sexta-feira, 30 de agosto de 2019

Uma anotação típica do "Calendário" de Auschwitz

14 de Novembro [1942 ] 

O prisioneiro no. 69656 é morto a tiros às 5:40 A.M. pelo sentinela SS de serviço na Torre de Guarda B do campo principal "enquanto escapava".

O pelotão de turno é enviado à rampa de descarregamento às 1:45 A. M. para controlar um transporte.

2.500 homens, mulheres e crianças judaicas chegam com um transporte RSHA de um gueto no Distrito de Zichenau. Após a seleção, 633 homens e 135 são admitidos ao campo e recebem os números 74745 -75377 e 24524 -24658. Os restantes 1.732 são mortos nas câmaras de gás.

1. 500 homens, mulheres e crianças judaicas chegam com um transporte RSHA do gueto no Distrito de Bialystok. Após a seleção, 282 homens e 379 mulheres são admitidos no campo e recebem os números 75378-75659 e 24659-25037. Os restantes 839 deportados são mortos nas câmaras de gás.

71 prisioneiros masculinos e dois prisioneiros femininos, enviados ao campo pela Sipo e o SD para o Distrito de Cracóvia, recebem os nos. 75660-75730, 25038, e 25039.

O Médico SS do Campo faz uma seleção na enfermaria dos prisioneiros. Seleciona 110 prisioneiros, que são levados para Birkenau e mortos nas câmaras de gás.

Nota: 45 Ibid.,268f.The annotation of this day refers to various documents in the archive of the AuschwitzBirkenau State Museum.A typical reference is,for example,the source for the order to assemble the standby squad at the unloading ramp:APMO,D-AuI-1/3,FvD,p.138,which reads as Archiwum Panstwowego Muzeum w Oswiecimia (Archive of the Auschwitz- Birkenau State Museum in Oswiecim),Document-Auschwitz I-file 1,item 3,Führer vom Dienst (Duty Offiver Log),p.138.The entries to the two transports are not annotated following Czech's practice to provide,in cases where she obtained information about various transports from a common point of origin from a single body of material,only the reference to the first time such a transport appears in the Kalendarium.For example,the first transport from Zichenau arrived on November 7,1942,and the source of this information is the archive of the Höss Trial (1947) which is preserved in the Auschwitz-Birkenau State Museum.

Esta na lista do Holocausto-doc no yahoo:
http://br.groups.yahoo.com/group/Holocausto-Doc/message/6113