriente Médio da Reuters, Russell Boyce.<br />
<br />
"É uma das sete poderosas imagens que distribuímos entre nossos clientes de todo o mundo", explicou.<br />
<br />
E Boyce destaca a dignidade que Saida mostra nessa imagem, na qual posa erguida frente à câmara, "apesar de que aparece muito, muito magra, e que está sofrendo".<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.24horas.cl/incoming/_92123651_9d7f9488-3894-4ab0-aa1c-c39a5a1c21bejpg-2177360/BINARY/_92123651_9d7f9488-3894-4ab0-aa1c-c39a5a1c21be.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://www.24horas.cl/incoming/_92123651_9d7f9488-3894-4ab0-aa1c-c39a5a1c21bejpg-2177360/BINARY/_92123651_9d7f9488-3894-4ab0-aa1c-c39a5a1c21be.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Para o diretor de fotografia para o Oriente Médio da Reuters, <br />
Russell Boyce, as impactantes fotos também transmitem um pouco de esperança</td></tr>
</tbody></table>"É importante saber que esta mulher está sendo atendida: sua tia estava ali, sua mãe estava ali, sua prima estava ali", contou também Royce.<br />
<br />
"Assim que além de ser imagens chocantes, também têm um elemento de esperança", disse. "E creio que isso se nota nas imagens".<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.24horas.cl/incoming/_92125765_71e97f78-c02a-449e-9109-27a118bb3824jpg-2177361/BINARY/_92125765_71e97f78-c02a-449e-9109-27a118bb3824.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://www.24horas.cl/incoming/_92125765_71e97f78-c02a-449e-9109-27a118bb3824jpg-2177361/BINARY/_92125765_71e97f78-c02a-449e-9109-27a118bb3824.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">80% da população do Iêmen depende da ajuda humanitária</td></tr>
</tbody></table>Segundo Boyce, os fotógrafos da Reuters cobrem o conflito no Iêmen todos os dias, em suas diferentes expressões.<br />
<br />
"Às vezes é o impacto de um bombardeio, em outras ocasiões são protestos, mas é algo que fazem todos os dias", explica.<br />
<br />
"Mas quando alguém se encontra com imagens como esta, que nos detém por um golpe, há que parar e pensar um pouco mais, averiguar mais, explicar mais, porque creio que fotos tão poderosas como estas plantam perguntas que há que se contestar", disse ele à BBC.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.24horas.cl/incoming/_92125769_142170fc-1080-4ed3-9a55-e79018909e87jpg-2177362/BINARY/_92125769_142170fc-1080-4ed3-9a55-e79018909e87.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://www.24horas.cl/incoming/_92125769_142170fc-1080-4ed3-9a55-e79018909e87jpg-2177362/BINARY/_92125769_142170fc-1080-4ed3-9a55-e79018909e87.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">As imagens foram capturadas no último 25 de outubro</td></tr>
</tbody></table>Neste caso, as perguntas plantadas pela indigente situação de Saida, são óbvias.<br />
<br />
A pergunta é quanto terá que esperar ela, e o resto dos habitantes do Iêmen, antes que o mundo encontre respostas.<br />
<br />
<b>Fotos:</b> Reuters<br />
<i>29 de outubro de 2016</i><br />
<br />
<b>Fonte:</b> BBC/24 horas (Chile)<br />
<a href="http://www.24horas.cl/noticiasbbc/la-historia-detras-de-las-impactantes-imagenes-de-saida-ahmad-baghili-simbolo-del-hambre-y-la-tragedia-de-yemen-2177363">http://www.24horas.cl/noticiasbbc/la-historia-detras-de-las-impactantes-imagenes-de-saida-ahmad-baghili-simbolo-del-hambre-y-la-tragedia-de-yemen-2177363</a><br />
<b>Tradução:</b> Roberto LucenaRobertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-45034192852210898752016-10-26T12:06:00.001-02:002016-10-26T12:21:53.968-02:00Rússia revela primeiras fotos dos novos mísseis 'Super nucleares' capazes de quase "aniquilar o estado de Nova York" <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-pi5WAGncOt8/WBC4TiRahVI/AAAAAAAAH1Y/CavsqvttFm0CYVbSDV3XO9N1N7pWSmmCQCLcB/s1600/58328.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://3.bp.blogspot.com/-pi5WAGncOt8/WBC4TiRahVI/AAAAAAAAH1Y/CavsqvttFm0CYVbSDV3XO9N1N7pWSmmCQCLcB/s400/58328.jpeg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os mísseis RS-28 Sarmat substitui os SS-18 Satan em uso desde a Guerra Fria.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A Rússia revelou o seu maior míssil nuclear que é dito ser poderoso o suficiente para quase destruir uma área do tamanho do estado de Nova York com uma única explosão.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O presidente Vladimir Putin quer substituir o envelhecido arsenal de armas SS-18 Satan, que foram originalmente encomendados pela URSS em 1974 do país, com uma nova geração de super-mísseis RS-28 Sarmat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
As novas armas virá com até 16 ogivas nucleares de acordo com imagens divulgadas pelo Makeyev Rocket Design Bureau.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os mísseis, que vão entrar em serviço em 2018, fará com que as bombas que mataram pelo menos 129.000 pessoas em Hiroshima e Nagasaki no fim da Segunda Guerra Mundial pareçam "armas de brinquedo", de acordo com um especialista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dr. Paul Craig Roberts, ex-secretário assistente do Tesouro para Política Econômica, <a href="http://www.paulcraigroberts.org/2016/09/24/he-who-hesitates-is-lost-and-russia-hesitated-paul-craig-roberts/">disse em um post de blog</a> que a nova classe de mísseis seria poderoso o suficiente para "apagar três quartos do estado de Nova York durante milhares de anos".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Em uma declaração ao lado das fotos, a Makeyev Rocket Design Bureau <a href="https://sputniknews.com/military/201610241046655887-sarmat-image-declassified/">disse à agência de noticias estatal Sputnik Internacional:</a> "De acordo com o decreto do Governo russo" na ordem de Defesa do Estado para 2010 e o período de planejamento 2012-2013 ", o Makeyev Rocket Design Bureau foi instruído a começar a concepção e desenvolvimento de trabalho no Sarmat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Em junho de 2011, o Ministério da Defesa russo assinou um contrato de estado para o desenvolvimento do Sarmat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"O sistema de mísseis estratégicos em potencial está a ser desenvolvido, a fim de criar uma dissuasão nuclear segura e eficaz para as forças estratégicas da Rússia."</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ele vem como quando as tensões entre a Rússia e o Ocidente quando estão no seu pior desde o fim da Guerra Fria sobre o comportamento da Rússia na Síria e na Ucrânia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No início deste mês, o governo russo <a href="http://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-nuclear-weapon-training-attack-radiation-moscow-vladimir-putin-a7345461.html">lançou um exercício de treinamento de defesa civil em todo o país</a> para garantir que o país foi <a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/theresa-may-trident-debate-nuclear-bomb-yes-live-latest-news-a7143386.html">preparado para um ataque nuclear do Ocidente. </a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Zvezda TV, um canal de notícias executado pelo Ministério da Defesa do país, advertiu: "Esquizofrênicos da América estão afiando as armas nucleares para Moscou."</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ao longo de três dias, o exercício executado pelo Ministério da Defesa Civil, Emergências e Eliminação de Consequências de Catástrofes Naturais (EMERCOM) envolveu a participação de 200.000 pessoas de emergência e 40m de civis russos.<br />
<br />
Fonte: </div>
<div style="text-align: justify;">
http://www.independent.co.uk/news/world/politics/russia-nuclear-missiles-sarmat-satan-nuclear-war-cold-war-putin-us-a7378876.html</div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-47248274371969282272016-08-18T06:05:00.000-03:002016-08-18T06:05:00.169-03:00As raízes históricas e atuais da guerra do Iêmen <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-OxuRsF24xVk/V7VT-j92XxI/AAAAAAAAAC0/GjOZaFaRR24RTfQYLNkBvlE2NLc0D5KqgCLcB/s1600/yemen%2Bwar%2Bpicture_82715491_hi026943002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="179" src="https://4.bp.blogspot.com/-OxuRsF24xVk/V7VT-j92XxI/AAAAAAAAAC0/GjOZaFaRR24RTfQYLNkBvlE2NLc0D5KqgCLcB/s320/yemen%2Bwar%2Bpicture_82715491_hi026943002.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Homem carrega garoto atingido durante fogo cruzado<br />
Foto: <a href="http://www.bbc.com/news/world-middle-east-32554955">BBC</a></td></tr>
</tbody></table>Iêmen é o país árabe mais pobre. Segundo conta <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ptolemeu">Ptolomeu</a>, foi fértil, úmido e rico há muitos séculos. Daquele local chegava o incenso, mirra, ouro, marfim e seda. No século VIII, o <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sab%C3%A1_(reino)">Reino de Sabá</a>, com capital em <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ma%27rib">Ma'rib</a>, alcançou um grande poder devido à sua localização geográfica entre a Índia e o Mediterrâneo, o que lhe permitiu crescer com o monopólio do tráfico de especiarias. <br />
<br />
Atualmente, acaba de se declarar um alto ao fogo da Guerra Civil que começou em 2014. Contudo, o conflito armado recomeçou com força com um aumento considerável de vítimas entre os civis nas últimas semanas. Segundo as Nações Unidas, morreram cerca de 1400 pessoas desde o começo da guerra, a maior parte civis. Outras fontes falam de 6300 mortos e uns 10% de refugiados entre 26 milhões de habitantes.<br />
<br />
E antes: quantas guerras civis ocorreram no Iêmen durante o século XX e quantas mortes ocorreram? A Guerra Civil de 2014 não surgiu do nada. Não é consequência da tomada da capital, <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/San%C3%A1">Saná</a>, pelos <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Houthis">houthis</a>, nem das revoluções árabes. Entender a situação atual do conflito, e porque foi gerado, implica uma enorme dificuldade. E do Iêmen, infelizmente, sabe-se muito pouco; ou melhor, interessa muito pouco.<br />
<br />
A não resolução e nefasta gestão dos conflitos armados e tribais, as ingerências históricas de países como Egito, Arábia Saudita e Grã-Bretanha, sobretudo, criaram um mapa muito complicado. Em 1990, unificou-se à República Árabe do Iêmen, o Iêmen do Norte com a República Popular do Iêmen ou Iêmen do Sul.<br />
<br />
O Iêmen do Norte alcançou a independência em 1918 com a participação do Império Otomano e foi objeto depois do domínio de nacionalistas (defendidos pela Arábia Saudita) e republicanos (defendidos pelo Egito de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gamal_Abdel_Nasser">Nasser</a>). Iêmen do Sul fez parte do protetorado britânico até 1967 e se constituiu como o único Estado árabe comunista a partir de 1969.<br />
<br />
Nos anos 70, agudizaram-se os enfrentamentos entre os dois estados, o que gerou duas guerras civis, em 1972 e 1979. A queda da União Soviética acelerou a união dos dois em 1990. Contudo, a convivência não foi fácil e deu lugar a uma nova guerra civil em 1994 na qual o norte impôs sua hegemonia.<br />
<br />
Por razão das revoluções árabes, os iemenitas se rebelaram contra o regime corrupto do presidente <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ali_Abdullah_Saleh">Ali Abdullah Saleh</a> através de manifestações pacíficas reprimidas violentamente pelo governo. A transição democrática prometida não foi obtida e continuaram os protestos. Em 2012, destituiu-se Saleh e assumiu a presidência <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abd_Rabbuh_Hadi">Abd Rabbuh Mansur al-Hadi</a> depois de um referendo. Iêmen foi se debilitando ainda mais econômica e socialmente.<br />
<br />
Neste contexto, os rebeldes houthis conquistaram a capital de Saná em meio a protestos da população contra a alta da gasolina. Em 2015, dissolveram o Parlamento e Hadi se viu obrigado a renunciar seu cargo, ainda que mais tarde tenha conseguido fugir para <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81den">Áden</a> e revogou sua renúncia. Os separatistas do sul e das forças leais a Hadi, com sede em Áden, enfrentaram-se contra os houthis, leais a Saleh. Assim começou a última guerra civil.<br />
<br />
Os houthis são xiitas da <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Zaidita">minoria zaidita</a>, ramificação do Islã surgida no século VIII. Foram um movimento religioso, têm uma facção armada e constituem um movimento social. Sua importância no Iêmen é grande pois, devido a dita ramificação, são seguidos por um terço dos habitantes.<br />
<br />
No país imperou desde sempre uma estrutura tribal, sobretudo no norte, onde se encontram as duas tribos mais importantes, zaiditas. Milhares de pessoas seguem respeitando a opinião dos jegues ou chefes das tribos, a quem podem chegar a legitimar ou não opções de governo. Como foi o caso de Saleh (também zaidita), a quem foi respaldado pelos houthis quando foi eleito presidente da República Árabe do Iêmen nos anos 70. A ideia de um Estado central é recente e alheia ao corpo político e social do país.<br />
<br />
A politização dos houthis se produziu como consequência da invasão estadunidense do Iraque em 2003. Seu líder, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hussein_Badreddin_al-Houthi">Hussein al-Houthi</a>, fomentou o sentimento antiamericano e lançou uma revolta armada contra o presidente Saleh, a quem apoiava Washington. Saleh livrou passou por seis guerras contra os houthis desde o ano de 2010.<br />
<br />
Ao objetivo inicial de defender os direitos da minoria zaidita e a crescente predicação dos sunitas, somaram-se vinganças tribais e interesses econômicos por controle do contrabando e o tráfico de pessoas com a Arábia Saudita. As revoluções árabes abriram o caminho para trasladar as reclamações dos houthis à capital, que tomaram facilmente devido ao mal-estar dos habitantes contra a corrupção e a supressão dos subsídios aos carburantes.<br />
<br />
Em março de 2015, depois da tomada dos houthis das cidades de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Taiz">Taiz</a> e <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Moca_(I%C3%AAmen)">Moca</a> e a fuga de Hadi do país, uma coalizão internacional guiada pela Arábia Saudita lançou operações militares aéreas para restaurar o governo de Hadi. Os Estados Unidos prestaram seu apoio logístico para a campanha. De novo a Arábia Saudita intervinha nos conflitos do Oriente apoiada pelos EUA.<br />
<br />
Arábia Saudita se encontra atualmente num estado de grande vulnerabilidade. Deve resolver vários problemas internos e externos. Entre eles, manter suas fronteiras e sua unidade. Assim tenta abolir diferenças regionais, como a região de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jizan_(prov%C3%ADncia)">Jizan</a>-<a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Asir">Asir</a>-<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Najran">Najran</a>, limítrofe com o Iêmen, que passou para as mãos dos sauditas em 1990 e agora tenta de novo ser parte do Iêmen. A isto se somam, as medidas fiscais que se fixaram para contrapor a baixa do preço de petróleo num contexto de pobreza e desemprego. Além disso, há a rivalidade com o Irã, mais próxima de um enfrentamento geopolítico que de um sectário e religioso entre sunitas e xiitas.<br />
<br />
Ambos países competem pela influência regional no Golfo Pérsico em concreto e Oriente Médio em geral, e utilizaram os conflitos dos estados árabes, Iêmen e Síria sobretudo, para potencializar sua influência na região.<br />
<br />
<a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Human_Rights_Watch">Human Rights Watch</a> esteve nos lugares dos bombardeios desde que começou a campanha aérea dos sauditas e encontraram restos de sistemas e bombas fabricadas nos EUA, agora mesmo, o o sub-administrador central de armas da Arábia Saudita e dos outros países do Golfo. Provavelmente, matar uma centena de pessoas com uma bomba porque estão próximas de um grupo de combatentes deveria ser considerado crime de guerra e ser investigado.<br />
<br />
A quem beneficia esta ofensiva? Aparentemente a <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al-Qaeda">Al-Qaeda</a> e o <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Estado_Isl%C3%A2mico_do_Iraque_e_do_Levante">Daesh</a> (Estado Islâmico). Outro Estado falido do qual se beneficiam grupos terroristas. Obama apresentou há alguns meses o caso do Iêmen como exemplo do que pretendia fazer no Oriente Médio para lutar contra o Daesh: colaborar com governos sem necessidade de usar forças norte-americanas de terra.<br />
<br />
Em resumo, não se assiste a um conflito único. O mal-estar provém do mosaico de lutas pelos poderes regionais, locais e internacionais, consequência, tanto dos acontecimentos recentes, como do passado. Talvez porque nem Emirados Árabes nem Arábia Saudita são responsáveis de construir o Iêmen moderno, a tarefa segue pertencendo aos iemenitas.<br />
<br />
<a href="http://www.eldiario.es/autores/patricia_almarcegui/">Patricia Almarcegui</a>; 15/08/2016 - 19:25h<br />
<a href="http://images.eldiario.es/politica/ONU-Yemen-condena-creciente-violencia_EDIIMA20160812_0350_18.jpg">Milicianos houthis em Saná, Iêmen. EFE</a><br />
____________________________________________<br />
<br />
<b>Fonte:</b> Eldiario.es (Espanha)<br />
<a href="http://www.eldiario.es/zonacritica/raices-historicas-guerra-Yemen_6_548455160.html">http://www.eldiario.es/zonacritica/raices-historicas-guerra-Yemen_6_548455160.html</a><br />
<b>Título original:</b> <i>Las raíces históricas y actuales de la guerra de Yemen</i><br />
<b>Tradução:</b> Roberto Lucena<br />
<br />
<b>Observação:</b> <i>achei o texto 'mais ou menos', porque tenho o péssimo hábito de ir lendo à medida que traduzo (quando acho que um texto interessante, faço isso), e parto do princípio de que é melhor termos 'algo' do que 'coisa alguma'. Depois vejo se consigo colocar informação adicional ao texto. Fiz a escolha porque tenho em boa conta esse jornal da Espanha. E como podem notar, a cobertura desses conflitos mundo afora é pífia no Brasil devido à mídia podre e provinciana que temos</i>.Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-28513595645572966702016-08-05T10:19:00.002-03:002016-08-05T10:27:07.995-03:00Diário de chefe da SS encontrado na Rússia revela atrocidades de dia a dia nazista<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8MSASqn-Mds/V6SSWzcUdoI/AAAAAAAAH0w/7zfKXZrBinEZ-duLdUQqCykPd9TKYrcaQCLcB/s1600/_90613293_nazihimmlergetty.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://1.bp.blogspot.com/-8MSASqn-Mds/V6SSWzcUdoI/AAAAAAAAH0w/7zfKXZrBinEZ-duLdUQqCykPd9TKYrcaQCLcB/s400/_90613293_nazihimmlergetty.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Vieram a público recentemente detalhes arrepiantes da vida diária de Heinrich Himmler, o chefe da SS nazista que mandou milhares de judeus para a morte no Holocausto.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O tabloide alemão Bild está publicando uma série de trechos do diário de guerra de Himmler, recentemente descobertos na Rússia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Um dia, escreveu Himmler, ele recebeu uma massagem antes de ordenar a execução de dez poloneses. Ele também relata ter curtido um lanche no campo de concentração de Buchenwald.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ele ainda conta no diário ter ordenado que cães fossem treinados para "despedaçar pessoas" no campo de concentração de Auschwitz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Historiadores devem publicar os diários em um livro no ano que vem, com notas explicativas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Himmler estava no círculo mais próximo de Adolf Hitler e tinha o título e de "Reichsfuehrer SS". Ele comandou os esquadrões que assassinaram judeus, poloneses, soviéticos, ciganos e outros grupos classificados como "racialmente inferiores".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os diários estão sendo estudados pelo Instituto Histórico Germânico de Moscou. Eles cobrem os anos de 1938, 1943 e 1944 e foram achados em um arquivo do Ministério da Defesa da Rússia em Podolsk, uma cidade ao sul de Moscou.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Historiadores já haviam examinado os diários de Himmler referentes aos anos de 1941, 1942 e 1945 - mas eles não sabiam da existência dos outros até recentemente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A descoberta é considerada muito importante e os diários têm sido comparados aos do chefe de propaganda nazista Joseph Goebbels.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O pesquisador alemão Matthias Uhl disse que ficou impressionado ao constatar que Himmler dedicava grande preocupação com o bem estar de seus colegas da SS, familiares e amigos - enquanto implementava meticulosamente assassinatos em massa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fonte: http://www.bbc.com/portuguese/geral-36961171</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: large;">Diários de Himmler: massagens, visitas à amante e execuções</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cadernos com rotina do líder das SS estiveram esquecidos durante mais de sete décadas num arquivo militar russo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para Heinrich Himmler, um dia de trabalho normal começava sempre com uma massagem do seu médico, Felix Kersten. O líder das SS, encarregue por Adolf Hitler de gerir o extermínio dos judeus durante a II Guerra Mundial sofria de dores de estômago crónicas e esta era a forma que encontrara de as aliviar. A rotina do oficial nazi foi agora revelada pelo jornal alemão Bild depois de analisar os seus diários de 1938, 1943 e 1944, nos quais ficamos a saber que depois das massagens matinais, Himmler se dividia entre chamadas para a mulher e filha, visitas à amante, encontros com oficiais SS ou idas a campos de concentração.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esquecidos durante mais de sete décadas nos arquivos militares russos de Podolsk, a sul de Moscovo, os diário levados pelos soviéticos no fim da guerra constituem uma espécie de relato da "banalidade do mal", usando a frase de Hannah Arendt escreveu no seu livro sobre o julgamento de Adolf Eichmann, o homem que Himmler escolheu para organizar o dia-a-dia da Solução Final.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Casado com Margaret, a quem chamava Mami, Himmler quase todos os dias ligava à família que apenas visitava algumas vezes por ano no sul da Alemanha. E nunca esquecia Püppi (Boneca), a alcunha que dava à filha Gudrun. Mas os dias do homem que antes de se juntar às SS foi vendedor de fertilizante também passavam pelas visitas à amante e mãe de dois filhos, a antiga secretária Hedwig Potthast, que nunca é no entanto referida pelo nome nos diários, limitando-se Himmler a escrever que estava "em trânsito", quando viajava até à sua casa em Berchtesgaden.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Arquivadas na Rússia como Dnevnik (ou "Diário", em russo), as mais de mil páginas escritas por Himmler revelam a sua crescente influência na estrutura do regime nazi. Quando assumiu a chefia das SS em 1929, estas tinham menos de 300 homens, mas depressa o filho de um professor bávaro fez delas uma força paramilitar com mais de um milhão de homens. Meticuloso e organizado, Hitler nomeou-o ministro do Interior, entregou-lhe a gestão da Gestapo, a polícia política do regime nazi, e a supervisão dos campos de concentração.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No dia-a-dia, Himmler alinhava reuniões com oficiais das SS e entre um telefonema à família e um jogo de cartas ao fim do dia, Himmler assinava ordens de execução e ordenava o envio de milhões de pessoas para os campos de concentração. Uma das entradas do diário termina com a decisão do oficial de mandar executar dez polícias polacos por não terem ripostado quando a sua esquadra foi atacada, numa Polónia sob ocupação nazi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
As idas as campos de concentração eram muitas vezes apenas identificadas como "inspeções", mesmo quando, como a 2 de fevereiro de 1943, se referiam à ida de Himmler a Sobibor onde assistiu à morte de 400 mulheres e raparigas numa câmara de gás, cuja eficácia estava a testar. Já numa ida a Buchenwald, Himmler escreveu que tomara "um snack no café SS-Casino".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De um homem tão cruel já se sabia, no entanto, que não gostava muito de ver sangue. Após a análise deste diários ficamos ainda saber que Himmler esteve à beira de desmaiar durante a execução de um grupo de judeus em Minsk, na atual Bielorrússia, quando o cérebro de uma das vítimas lhe sujou o casaco.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nos últimos meses, o Instituto de História Alemão, em Moscovo, analisou os diários, cuja autenticidade veio a comprovar. "A importância destes documentos é darem-nos uma melhor compreensão estrutural da última fase da guerra", explicou ao The Times Nikolaus Katzer, o diretor do instituto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A descoberta destes diários surge dois anos depois de um conjunto de cartas de Himmler enviadas à mulher e à filha, bem como fotografias e até um livro de receitas pertencentes ao oficial nazi, terem sido descobertos em Israel. O tom leve e até divertido com que se dirigia à família - assinando as cartas com "beijos, Heini!"- contrastam com a imagem de carniceiro que ficou para a história.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muitas vezes fotografado ao lado de Hitler, Himmler, facilmente reconhecível graças aos óculos redondos, foi capturado pelas forças britânicas no fim da guerra quando tentava fugir da Alemanha com documentos falsos. Levado para interrogatório, acabou por se suicidar mordendo uma cápsula de cianeto que tinha num dente. A sua filha Gudrun, hoje com 86 anos, continua a viver em Munique, onde dá apoio a criminosos de guerra nazis.</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fonte:http://www.dn.pt/mundo/interior/diarios-de-himmler-massagens-visitas-a-amante-e-execucoes-5318656.html</div>
</div>
<div>
<br /></div>
Daniel Moratorihttp://www.blogger.com/profile/02931165265078525630noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5110317927055471989.post-75147834778178357562016-07-31T22:00:00.000-03:002016-07-05T09:00:41.327-03:00A Guerra do Líbano (Documentário - Al Jazeera)Antes de mais nada, a quem estranhar a presença nova neste blog, o Daniel me fez o convite pra participar do blog explorando os demais conflitos do século XX (e também da Era Moderna), uma vez que o nome do blog é bem abrangente (A Vida no Front) e não se restringe à Segunda Guerra. Como ele não comentou, e não anunciou a mudança no blog (no caso, a ampliação do foco de temas do blog), deixo esse comentário aqui fazendo a apresentação. Faço parte deste outro blog (<a href="http://holocausto-doc.blogspot.com/">Holocausto-Doc</a>).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-PNBOfyvKUzU/V2-kBgs276I/AAAAAAAAACk/rcM6l-_H0nQ5zuWVhDhTuhQ5Im5wpE-KQCLcB/s1600/the%2Bwar%2Bof%2Blebanon.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="111" src="https://4.bp.blogspot.com/-PNBOfyvKUzU/V2-kBgs276I/AAAAAAAAACk/rcM6l-_H0nQ5zuWVhDhTuhQ5Im5wpE-KQCLcB/s200/the%2Bwar%2Bof%2Blebanon.jpg" width="200" /></a></div>
Pra dar o pontapé inicial, ampliando a abordagem do blog, lembrei de um documentário em 15 partes produzido pela TV <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al_Jazira">Al Jazeera</a> (do Catar, TV bem conhecida no mundo por cobrir o Oriente Médio pela ótica da região, e também reconhecida por sua qualidade), de 2002, sobre a Guerra Civil libanesa. Dirigido por <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Omar_Al_Issawi">Omar Al Issawi</a> (jornalista, diretor e produtor, trabalhou na BBC), site oficial dele:<br />
<a href="http://www.issawi.net/documentaries.html">http://www.issawi.net/documentaries.html</a><br />
<br />
Ficha breve do documentário tirada do site dele (traduzida):<br />
<blockquote>
"<i>Harb Loubnan, War of Lebanon</i>" (<b>A Guerra do Líbano</b>)<br />
<br />
<i>Harb Loubnan</i>, "<b>the War of Lebanon</b>", é um marco como documentário e cronológico da guerra civil do Líbano. Foi o primeiro documentário deste porte e natureza produzido e transmitido no mundo árabe.<br />
A série, composta por 15 programas de uma hora de duração, foi produzida e dirigida por Omar al-Issawi para o canal Al Jazeera. Ele foi disponibilizado comercialmente em VHS e DVD. O conjunto incluíam um CD da trilha musical original do documentário. Legendas em inglês e francês foram incluídas no DVD.</blockquote>
Como citado acima, o nome do documentário em inglês é "<b>War of Lebanon</b>" (<i>Harb Loubnan</i>, "<strong>A Guerra do Líbano</strong>"), que, se não me engano, cobre os 15 anos de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_Civil_Libanesa">guerra civil no Líbano</a> e o estrago causado pelo conflito (digo "<i>se não me engano</i>" pois faz tempo que o assisti e não lembro bem do final) bem como depoimentos dos 'atores' (bandos, membros) que participaram do conflito narrando a "evolução" do mesmo.<br />
<br />
O ponto negativo dos vídeos, pro público lusófono, é que os vídeos só possuem legenda (embutida) em inglês (das cópias da web). Ninguém traduziu as legendas pro português ou mesmo pro espanhol (que ajudaria e muito). O ponto positivo é que acho que é um dos documentários mais completos do conflito. Caso alguém tenha interesse em o legendar, fica a indicação.<br />
<br />
Encontram-se as cópias do Documentário no Youtube (legendas embutidas em inglês), seguem os links abaixo em 15 partes. Há duas fontes aparentemente, só irei colocar o primeiro vídeo em aberto e logo abaixo deste eu coloco o link dos vídeos em "Playlist" (pra serem vistos em sequência, de um outro canal):<br />
<b><br />
The Lebanese Civil War -- Baptism by Fire - 01/15</b> <br />
(<i>A Guerra Civil do Líbano - Batismo de fogo, parte 01 de 15</i>)<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Im5hIyp8z3s" width="420"></iframe><br />
<br />
Ver todos os vídeos da série:<br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ege2FXFVeGI&list=PL56533E50179ADBC3">https://www.youtube.com/watch?v=ege2FXFVeGI&list=PL56533E50179ADBC3</a><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ege2FXFVeGI?list=PL56533E50179ADBC3" width="420"></iframe><br />
<br />
<b>Adendo</b>: a ser colocado depois.Robertohttp://www.blogger.com/profile/07544975289479239089noreply@blogger.com0